खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न हर कि चेहरा बर अफ़रोख़्त, दिल बरी दानद" शब्द से संबंधित परिणाम

अस्ल

(वनस्पतिविज्ञान की) मूल, जड़ (अधिकतर लाक्षणिक अर्थ में प्रयुक्त)

'अस्ल

किसी विधवा को पुनर्विवाह से रोकने वाला क़ानून; किसी पर काम का कठिन और मुश्किल होना, कठिन काम

अस्ला'

खल्वाट, गंजा ।

अस्लाह

अस्ल-दार

(अर्थशास्त्र) किसी कारोबार में धन-दौलत लगाने वाला, संपत्ति या पूँजी का मालिक

अस्ल-नाम

वह नाम जो शुरू से माँ-बाप ने रखा हो

अस्लह

ख़ूबतर, अत्यधिक उचित या ठीक

अस्ल-असील

वास्तविक बात, प्राथमिक सिद्धांत

अस्ल-हक़ाइक़

सभी जड़ों की जड़, सभी नींवों का आधार, सच्चा आधार, मूल सिद्धांत

अस्ल-अस्ल

ठीक ठीक (बात), बिलकुल सत्य, असली (जो की वास्तविक में या दिल में है)

अस्ल-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं का मूल और जड़

अस्ल-पन

अस्ल मा' सूद

असला

कदापि, हरगिज़, नितांत, बिलकुल, ज़रा भी

अस्ल-काजना

विवाहित माता-पिता से जन्मा, शादीशुदा माँ-बाप से पैदा, वैध जन्म का, हलाली

अस्ल में

वास्तव में, हक़ीक़त में, दरहक़ीक़त

अस्ल-नफ़ा'

अस्ली

असल, मूल, मौलिक, सत्य, सच्चा, निष्केवल, यथार्थ, शुद्ध, खरा, वास्तविक, स्वाभाविक, प्राकृतिक, जो नक़ली न हो, अकृत्रिम, मिलावट रहित

अस्ल-ए-दाइर

निवेश की गई पूँजी

अस्ल-नस्ल

अस्ल-ए-क़ाइम

अस्ल-ए-ब'ईद

(विरासत) दादा (पिता की तुलना में)

अस्ल-ए-क़रीब

(विरासत) पिता (दादा के तुलना में)

अस्ल-ए-कुल्ली

वह वास्तविक एवं मौलिक कार्य जिस पर आगामी पूर्ण और शाखाएँ निर्भर करती हैं

अस्ल पर जाना

व्यवहार या आचरण से हीनता प्रकट करना

अस्ल-ओ-फ़रा'

अस्ल-ए-मय्यत

(धरोहर) नाना-नानी और उनके माँ-बाप के माँ-बाप ऊपर के क्रम तक

अस्ल-ए-मुद्द'आ

अस्ल-ए-शाही

असल-ए-उसूल

कुल जड़ों की जड़, पूर्ण स्वतंत्रता का आधार, सत्य का आधार, आधारित नियम, मूल उद्देश्य, किसी वस्तु के अस्तित्व का उद्देश्य या आवश्यकता

अस्ल-उसूल-ए-म'आरिफ़-ए-इलाहिय्या

अस्ल पर खिंच जाना

बुरे चरित्र के आधार पर बुराई या विश्वासघात करना, मौलिकता पर जाना या आ जाना

अस्लाफ़

पूर्वज, पुरखे, पुराने बुजुर्ग, पुराने युग के लोग

asleep

ग़ाफ़िल

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

सभ्य कभी बुराई नहीं करता और कमीना कभी भलाई नहीं करता, जो वास्तव में उच्च कुल का है उस के साथ कभी धोखा नहीं होता

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

अस्लाब

पुश्तें, पीढ़ियाँ, नसलें

असलम

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

असलम

सलामती और सुरक्षा के अधिक निकट, सुरक्षित

अस्ल ख़ैर से

अस्ली-ज़मीन

वह ज़मीन जो शुरू से क़ब्ज़े में हो, बाद में या नदी से निकली हुई न हो

अस्ली-क़ीमत

अस्लाँ में

वास्तव में, हक़ीक़त में, दरहक़ीक़त

अस्लिहा-साज़

जंगी हथियार बनाने वाला कारीगर या कारख़ाना

अस्लुस्सूस

(वनस्पतिविज्ञान) यष्टिमधु, मुलहठी, मुलेठी, एक झाड़ीनुमा पौधा, एक गुणकारी जड़ी बूटी

aslant

तिर्छे, आड़े या सलामीदार अंदाज़ में।

aslope

सलामीदार; सलीबी शक्ल में।

असली हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

अस्लिहात

अस्लिहा का बहुवचन

अस्लहा

युद्ध के हथियार, वह अस्त्र-शस्त्र जो सिपाही अपने शरीर पर सजाता है, आक्रमण और रक्षा का सामान जो युद्ध के अवसर पर प्रयोग होता है

अस्लिया

अस्लिहा-साज़ी

रक्षा एवं युद्ध के हथियार बनाने का काम

अस्लुल-उसूल

सभी जड़ों की जड़, सभी नींवों का आधार, सच्चा आधार, मूल सिद्धांत

अस्लाफ़-परस्त

असलन

यथार्थतः, वाक़ई, अस्ल में, दरअसल, वास्तव में

अस्लिहा-ख़ाना

एक ऐसी जगह जहाँ हमले और बचाव के लिए लोहे के हथियार और गोला-बारूद का भंडार सुरक्षित हो, शस्त्रागार, अस्त्रशाला, आयुधागार, हथियारघर

अस्लुज़्ज़मान

अस्लख़

बधिर, बहरा ।।

अस्लख़

गंजा, खल्वाट, बहुत लाल ।

अस्लिहा-ए-आतिशीं

बारूद की शक्चि से चलाए जाने वाले जंगी हथियार, जैसे: बंदूक़, तोप आदि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न हर कि चेहरा बर अफ़रोख़्त, दिल बरी दानद के अर्थदेखिए

न हर कि चेहरा बर अफ़रोख़्त, दिल बरी दानद

na har ki chehra bar afroKHt, dil barii daanadنَہ ہر کہ چَہرَہ بَر اَفروخت، دِل بَری دانَد

कहावत

न हर कि चेहरा बर अफ़रोख़्त, दिल बरी दानद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स जो अपना चेहरा चमकाए, दिलबरी नहीं जानता, किसी बाकमाल की सी शक्ल बना लेना आसान है मगर कमाल पैदा करना मुश्किल है, ख़ूबसूरती और चीज़ है नाज़-ओ-अदा-ओ-करिश्मा और चीज़ है

Roman

نَہ ہر کہ چَہرَہ بَر اَفروخت، دِل بَری دانَد کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہر شخص جو اپنا چہرہ چمکائے ، دلبری نہیں جانتا ، کسی باکمال کی سی شکل بنا لینا آسان ہے مگر کمال پیدا کرنا مشکل ہے ، خوبصورتی اور چیز ہے ناز و ادا و کرشمہ اور چیز ہے

Urdu meaning of na har ki chehra bar afroKHt, dil barii daanad

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) har shaKhs jo apnaa chehra chamkaa.e, dilabrii nahii.n jaantaa, kisii baakamaal kii sii shakl banaa lenaa aasaan hai magar kamaal paida karnaa mushkil hai, Khuubsuurtii aur chiiz hai naaz-o-ada-o-karishma aur chiiz hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

अस्ल

(वनस्पतिविज्ञान की) मूल, जड़ (अधिकतर लाक्षणिक अर्थ में प्रयुक्त)

'अस्ल

किसी विधवा को पुनर्विवाह से रोकने वाला क़ानून; किसी पर काम का कठिन और मुश्किल होना, कठिन काम

अस्ला'

खल्वाट, गंजा ।

अस्लाह

अस्ल-दार

(अर्थशास्त्र) किसी कारोबार में धन-दौलत लगाने वाला, संपत्ति या पूँजी का मालिक

अस्ल-नाम

वह नाम जो शुरू से माँ-बाप ने रखा हो

अस्लह

ख़ूबतर, अत्यधिक उचित या ठीक

अस्ल-असील

वास्तविक बात, प्राथमिक सिद्धांत

अस्ल-हक़ाइक़

सभी जड़ों की जड़, सभी नींवों का आधार, सच्चा आधार, मूल सिद्धांत

अस्ल-अस्ल

ठीक ठीक (बात), बिलकुल सत्य, असली (जो की वास्तविक में या दिल में है)

अस्ल-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं का मूल और जड़

अस्ल-पन

अस्ल मा' सूद

असला

कदापि, हरगिज़, नितांत, बिलकुल, ज़रा भी

अस्ल-काजना

विवाहित माता-पिता से जन्मा, शादीशुदा माँ-बाप से पैदा, वैध जन्म का, हलाली

अस्ल में

वास्तव में, हक़ीक़त में, दरहक़ीक़त

अस्ल-नफ़ा'

अस्ली

असल, मूल, मौलिक, सत्य, सच्चा, निष्केवल, यथार्थ, शुद्ध, खरा, वास्तविक, स्वाभाविक, प्राकृतिक, जो नक़ली न हो, अकृत्रिम, मिलावट रहित

अस्ल-ए-दाइर

निवेश की गई पूँजी

अस्ल-नस्ल

अस्ल-ए-क़ाइम

अस्ल-ए-ब'ईद

(विरासत) दादा (पिता की तुलना में)

अस्ल-ए-क़रीब

(विरासत) पिता (दादा के तुलना में)

अस्ल-ए-कुल्ली

वह वास्तविक एवं मौलिक कार्य जिस पर आगामी पूर्ण और शाखाएँ निर्भर करती हैं

अस्ल पर जाना

व्यवहार या आचरण से हीनता प्रकट करना

अस्ल-ओ-फ़रा'

अस्ल-ए-मय्यत

(धरोहर) नाना-नानी और उनके माँ-बाप के माँ-बाप ऊपर के क्रम तक

अस्ल-ए-मुद्द'आ

अस्ल-ए-शाही

असल-ए-उसूल

कुल जड़ों की जड़, पूर्ण स्वतंत्रता का आधार, सत्य का आधार, आधारित नियम, मूल उद्देश्य, किसी वस्तु के अस्तित्व का उद्देश्य या आवश्यकता

अस्ल-उसूल-ए-म'आरिफ़-ए-इलाहिय्या

अस्ल पर खिंच जाना

बुरे चरित्र के आधार पर बुराई या विश्वासघात करना, मौलिकता पर जाना या आ जाना

अस्लाफ़

पूर्वज, पुरखे, पुराने बुजुर्ग, पुराने युग के लोग

asleep

ग़ाफ़िल

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

सभ्य कभी बुराई नहीं करता और कमीना कभी भलाई नहीं करता, जो वास्तव में उच्च कुल का है उस के साथ कभी धोखा नहीं होता

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

अस्लाब

पुश्तें, पीढ़ियाँ, नसलें

असलम

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

असलम

सलामती और सुरक्षा के अधिक निकट, सुरक्षित

अस्ल ख़ैर से

अस्ली-ज़मीन

वह ज़मीन जो शुरू से क़ब्ज़े में हो, बाद में या नदी से निकली हुई न हो

अस्ली-क़ीमत

अस्लाँ में

वास्तव में, हक़ीक़त में, दरहक़ीक़त

अस्लिहा-साज़

जंगी हथियार बनाने वाला कारीगर या कारख़ाना

अस्लुस्सूस

(वनस्पतिविज्ञान) यष्टिमधु, मुलहठी, मुलेठी, एक झाड़ीनुमा पौधा, एक गुणकारी जड़ी बूटी

aslant

तिर्छे, आड़े या सलामीदार अंदाज़ में।

aslope

सलामीदार; सलीबी शक्ल में।

असली हुक़ूक़

मौलिक अधिकार

अस्लिहात

अस्लिहा का बहुवचन

अस्लहा

युद्ध के हथियार, वह अस्त्र-शस्त्र जो सिपाही अपने शरीर पर सजाता है, आक्रमण और रक्षा का सामान जो युद्ध के अवसर पर प्रयोग होता है

अस्लिया

अस्लिहा-साज़ी

रक्षा एवं युद्ध के हथियार बनाने का काम

अस्लुल-उसूल

सभी जड़ों की जड़, सभी नींवों का आधार, सच्चा आधार, मूल सिद्धांत

अस्लाफ़-परस्त

असलन

यथार्थतः, वाक़ई, अस्ल में, दरअसल, वास्तव में

अस्लिहा-ख़ाना

एक ऐसी जगह जहाँ हमले और बचाव के लिए लोहे के हथियार और गोला-बारूद का भंडार सुरक्षित हो, शस्त्रागार, अस्त्रशाला, आयुधागार, हथियारघर

अस्लुज़्ज़मान

अस्लख़

बधिर, बहरा ।।

अस्लख़

गंजा, खल्वाट, बहुत लाल ।

अस्लिहा-ए-आतिशीं

बारूद की शक्चि से चलाए जाने वाले जंगी हथियार, जैसे: बंदूक़, तोप आदि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (न हर कि चेहरा बर अफ़रोख़्त, दिल बरी दानद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

न हर कि चेहरा बर अफ़रोख़्त, दिल बरी दानद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone