खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुवाफ़िक़" शब्द से संबंधित परिणाम

अबदी

अनादि, हमेशा की, नित्ये की, सार्व-कालिक

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

आबादी

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

इब्दा

उत्पन्न करना, अविष्कार करना

abode

ठिकाना

abide

गवारा करना

आबेदा

तर, गीला नम, पनहाया, (अंग्रेजी) Hydrated

आबिदा

वहशी जानवर

aubade

नज़म या गाना,सुबह सवेरे के लिए मौज़ूं।

इब्दा'ई

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

इब्दा'

ऐसी वस्तु बनाना जो बिलकुल नयी और अनोखी हो, आविष्कार करना, बनाना, पैदा करना

अब'आदी

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

'आबिदा

तपस्विनी, इबादतगुज़ार स्त्री, परहेज़गार औरत

नशेमन-ए-अबदी

हमेशा की आराम गाह, स्थायी ठिकाना

स'आदत-ए-अबदी

perpetual kindness

सितारा-ए-अबदी

eternal star

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

सुकून-ए-अबदी

मौत, मरण, हमेशा के लिए सुकून और शान्ति ।

नजात-ए-अबदी

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

हलाकत-ए-अबदी

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

नौम-ए-अबदी

अबदी नींद, हमेशा की नींद

abide by

पाबंदी करना

आबादी करना

ठहरना, बसना, पड़ाव डालना

क़दीम-ए-अज़ली-ओ-अबदी

हर एतिबार से पुरानी, जो अनादि काल से हो और अनन्त काल तक रहे

खड़ा खेल फ़र्रुख़ आबादी

ज़ना कारी, बगै़र निकाह या अह्द के वपीमां किसी औरत से ताल्लुक़ात क़ायम करना, नाजायज़ ताल्लुक़ात. थोड़ी देर का जिन्सी ताल्लुक़, बगै़र किसी झमेले के वक़्ती अय्याशी

छटाँक धनिया ख़ैर आबादी कोठी

कम सरमाया पर बहुत शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

गाँव की आबादी

गाँव के लोग

खरा खेल फ़र्रुख़ आबादी

रुक : खड़ा खेल फ़र्ख़ आबादी

right of abode

बरत किसी मुलक में इक़ामत हासिल करने या रहने का हक़।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुवाफ़िक़ के अर्थदेखिए

मुवाफ़िक़

muvaafiqمُوَافِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संगीत

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

मुवाफ़िक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पद या वैभव इत्यादि के अनुसार, समान, बराबर, उचित
  • तरह से, ढंग से, के समान, अंदाज़ से, आदेशानुसार
  • समान, मुश्किल
  • स्वभाव या प्रकृति इत्यादि के अनुकूल, योग्य, दंडित, एक-दूसरे से मेल रखने वाला
  • जो समर्थन या फ़ायदे में हो, एकमत्तता करने वाला, अनुकूलता रखने वाला, समर्थक, हमदर्द, एकमत

 

  • सीने का उभार, स्तन
  • (संगीत शास्त्र) एक राग का नाम जिसका अविष्कार हज़रत अमीर ख़ुसरो ने किया था

English meaning of muvaafiq

Adjective

  • favourable, propitious
  • fit, suitable
  • like, agreeable

مُوَافِق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • حیثیت یا شان وغیرہ کے مطابق، مساوی، یکساں، مناسب
  • طرح سے، طور سے، مانند، انداز سے، حسب حکم
  • مشابہ، مشکل
  • مزاج یا طبیعت وغیرہ کے مناسب، لائق، سزاوار، ایک دوسرے سے میل رکھنے والا
  • جو تائید یا فائدے میں ہو، اتفاق کرنے والا، موافقت رکھنے والا، حامی، ہمدرد، ہم خیال

 

  • سینے کا ابھار، پستان
  • (موسیقی) ایک راگ کا نام جو حضرت امیر خسروؒ نے ایجاد کیا تھا

Urdu meaning of muvaafiq

Roman

  • haisiyat ya shaan vaGaira ke mutaabiq, musaavii, yaksaa.n, munaasib
  • tarah se, taur se, maanind, andaaz se, hasab-e-hukm
  • mushaabeh, mushkil
  • mizaaj ya tabiiyat vaGaira ke munaasib, laayaq, sazaavaar, ek duusre se mel rakhne vaala
  • jo taa.iid ya faayde me.n ho, ittifaaq karne vaala, muvaafiqat rakhne vaala, haamii, hamadrad, hamaKhyaal
  • siine ka ubhaar, pastaan
  • (muusiiqii) ek raag ka naam jo hazrat amiir Khasroऒ ne i.ijaad kiya tha

मुवाफ़िक़ के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अबदी

अनादि, हमेशा की, नित्ये की, सार्व-कालिक

अबदी नींद सोना

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

आबादी

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

इब्दा

उत्पन्न करना, अविष्कार करना

abode

ठिकाना

abide

गवारा करना

आबेदा

तर, गीला नम, पनहाया, (अंग्रेजी) Hydrated

आबिदा

वहशी जानवर

aubade

नज़म या गाना,सुबह सवेरे के लिए मौज़ूं।

इब्दा'ई

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

इब्दा'

ऐसी वस्तु बनाना जो बिलकुल नयी और अनोखी हो, आविष्कार करना, बनाना, पैदा करना

अब'आदी

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

'आबिदा

तपस्विनी, इबादतगुज़ार स्त्री, परहेज़गार औरत

नशेमन-ए-अबदी

हमेशा की आराम गाह, स्थायी ठिकाना

स'आदत-ए-अबदी

perpetual kindness

सितारा-ए-अबदी

eternal star

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

सुकून-ए-अबदी

मौत, मरण, हमेशा के लिए सुकून और शान्ति ।

नजात-ए-अबदी

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

हलाकत-ए-अबदी

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

नौम-ए-अबदी

अबदी नींद, हमेशा की नींद

abide by

पाबंदी करना

आबादी करना

ठहरना, बसना, पड़ाव डालना

क़दीम-ए-अज़ली-ओ-अबदी

हर एतिबार से पुरानी, जो अनादि काल से हो और अनन्त काल तक रहे

खड़ा खेल फ़र्रुख़ आबादी

ज़ना कारी, बगै़र निकाह या अह्द के वपीमां किसी औरत से ताल्लुक़ात क़ायम करना, नाजायज़ ताल्लुक़ात. थोड़ी देर का जिन्सी ताल्लुक़, बगै़र किसी झमेले के वक़्ती अय्याशी

छटाँक धनिया ख़ैर आबादी कोठी

कम सरमाया पर बहुत शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

गाँव की आबादी

गाँव के लोग

खरा खेल फ़र्रुख़ आबादी

रुक : खड़ा खेल फ़र्ख़ आबादी

right of abode

बरत किसी मुलक में इक़ामत हासिल करने या रहने का हक़।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुवाफ़िक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुवाफ़िक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone