खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुवाफ़िक़" शब्द से संबंधित परिणाम

आतिशी

आग की ओर निर्दिष्ट: आग का, आग के समान विशेषता रखने वाला, आग की तरह गर्म और चमक देने वाला

आतिशीं

चमकनेवाला, चमकीला, ज्वलंत, रौशन, प्रकाशमय, जलता या भभकता हुआ, जलाने या जलने वाला

आतिशी-गेंद

फास्फोरस आदि से बनाया हुआ गोला से गेंद की तरह खेला जाता है, चौगां

आतिशी-ईंट

वह ईंट जो आग के अंतिम ताप से भी प्रभावित न हो

आतिशी-डाट

इंजनों आदि में लगा हुआ एक प्रकार का सेफ़्टी प्लग

आतिशी-ख़त

(भौतिक विज्ञान) अपवर्तन और परवर्तन की प्रक्रिया में, लगातार उलटने वाली किरणों के काटने के स्थान से गुज़रने वाली रेखा

आतिशी-पहाड़

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिशी-हर्फ़

(जफ़्र (अंक विज्ञान)) वह अक्षर जो आगे का विशेषण रखते हैं अर्थात: (अलिफ़, हे,फ़े,शीन, ज़ाल, मीम)

आतिशी-बुर्ज

(खगोल विज्ञान) आका श के वह तीन राशि जो आग का विशेषण रखते हैं अर्थात: मेष, सिंह, धनु

आतिशी-साँप

वह साँप जिस की फुँकार आग उगलने वाली या आग लगा देने वाली हो

आतिशी-आईना

एक प्रकार का मोटा शीशा जिसमें से सूर्य की किरणें गुज़र कर काग़ज़, कपड़े या रुई पर कुछ देर पड़ती रहें तो वह जलने लगता है

आतिशी-गोला

फास्फोरस आदि से बनाया हुआ गोले से गेंद की तरह खेला जाता है, चौगां

आतिशी-हरेवा

दस गाठ लंबा हरे रंग का एक साँप जिसके काटने से शरीर में आग फुक जाती है और जोड़ों में दर्द होने लगता है

आतिशी-'ऐनक

मोटे शीशे का चशमा, दूरबीन चशमा

आतिशी-मिट्टी

ज्वाला मुखी की क्रिया से जमा हो जाने वाला ख़ाक, धूल, मिट्टी

आतिशी-शीशा

एक प्रकार का मोटा शीशा जिसमें से सूर्य की किरणें गुज़र कर काग़ज़, कपड़े या रुई पर कुछ देर पड़ती रहें तो वह जलने लगता है

आतिशी-शीशी

एक विशेष प्रकार की लंबी और छोटी गर्दन की शीशी जिस के द्वारा रौग़न खींचते और जौहर उड़ाते अर्थात् सत निकालते हैं

आतिशी-बुरूज

(खगोल विज्ञान) आका श के वह तीन राशि जो आग का विशेषण रखते हैं अर्थात: मेष, सिंह, धनु

आतिशी-चट्टान

ज्वालामुखी पहाड़ से निकलने वाले लावे या भुमि के गर्म तरल पदार्थ से बना हुआ ढेर

आतिशी-पत्थर

ज्वालामुखी पहाड़ से निकलने वाले लावे या भुमि के गर्म तरल पदार्थ से बना हुआ ढेर

आतिशीज़ा

جگنو

आतिशीं-दम

रुक: आतिश-नफ़्स

आतिशीं-रू

लाल एवं सफ़ेद चेहरे वाला (प्रेमी), जिसका चेहरा आग जैसा हो (ज्वलंत), दहकते चेहरे वाला

आतिशीं-आब

(लाक्ष्णिक अर्थ में) वह पानी जिस में आग विलीन हो अर्थात् घुली हुई हो

आतिशीं-जबान

فصیح

आतिशीं-ख़ुद

ग़ुस्सैल, जो क्रोधी स्वभाव का हो

आतिशीं-ख़ू

Passionate, irascible.

आतिशीं-पहाड़

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिशीं-'इज़ार

رک : آتشیں.

आतिशीं-ईंट

वह ईंट जिस पर आग का प्रभाव ना हो

आतिशीं-नूर

शोकपूर्ण ध्वनि या प्रवचन

आतिशीं-सुख़न

فصیح

आतिशीं-रुख़

जिसका मुख आग जैसा लाल-भभूका हो, लाल और सफ़ेद चेहरे वाला (प्रेमी)

आतिशीं-नफ़्स

जला देने वाला अत्यंत गर्म

आतिशीं-रुख़्सार

जिसके गाल आग जैसी लालिमा लिये हों, सुर्ख़ कपोल

आतिशीं-मिट्टी

ज्वाला मुखी की क्रिया से जमा हो जाने वाला ख़ाक, धूल, मिट्टी

आतिशीं-अनार

आतिशबाज़ी का अनार

आतिशीं-शीशा

एक प्रकार का मोटा शीशा जिसमें से सूर्य की किरणें गुज़र कर काग़ज़, कपड़े या रुई पर कुछ देर पड़ती रहें तो वह जलने लगता है

आतिशीं-असलहा

बारूद से चलने वाला हथियार, बारूद निर्मित हथियार

आतिशा

मदिरा की माप, बिजली

आतशी

आतिश या आग से संबंध रखने वाला, आग से पैदा होने वाला, अग्नि-उत्पादक, आग की लपट जैसा लाल

अताशी

attachè, member of the diplomatic corps, junior member of an ambassador's staff

'अत्शा

प्यासी

आओ तो सही

do come, just come along, come if you dare

मीर-आतिशी

the office of mīr-ātish (name of a post)

मुश्ती-आतिशी

अर्थात: दुष्ट, दबाने वाला, मजबूर करने वाला; आग को पूजने वाला

आईना-ए-आतिशी

वह उपकरण जिसमें सामग्री को बड़ा करके दिखाने का शिशा लगा हो, छोटी से छोटी चीज़ दिख लेने वाला, सुक्षमदर्शी शीशा

क़ौम-ए-आतिशी

(सांकेतात्मक) जिन्न

गुल-ए-आतिशी

लाल गुलाब, लाल रंग का गुलाब का फूल, लाल गुलाब का फूल

शीशा-ए-आतिशी

محدّب شیشہ جس میں سے سورج کی شعائیں کاغذ یا کپڑے پر کچھ دیر مرکوز رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے ، آتشی شیشہ.

अमीर-ए-आतिशी

बारूद निर्मित हथियारों का उच्चाधिकारी

हुरूफ़-ए-आतिशी

(جفر) عنصر آتش سے متعلق حروف : ا ، ہ ، ط ، م ، ف ، ش ، ذ ؛ حروفِ ناری .

गंज-ए-आतिशी

(آتش بازی) ایک قسم کی آتش بازی ، ایک قسم کا پٹاخا جو ہوا میں اڑ جاتا اور اوپر جا کر پھٹتا ہے ، اُڑن گولا .

बुर्ज-ए-आतिशी

अग्नि तत्त्व से सम्बन्ध रखनेवाली तीन राशियाँ, मेष, सिंह, धनु

ख़त्त-ए-आतिशी

(طبیعیات) کوئی دو قریب کی شعاعیں اِنعکاس یا اِنعطاف ایک نُقطہ پر متقاطع ہو سکتی ہیں لیکن پہ ضروری نہیں کہ یہ نُقطہ دُور اور نزدیک کی شعاعوں کے نقاطع کے نُقطہ سے مُنطنق ہو البتہ تمام شُعاعیں ایک خاص مُنجی سے تماس رکتھی ہیں جو (پوجہ کثرت حدت نوروحرارت) خط آتشی یا آتشی منحنی کہلاتا ہے

बादा-ए-आतिशीं

आग के रंग की मदिरा, अग्निवर्णा

क़ुलाबा-ए-आतिशीं

आग का घेरा, आग का गोला, चिंगारी, लपट

ला'ल-ए-आतिशीं

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

मय-ए-आतिशीं

आग-जैसी तेज और लाल मदिरा, अग्निवर्णा

गुल-ए-आतशीं

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुवाफ़िक़ के अर्थदेखिए

मुवाफ़िक़

muvaafiqمُوَافِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संगीत

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

मुवाफ़िक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पद या वैभव इत्यादि के अनुसार, समान, बराबर, उचित
  • तरह से, ढंग से, के समान, अंदाज़ से, आदेशानुसार
  • समान, मुश्किल
  • स्वभाव या प्रकृति इत्यादि के अनुकूल, योग्य, दंडित, एक-दूसरे से मेल रखने वाला
  • जो समर्थन या फ़ायदे में हो, एकमत्तता करने वाला, अनुकूलता रखने वाला, समर्थक, हमदर्द, एकमत

 

  • सीने का उभार, स्तन
  • (संगीत शास्त्र) एक राग का नाम जिसका अविष्कार हज़रत अमीर ख़ुसरो ने किया था

English meaning of muvaafiq

Adjective

  • favourable, propitious
  • fit, suitable
  • like, agreeable

مُوَافِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حیثیت یا شان وغیرہ کے مطابق، مساوی، یکساں، مناسب
  • طرح سے، طور سے، مانند، انداز سے، حسب حکم
  • مشابہ، مشکل
  • مزاج یا طبیعت وغیرہ کے مناسب، لائق، سزاوار، ایک دوسرے سے میل رکھنے والا
  • جو تائید یا فائدے میں ہو، اتفاق کرنے والا، موافقت رکھنے والا، حامی، ہمدرد، ہم خیال

 

  • سینے کا ابھار، پستان
  • (موسیقی) ایک راگ کا نام جو حضرت امیر خسروؒ نے ایجاد کیا تھا

Urdu meaning of muvaafiq

  • Roman
  • Urdu

  • haisiyat ya shaan vaGaira ke mutaabiq, musaavii, yaksaa.n, munaasib
  • tarah se, taur se, maanind, andaaz se, hasab-e-hukm
  • mushaabeh, mushkil
  • mizaaj ya tabiiyat vaGaira ke munaasib, laayaq, sazaavaar, ek duusre se mel rakhne vaala
  • jo taa.iid ya faayde me.n ho, ittifaaq karne vaala, muvaafiqat rakhne vaala, haamii, hamadrad, hamaKhyaal
  • siine ka ubhaar, pastaan
  • (muusiiqii) ek raag ka naam jo hazrat amiir Khasroऒ ne i.ijaad kiya tha

मुवाफ़िक़ के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आतिशी

आग की ओर निर्दिष्ट: आग का, आग के समान विशेषता रखने वाला, आग की तरह गर्म और चमक देने वाला

आतिशीं

चमकनेवाला, चमकीला, ज्वलंत, रौशन, प्रकाशमय, जलता या भभकता हुआ, जलाने या जलने वाला

आतिशी-गेंद

फास्फोरस आदि से बनाया हुआ गोला से गेंद की तरह खेला जाता है, चौगां

आतिशी-ईंट

वह ईंट जो आग के अंतिम ताप से भी प्रभावित न हो

आतिशी-डाट

इंजनों आदि में लगा हुआ एक प्रकार का सेफ़्टी प्लग

आतिशी-ख़त

(भौतिक विज्ञान) अपवर्तन और परवर्तन की प्रक्रिया में, लगातार उलटने वाली किरणों के काटने के स्थान से गुज़रने वाली रेखा

आतिशी-पहाड़

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिशी-हर्फ़

(जफ़्र (अंक विज्ञान)) वह अक्षर जो आगे का विशेषण रखते हैं अर्थात: (अलिफ़, हे,फ़े,शीन, ज़ाल, मीम)

आतिशी-बुर्ज

(खगोल विज्ञान) आका श के वह तीन राशि जो आग का विशेषण रखते हैं अर्थात: मेष, सिंह, धनु

आतिशी-साँप

वह साँप जिस की फुँकार आग उगलने वाली या आग लगा देने वाली हो

आतिशी-आईना

एक प्रकार का मोटा शीशा जिसमें से सूर्य की किरणें गुज़र कर काग़ज़, कपड़े या रुई पर कुछ देर पड़ती रहें तो वह जलने लगता है

आतिशी-गोला

फास्फोरस आदि से बनाया हुआ गोले से गेंद की तरह खेला जाता है, चौगां

आतिशी-हरेवा

दस गाठ लंबा हरे रंग का एक साँप जिसके काटने से शरीर में आग फुक जाती है और जोड़ों में दर्द होने लगता है

आतिशी-'ऐनक

मोटे शीशे का चशमा, दूरबीन चशमा

आतिशी-मिट्टी

ज्वाला मुखी की क्रिया से जमा हो जाने वाला ख़ाक, धूल, मिट्टी

आतिशी-शीशा

एक प्रकार का मोटा शीशा जिसमें से सूर्य की किरणें गुज़र कर काग़ज़, कपड़े या रुई पर कुछ देर पड़ती रहें तो वह जलने लगता है

आतिशी-शीशी

एक विशेष प्रकार की लंबी और छोटी गर्दन की शीशी जिस के द्वारा रौग़न खींचते और जौहर उड़ाते अर्थात् सत निकालते हैं

आतिशी-बुरूज

(खगोल विज्ञान) आका श के वह तीन राशि जो आग का विशेषण रखते हैं अर्थात: मेष, सिंह, धनु

आतिशी-चट्टान

ज्वालामुखी पहाड़ से निकलने वाले लावे या भुमि के गर्म तरल पदार्थ से बना हुआ ढेर

आतिशी-पत्थर

ज्वालामुखी पहाड़ से निकलने वाले लावे या भुमि के गर्म तरल पदार्थ से बना हुआ ढेर

आतिशीज़ा

جگنو

आतिशीं-दम

रुक: आतिश-नफ़्स

आतिशीं-रू

लाल एवं सफ़ेद चेहरे वाला (प्रेमी), जिसका चेहरा आग जैसा हो (ज्वलंत), दहकते चेहरे वाला

आतिशीं-आब

(लाक्ष्णिक अर्थ में) वह पानी जिस में आग विलीन हो अर्थात् घुली हुई हो

आतिशीं-जबान

فصیح

आतिशीं-ख़ुद

ग़ुस्सैल, जो क्रोधी स्वभाव का हो

आतिशीं-ख़ू

Passionate, irascible.

आतिशीं-पहाड़

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिशीं-'इज़ार

رک : آتشیں.

आतिशीं-ईंट

वह ईंट जिस पर आग का प्रभाव ना हो

आतिशीं-नूर

शोकपूर्ण ध्वनि या प्रवचन

आतिशीं-सुख़न

فصیح

आतिशीं-रुख़

जिसका मुख आग जैसा लाल-भभूका हो, लाल और सफ़ेद चेहरे वाला (प्रेमी)

आतिशीं-नफ़्स

जला देने वाला अत्यंत गर्म

आतिशीं-रुख़्सार

जिसके गाल आग जैसी लालिमा लिये हों, सुर्ख़ कपोल

आतिशीं-मिट्टी

ज्वाला मुखी की क्रिया से जमा हो जाने वाला ख़ाक, धूल, मिट्टी

आतिशीं-अनार

आतिशबाज़ी का अनार

आतिशीं-शीशा

एक प्रकार का मोटा शीशा जिसमें से सूर्य की किरणें गुज़र कर काग़ज़, कपड़े या रुई पर कुछ देर पड़ती रहें तो वह जलने लगता है

आतिशीं-असलहा

बारूद से चलने वाला हथियार, बारूद निर्मित हथियार

आतिशा

मदिरा की माप, बिजली

आतशी

आतिश या आग से संबंध रखने वाला, आग से पैदा होने वाला, अग्नि-उत्पादक, आग की लपट जैसा लाल

अताशी

attachè, member of the diplomatic corps, junior member of an ambassador's staff

'अत्शा

प्यासी

आओ तो सही

do come, just come along, come if you dare

मीर-आतिशी

the office of mīr-ātish (name of a post)

मुश्ती-आतिशी

अर्थात: दुष्ट, दबाने वाला, मजबूर करने वाला; आग को पूजने वाला

आईना-ए-आतिशी

वह उपकरण जिसमें सामग्री को बड़ा करके दिखाने का शिशा लगा हो, छोटी से छोटी चीज़ दिख लेने वाला, सुक्षमदर्शी शीशा

क़ौम-ए-आतिशी

(सांकेतात्मक) जिन्न

गुल-ए-आतिशी

लाल गुलाब, लाल रंग का गुलाब का फूल, लाल गुलाब का फूल

शीशा-ए-आतिशी

محدّب شیشہ جس میں سے سورج کی شعائیں کاغذ یا کپڑے پر کچھ دیر مرکوز رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے ، آتشی شیشہ.

अमीर-ए-आतिशी

बारूद निर्मित हथियारों का उच्चाधिकारी

हुरूफ़-ए-आतिशी

(جفر) عنصر آتش سے متعلق حروف : ا ، ہ ، ط ، م ، ف ، ش ، ذ ؛ حروفِ ناری .

गंज-ए-आतिशी

(آتش بازی) ایک قسم کی آتش بازی ، ایک قسم کا پٹاخا جو ہوا میں اڑ جاتا اور اوپر جا کر پھٹتا ہے ، اُڑن گولا .

बुर्ज-ए-आतिशी

अग्नि तत्त्व से सम्बन्ध रखनेवाली तीन राशियाँ, मेष, सिंह, धनु

ख़त्त-ए-आतिशी

(طبیعیات) کوئی دو قریب کی شعاعیں اِنعکاس یا اِنعطاف ایک نُقطہ پر متقاطع ہو سکتی ہیں لیکن پہ ضروری نہیں کہ یہ نُقطہ دُور اور نزدیک کی شعاعوں کے نقاطع کے نُقطہ سے مُنطنق ہو البتہ تمام شُعاعیں ایک خاص مُنجی سے تماس رکتھی ہیں جو (پوجہ کثرت حدت نوروحرارت) خط آتشی یا آتشی منحنی کہلاتا ہے

बादा-ए-आतिशीं

आग के रंग की मदिरा, अग्निवर्णा

क़ुलाबा-ए-आतिशीं

आग का घेरा, आग का गोला, चिंगारी, लपट

ला'ल-ए-आतिशीं

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

मय-ए-आतिशीं

आग-जैसी तेज और लाल मदिरा, अग्निवर्णा

गुल-ए-आतशीं

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुवाफ़िक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुवाफ़िक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone