Search results

Saved words

Showing results for "muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai"

marg

death

mirg

deer

mrig

deer, gazelle, antelope

marg-e-taaza

new incident

marg-e-naafa

bag of musk, musk

marg-zaar

place of death

marghaT

Hindu crematorium or cremation ground, shamshan

marg-e-tab'ii

natural death

marg-e-mu'allaq

दे. ‘मगे नागहाँ।

marg-e-naa-gahaanii

sudden / untimely death

marg kii aa.nkh

۔(کنایۃً)بڑی بڑی اور خوبصورت آنکھ ۔؎

marg-e-javaanii

جوانی کی موت

marg-e-mufaajaat

sudden death, unexpected death, untimely death

marg-e-amboh kaa jashn manaanaa

عام مصیبت میں لوگوں کا بے حس ہو جانا ، ہلاکتوں کی زیادتی اور معمول بن جانے پر بے حسی طاری کر لینا نیز بے خوف ہو جانا ۔

marg-e-nau mubaarakbaad

اس وقت بولتے ہیں جب کوئی تازہ حادثہ پیش آ جائے

marg-e-amboh jashn-e-daarad

general calamity is bearable

margilla

بہت کمزور ، لاغر ، ادھ موا ، نیم جاں ؛ (مجازاً) مرجھایا ہوا ۔

mrig-saala

deer park

marg-e-'aalam

death of the world

marg-e-amboh

death en masse, death of many, calamity

mirg-shiraah

رک : مرگ سرا

marg-rasiida

موت کو پہنچا ہوا ، قریب المرگ ، جس کی حالت مرنے جیسی ہو ۔

marg-e-naagaah

sudden, unforeseen death

marg-e-'aalim

death of an intellectual

marg-e-naagahaa.n

sudden death

marg-e-javaanaana

death in the young age

margiihaa

رک : مرگیا

marg-pech

a special way to tie a turban, which is a sign that the turban binder is bent on giving life

marg-e-nau

fresh death, symbolic: love

mirg-tan

ہرن جیسے جسم والا ؛ (مجازاً) خوبصورت بدن والا ، سڈول جسم والا ، محبوبہ ۔

marg-vash

موت کی مانند ، مرگ نما ، موت کی سی (زندگی) ۔

mirg-madh

کستوری ، مشک نافہ ۔

mirgii-zada

مرگی کا مریض ۔

marg-e-mubram

inevitable death

mrig-charm

antelope-skin (worn, and used as a bed, by Hindu ascetics), deer skin worn or used as bed by fakirs or dervishes

mirg-tirsh

رک : مرگ ترشنا جو زیادہ مستعمل ہے

marg-daav

وہ مقام جہاں گوتم بدھ نے پہلا اپدیش دیا تھا

mirg-shiras

رک : مرگ سرا

marg-e-abad

eternal death

marg-farosh

death seller, the one who make too much trouble to others

marg-vatii

ایک عورت جس کی اولاد سے ریچھ ہیں

margillii

نہایت لاغر ، کمزور (عورت) ۔

mirgii kaa daura

epileptic seizure/ fit

marg-e-ittifaaqii

sudden death

marg-aasaa

death like, resembling death

mirg-maan

ہرنوں کا گلہ ، ریوڑ ، مندا

mirg-saal

برسات کا موسم ؛ (ہیئت) نچھتر ، پانچواں نچھتر ۔

mirg-maal

ہرنوں کی ڈار کے دیکھنے کے شگون کا نام

mirg-maas

برسات یا ماگھ کا مہینہ

mirg-raaj

رک : مرگ پتی ، شیر

marghillaa

رک : مرگلا (۲) ؛ کمزور ، لاغر ، بہت دبلا پتلا ۔

mirg-patii

حیوانوں کا بادشاہ

marg-muush

چوہے مارنے کی دوا؛ سنکھیا، سم الفار، بصل الفار

marg-e-musalsal

an unceasing trouble

mrig-shiraa

رک : مرگ سرا

marg-muush-e-'amalii

(طب) مرگ موش کی ایک قسم، مصنوعی سنکھیا

marg-juu.ii

موت کی چاہت، موت مانگنا

mirg-siraa

(ہیئت) ہرن کے سر کی سی شکل والا ایک نچھتر ۔

mrig-naabh

bag of musk, musk

mrig-saalaa

deer park

Meaning ofSee meaning muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai in English, Hindi & Urdu

muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार हैمُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

Origin: Persian

Proverb

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है के हिंदी अर्थ

 

  • (फ़रसी कहावत उर्दू में प्रचलित है) हे मृत्यु ख़ुश हो कि स्वयं ईसा बीमार है, जिससे मदद की आशा थी वह स्वयं बीमार पड़ा है, संकट में फंसा है

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

Urdu meaning of muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) e maut Khush hokkaa Khud i.isaa biimaar hai, jis se madad kii tavaqqo thii vo Khud biimaar pa.Daa hai, musiibat me.n giraftaar hai

Related searched words

marg

death

mirg

deer

mrig

deer, gazelle, antelope

marg-e-taaza

new incident

marg-e-naafa

bag of musk, musk

marg-zaar

place of death

marghaT

Hindu crematorium or cremation ground, shamshan

marg-e-tab'ii

natural death

marg-e-mu'allaq

दे. ‘मगे नागहाँ।

marg-e-naa-gahaanii

sudden / untimely death

marg kii aa.nkh

۔(کنایۃً)بڑی بڑی اور خوبصورت آنکھ ۔؎

marg-e-javaanii

جوانی کی موت

marg-e-mufaajaat

sudden death, unexpected death, untimely death

marg-e-amboh kaa jashn manaanaa

عام مصیبت میں لوگوں کا بے حس ہو جانا ، ہلاکتوں کی زیادتی اور معمول بن جانے پر بے حسی طاری کر لینا نیز بے خوف ہو جانا ۔

marg-e-nau mubaarakbaad

اس وقت بولتے ہیں جب کوئی تازہ حادثہ پیش آ جائے

marg-e-amboh jashn-e-daarad

general calamity is bearable

margilla

بہت کمزور ، لاغر ، ادھ موا ، نیم جاں ؛ (مجازاً) مرجھایا ہوا ۔

mrig-saala

deer park

marg-e-'aalam

death of the world

marg-e-amboh

death en masse, death of many, calamity

mirg-shiraah

رک : مرگ سرا

marg-rasiida

موت کو پہنچا ہوا ، قریب المرگ ، جس کی حالت مرنے جیسی ہو ۔

marg-e-naagaah

sudden, unforeseen death

marg-e-'aalim

death of an intellectual

marg-e-naagahaa.n

sudden death

marg-e-javaanaana

death in the young age

margiihaa

رک : مرگیا

marg-pech

a special way to tie a turban, which is a sign that the turban binder is bent on giving life

marg-e-nau

fresh death, symbolic: love

mirg-tan

ہرن جیسے جسم والا ؛ (مجازاً) خوبصورت بدن والا ، سڈول جسم والا ، محبوبہ ۔

marg-vash

موت کی مانند ، مرگ نما ، موت کی سی (زندگی) ۔

mirg-madh

کستوری ، مشک نافہ ۔

mirgii-zada

مرگی کا مریض ۔

marg-e-mubram

inevitable death

mrig-charm

antelope-skin (worn, and used as a bed, by Hindu ascetics), deer skin worn or used as bed by fakirs or dervishes

mirg-tirsh

رک : مرگ ترشنا جو زیادہ مستعمل ہے

marg-daav

وہ مقام جہاں گوتم بدھ نے پہلا اپدیش دیا تھا

mirg-shiras

رک : مرگ سرا

marg-e-abad

eternal death

marg-farosh

death seller, the one who make too much trouble to others

marg-vatii

ایک عورت جس کی اولاد سے ریچھ ہیں

margillii

نہایت لاغر ، کمزور (عورت) ۔

mirgii kaa daura

epileptic seizure/ fit

marg-e-ittifaaqii

sudden death

marg-aasaa

death like, resembling death

mirg-maan

ہرنوں کا گلہ ، ریوڑ ، مندا

mirg-saal

برسات کا موسم ؛ (ہیئت) نچھتر ، پانچواں نچھتر ۔

mirg-maal

ہرنوں کی ڈار کے دیکھنے کے شگون کا نام

mirg-maas

برسات یا ماگھ کا مہینہ

mirg-raaj

رک : مرگ پتی ، شیر

marghillaa

رک : مرگلا (۲) ؛ کمزور ، لاغر ، بہت دبلا پتلا ۔

mirg-patii

حیوانوں کا بادشاہ

marg-muush

چوہے مارنے کی دوا؛ سنکھیا، سم الفار، بصل الفار

marg-e-musalsal

an unceasing trouble

mrig-shiraa

رک : مرگ سرا

marg-muush-e-'amalii

(طب) مرگ موش کی ایک قسم، مصنوعی سنکھیا

marg-juu.ii

موت کی چاہت، موت مانگنا

mirg-siraa

(ہیئت) ہرن کے سر کی سی شکل والا ایک نچھتر ۔

mrig-naabh

bag of musk, musk

mrig-saalaa

deer park

Showing search results for: English meaning of mujhdabaad ai marg isaa aap hi bimaar hai, English meaning of mujhdabad ai marg isa ap hi bimar hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai)

Name

Email

Comment

muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone