Search results

Saved words

Showing results for "muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai"

marg

death

marghaT

Hindu crematorium or cremation ground, shamshan

marg-e-taaza

new incident

marg-e-naafa

bag of musk, musk

marg-e-tab'ii

natural death

marg-zaar

place of death

marg-e-naa-gahaanii

sudden / untimely death

marg kii aa.nkh

۔(کنایۃً)بڑی بڑی اور خوبصورت آنکھ ۔؎

marg-e-mu'allaq

दे. ‘मगे नागहाँ।

marg-e-amboh kaa jashn manaanaa

عام مصیبت میں لوگوں کا بے حس ہو جانا ، ہلاکتوں کی زیادتی اور معمول بن جانے پر بے حسی طاری کر لینا نیز بے خوف ہو جانا ۔

marg-e-javaanii

جوانی کی موت

marg-e-mufaajaat

sudden death, unexpected death, untimely death

marg-e-amboh jashn-e-daarad

general calamity is bearable

marg-e-nau mubaarakbaad

اس وقت بولتے ہیں جب کوئی تازہ حادثہ پیش آ جائے

taKHta-e-marg

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

farishta-e-marg

the angel of death

ha.ngaama-e-marg

मौत का शोरोगुल।

baa'is-e-marg

cause of death

shaadii-e-marg

death caused by sudden happy news, death from joy, an easy death

'azaab-e-marg

suffering that a person undergoes near the hour of death

talKHii-e-marg

bitterness of death, the tough time of death

baa'd-az-marg

after death

taalib-e-marg honaa

have a death wish

baa'd-az-marg vaavelaa

crying over spilt milk

Gam-e-marg

sorrow, grief, mourning of death

lab-e-marg

near-death

sharbat-e-marg

मौत का शर्बत, मृत्यु, मरण, निधन।

paik-e-marg

رک : پیک اجل .

javaanaa-marg

death at a young age, one who dies young, the one who is dies in the young time

javaa.n-marg

one who dies young, the one who is dies in the young time

javaan-marg

one who dies young

niim-marg

۔(ف) صفت۔ وہ جس کا رنگ اُڑ گیا ہو۔ ناقص رنگ والا۔

bistaraa-marg

وہ بیماری جس سے شِفا نہ ہو، وہ بستر جس سے مریض مر کر اُٹھے، شدید بیماری

mahsuul-marg

رک : محصول فوتی

pas-az-marg

posthumous, after death

shauhar marg ke kinaar me.n sulaanaa

مار ڈالنا ، قتل کر دینا .

qariib-e-marg

on the point of death, dying, near death

paiGaam-e-marg

message of death

payaam-e-marg

message of death

halvaa-e-marg

the sweet meal of death

bayaabaan-e-marg

وہ شخص جو غربت میں مرے اور اس کا کوئی پرسان حال نہ ہو، بیکسی اور کسمپرسی کی حالت میں مرنے والا.

javaan marg marnaa

رک : جوانا مرکب مرنا.

javaanaa marg mare

(عو) خدا کرے جوان ہی مر جائے (بطور کونسا) .

javaanaa-marg marnaa

to die prematurely

taa-dam-e-marg

till death doth come, up to moment of death

pesh-az-marg-vaavailaa

crying wolf

Meaning ofSee meaning muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai in English, Hindi & Urdu

muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार हैمُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے

Origin: Persian

Proverb

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है के हिंदी अर्थ

 

  • (फ़रसी कहावत उर्दू में प्रचलित है) हे मृत्यु ख़ुश हो कि स्वयं ईसा बीमार है, जिससे मदद की आशा थी वह स्वयं बीमार पड़ा है, संकट में फंसा है

مُژدَہ باد اے مَرگ عیسیٰ آپ ہی بیمار ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

Urdu meaning of muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) e maut Khush hokkaa Khud i.isaa biimaar hai, jis se madad kii tavaqqo thii vo Khud biimaar pa.Daa hai, musiibat me.n giraftaar hai

Related searched words

marg

death

marghaT

Hindu crematorium or cremation ground, shamshan

marg-e-taaza

new incident

marg-e-naafa

bag of musk, musk

marg-e-tab'ii

natural death

marg-zaar

place of death

marg-e-naa-gahaanii

sudden / untimely death

marg kii aa.nkh

۔(کنایۃً)بڑی بڑی اور خوبصورت آنکھ ۔؎

marg-e-mu'allaq

दे. ‘मगे नागहाँ।

marg-e-amboh kaa jashn manaanaa

عام مصیبت میں لوگوں کا بے حس ہو جانا ، ہلاکتوں کی زیادتی اور معمول بن جانے پر بے حسی طاری کر لینا نیز بے خوف ہو جانا ۔

marg-e-javaanii

جوانی کی موت

marg-e-mufaajaat

sudden death, unexpected death, untimely death

marg-e-amboh jashn-e-daarad

general calamity is bearable

marg-e-nau mubaarakbaad

اس وقت بولتے ہیں جب کوئی تازہ حادثہ پیش آ جائے

taKHta-e-marg

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

farishta-e-marg

the angel of death

ha.ngaama-e-marg

मौत का शोरोगुल।

baa'is-e-marg

cause of death

shaadii-e-marg

death caused by sudden happy news, death from joy, an easy death

'azaab-e-marg

suffering that a person undergoes near the hour of death

talKHii-e-marg

bitterness of death, the tough time of death

baa'd-az-marg

after death

taalib-e-marg honaa

have a death wish

baa'd-az-marg vaavelaa

crying over spilt milk

Gam-e-marg

sorrow, grief, mourning of death

lab-e-marg

near-death

sharbat-e-marg

मौत का शर्बत, मृत्यु, मरण, निधन।

paik-e-marg

رک : پیک اجل .

javaanaa-marg

death at a young age, one who dies young, the one who is dies in the young time

javaa.n-marg

one who dies young, the one who is dies in the young time

javaan-marg

one who dies young

niim-marg

۔(ف) صفت۔ وہ جس کا رنگ اُڑ گیا ہو۔ ناقص رنگ والا۔

bistaraa-marg

وہ بیماری جس سے شِفا نہ ہو، وہ بستر جس سے مریض مر کر اُٹھے، شدید بیماری

mahsuul-marg

رک : محصول فوتی

pas-az-marg

posthumous, after death

shauhar marg ke kinaar me.n sulaanaa

مار ڈالنا ، قتل کر دینا .

qariib-e-marg

on the point of death, dying, near death

paiGaam-e-marg

message of death

payaam-e-marg

message of death

halvaa-e-marg

the sweet meal of death

bayaabaan-e-marg

وہ شخص جو غربت میں مرے اور اس کا کوئی پرسان حال نہ ہو، بیکسی اور کسمپرسی کی حالت میں مرنے والا.

javaan marg marnaa

رک : جوانا مرکب مرنا.

javaanaa marg mare

(عو) خدا کرے جوان ہی مر جائے (بطور کونسا) .

javaanaa-marg marnaa

to die prematurely

taa-dam-e-marg

till death doth come, up to moment of death

pesh-az-marg-vaavailaa

crying wolf

Showing search results for: English meaning of mujhdabaad ai marg isaa aap hi bimaar hai, English meaning of mujhdabad ai marg isa ap hi bimar hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai)

Name

Email

Comment

muzhda-baad ai marg 'iisaa aap hii biimaar hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone