Search results

Saved words

Showing results for "muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai"

aahuu

deer, antelope, gazelle

aaho

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

aahuu-qadam

fast as deer, nimble-footed like a deer, swift

aahuu-giir

aahuu-bara

fawn

aahuu-qadmii

aahuu-numaa

deer-like, resembling a deer

aahuu-chashm

(Metaphorically) beloved, dear

aahuu-shikam

جس کا پیٹ بہت سُتا ہوا ہو، عموماً گھوڑے کی صفت میں مستعمل

aahuu-bachcha

ہرن کا بچہ

aahuu-giirii

the act of catching of deer

aahuu-shikaar

ہرن کا شکار کرنے والا، شکاری، بہیلیا

aahuu-KHaana

وہ گھر یا احاطہ جس میں ہرن اور ان کے ساتھ دوسرے جانور اور پرند بھی رکھے جاتے ہیں.

aahuu-nigaah

eyes like deer, having beautiful eyes

aahuu-parastii

ہرن پکڑنے یا مارنے کا شوق

aahuu-e-tar

black and white clouds

aahuu-e-nar

black and white cloud

aahuu-e-chiin

the deer of China that's extremely beautiful, (met.) the beloved

aahuu-e-falak

the deer of the sky, the sun

aahuu-e-haram

a deer living in the vicinity of kaabaa (it is not permissible to hunt it owing to the sanctity of the Haram)

aahuutii

sacrifice, the thing sacrificed

aahuu-e-qaaliin

the deer made on the carpet

aahuu-e-charKH

the deer of the sky, the sun

aahuu-e-KHutan

deers of Tartary, famous for musk of navels (of deers)

aahuu-e-KHaavarii

(met.) the sun

aahuu-e-aaftaab

the sun given the simile of sun

aahuu-e-zar-nigaar

(Lexical) golden deer, (Means) the beautiful deer who forced Sita to pleads with Rama to capture it

aahuu-e-sher-afgan

the beloved's eyes

aahuu-e-sayyaad-diida

a deer who has seen the hunter, (met.) frightened

aahuu-e-ram-KHurda

a frightened and fleeing deer

aahaa

alas! O dear! woe is mine! ah!

aahe

expressing pain

aahii

of or relating to a sigh

oho

oho! heigh! ho! expressing surprise or delight, a sound of exclamation

aa.ii hu.ii

death

ahe

An exclamation

ahaa

aha, exclamation of joy

uho

رک : اہّا.

iihaa

کوشش، تدبیر؛ خواہش؛ کاروبار؛ طاقت، قوت

uuhii

ouch, oh

ehii

this very same

uu.nhe

انھیں، ان کو

aa.e-haa.e

رک : ہاے ہاے .

aahuvaana

آہو کی طرح.

aah-o-fuGaa.n

sighing and crying

aah-o-zaarii

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aahuti

oblation, burnt offering

aah-o-vaavailaa

weeping, crying, wailing, bewailing, moaning, lamenting, mourning

aahut

oblation, a burnt offering

aa.n-huzuur

a reverential way of speaking about Prophet Muhammad

aah-o-bukaa

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

uuhii allaah

اوہی / اوئی (رک) کی تاکید.

safed-aahuu

(کنایۃً) معشوقہ

uho me.n honaa

رک : اہو / اہوّ ، جس کے مفہوم سے شدید تاثر کے موقع پر یہ بولا جاتا ہے.

aahaa haa

آہا کی تکرار (براے تاکید)

bachcha-e-aahuu

हिरन का बच्चा, मृग- शावक।।

baaG-e-aahuu

ہرات میں ایک باغ کا نام

shaaKH-e-aahuu

(archer's) bow, crescent

chashm-e-aahuu

eye of a deer

safeda-e-aahuu

ہرن کی ایک قِسم جن کی آنکھیں سفید چمک دار ہوتی ہیں ۔

Meaning ofSee meaning muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai in English, Hindi & Urdu

muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है•مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

Origin: Persian

Proverb

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है के हिंदी अर्थ

(फ़रसी कहावत उर्दू में प्रचलित है) हे मृत्यु ख़ुश हो कि स्वयं ईसा बीमार है, जिससे मदद की आशा थी वह स्वयं बीमार पड़ा है, संकट में फंसा है

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

Urdu meaning of muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

Roman
Urdu

(faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) e maut Khush hokkaa Khud i.isaa biimaar hai, jis se madad kii tavaqqo thii vo Khud biimaar pa.Daa hai, musiibat me.n giraftaar hai

Related searched words

aahuu

deer, antelope, gazelle

aaho

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

aahuu-qadam

fast as deer, nimble-footed like a deer, swift

aahuu-giir

aahuu-bara

fawn

aahuu-qadmii

aahuu-numaa

deer-like, resembling a deer

aahuu-chashm

(Metaphorically) beloved, dear

aahuu-shikam

جس کا پیٹ بہت سُتا ہوا ہو، عموماً گھوڑے کی صفت میں مستعمل

aahuu-bachcha

ہرن کا بچہ

aahuu-giirii

the act of catching of deer

aahuu-shikaar

ہرن کا شکار کرنے والا، شکاری، بہیلیا

aahuu-KHaana

وہ گھر یا احاطہ جس میں ہرن اور ان کے ساتھ دوسرے جانور اور پرند بھی رکھے جاتے ہیں.

aahuu-nigaah

eyes like deer, having beautiful eyes

aahuu-parastii

ہرن پکڑنے یا مارنے کا شوق

aahuu-e-tar

black and white clouds

aahuu-e-nar

black and white cloud

aahuu-e-chiin

the deer of China that's extremely beautiful, (met.) the beloved

aahuu-e-falak

the deer of the sky, the sun

aahuu-e-haram

a deer living in the vicinity of kaabaa (it is not permissible to hunt it owing to the sanctity of the Haram)

aahuutii

sacrifice, the thing sacrificed

aahuu-e-qaaliin

the deer made on the carpet

aahuu-e-charKH

the deer of the sky, the sun

aahuu-e-KHutan

deers of Tartary, famous for musk of navels (of deers)

aahuu-e-KHaavarii

(met.) the sun

aahuu-e-aaftaab

the sun given the simile of sun

aahuu-e-zar-nigaar

(Lexical) golden deer, (Means) the beautiful deer who forced Sita to pleads with Rama to capture it

aahuu-e-sher-afgan

the beloved's eyes

aahuu-e-sayyaad-diida

a deer who has seen the hunter, (met.) frightened

aahuu-e-ram-KHurda

a frightened and fleeing deer

aahaa

alas! O dear! woe is mine! ah!

aahe

expressing pain

aahii

of or relating to a sigh

oho

oho! heigh! ho! expressing surprise or delight, a sound of exclamation

aa.ii hu.ii

death

ahe

An exclamation

ahaa

aha, exclamation of joy

uho

رک : اہّا.

iihaa

کوشش، تدبیر؛ خواہش؛ کاروبار؛ طاقت، قوت

uuhii

ouch, oh

ehii

this very same

uu.nhe

انھیں، ان کو

aa.e-haa.e

رک : ہاے ہاے .

aahuvaana

آہو کی طرح.

aah-o-fuGaa.n

sighing and crying

aah-o-zaarii

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aahuti

oblation, burnt offering

aah-o-vaavailaa

weeping, crying, wailing, bewailing, moaning, lamenting, mourning

aahut

oblation, a burnt offering

aa.n-huzuur

a reverential way of speaking about Prophet Muhammad

aah-o-bukaa

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

uuhii allaah

اوہی / اوئی (رک) کی تاکید.

safed-aahuu

(کنایۃً) معشوقہ

uho me.n honaa

رک : اہو / اہوّ ، جس کے مفہوم سے شدید تاثر کے موقع پر یہ بولا جاتا ہے.

aahaa haa

آہا کی تکرار (براے تاکید)

bachcha-e-aahuu

हिरन का बच्चा, मृग- शावक।।

baaG-e-aahuu

ہرات میں ایک باغ کا نام

shaaKH-e-aahuu

(archer's) bow, crescent

chashm-e-aahuu

eye of a deer

safeda-e-aahuu

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done