moustaches

moustaches

سانپ کی ایک قسم جس کے کانوں کے قریب بڑی بڑی مونچھیں ہوتی ہیں ، اس کا کاٹا مشکل سے بچتا ہے

رک : موچھوں پر تاؤ دینا

مردانگی یا بہادری جتانے کے لیے مونچھوں کو بَل دینا ، مونچھوں کے دونوں سِرے بَل دے کر نوکوں کو انگوٹھوں سے اوپر کی طرف اٹھانا

مونچھوں کو تاؤ دینا

رک : موچھوں پر تاؤ دینا

غصے ، غرور و تکبر یا بہادری کا رعب ڈالنے کے لیے مونچھوں کو مروڑنا ، اینٹھنا ؛ شیخی مارنا ، بہادری جتانا ، جنگ کی دعوت دینا ؛ خوشی ، صحت مندی یا خوش حالی جتانا

غرور و تکبر ہونا ، اکڑ ہونا

رک : موچھوں پر تاؤ دینا

لڑکے کی مونچھیں نکلنے یا مسیں بھیگنے کی خوشی کی تقریب اور نذرو نیاز، وہ نیاز، جو لڑکے کی مسیں بھیگنے پر مسلمان عورتیں دلواتی ہیں، یہ نیاز سویوں پر ہوتی ہے

رک : موچھوں پر تاؤ دینا

نہایت غصیل ہونا، بہت غضب ناک ہونا، شانِ غضب اور قہاری کا نمونہ ہونا، نہایت بدمزاجی اور خوں خواری ثابت ہونا

موچھ (رک) کی جمع ، ترکیبات میں مستعمل

سزا کے طور پر مونچھوں کے بال نوچنا یا ہاتھ سے نچوا دینا، ساری شیخی اور بہادری کرکری کردینا، نہایت ذلیل و خوار کردینا، حقارت آمیز سزا دینا

to turn or twist the moustaches upwards, to be vain

boast, show arrogance

غرور کرنا ، غرور سے موچھوں کو بل دینا ؛ اس موقع پر بولتے ہیں جب پاس کچھ نہ ہو لیکن بڑائی بہت ظاہر کی جائے .

one does the harm another gets the blame

کسی کا قصور اور کوئی ملزم، کرے کوئی اور پکڑا جائے کوئی

کسی کا قصور اور کوئی ملزم، کرے کوئی اور پکڑا جائے کوئی

مونچھوں پر استرا پھروانا

کسی کا قصور اور کوئی ملزم، کرے کوئی اور پکڑا جائے کوئی

کرے کوئی اور موردِ الزام ہو دوسرا .

مردہ مچھلی کی بو جیسی سڑاہند (سڑاند) والی ۔

dunce, dolt, buffoon

بڑی بڑی مونچھوں والا شخص

رک : میچنا ، بند کرنا

ایک ہندوستانی روئیدگی ہے جس کی شاخیں مچھے چھی کی طرح اور چھال سفید ہوتی ہے جس پر دانے ریتے کی طرح لگے ہوتے ہیں اور چھال کے اندر سے لکڑی صاف و شیریں نکلتی ہے پھل سفید اور شیریں ہوتا ہے اور پھول میں پتیاں بہت ہوتی ہیں دوسرے درجے میں سرد و تر ہے درد زانو و کمر کو مفید ہے اور تمام بدن کو بھی قوت بخشتی ہے ، پنسدھارا

رک : پاپ مُکشن.