खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुत्तफ़िक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

दुश्मनी

शत्रुता, वैर, वैमनस्यता, अदावत, प्रतिद्वंद्विता, रक़ाबत

दुश्मनी पड़ना

(of enmity) be bred (between)

दुश्मनी की देग भड़कना

बहुत अधिक शत्रुता होना

दुश्मनी करना

दुश्मनी रखना, अदावत रखना, विरोध करना, मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी डालना

sow enmity or discord (between)

दुश्मनी की नज़र

भयंकर विरोध, दुश्मनी

दुश्मनी बसाना

फूट डालना, दुश्मनी पैदा करना, अदावत डालना

दुश्मनी निकालना

बदला लेना, इंतिक़ाम लेना, दुश्मन को तकलीफ़ देना

दुश्मनी मोल लेना

बिना कीसी कारण के किसी को अपना दुश्मन बनाना

दुश्मनी की लेना

ऐसा व्यवहार करना जो शत्रुतापूर्ण हो, विरोध करना

दुश्मनाई

رک : دشمنی .

वफ़ा-दुश्मनी

वफ़ा से चिढ़, वफ़ा से बैर

वतन-दुश्मनी

treason

मज़हब-दुश्मनी

धर्म का विरोध, धर्म को पसंद न करना

जानी-दुश्मनी

جانی دشمن (رک) کا اسم کیفیت، جان کا دشمن ہونا.

मुल्क-दुश्मनी

देश का विरोध करना, देश का दुश्मन होना, मुल्क की मुख़ालिफ़त करना, वतन दुश्मन होना

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

खुल्लम-खुल्ला-दुश्मनी

کُھلی دشمنی ، واضع رقابت.

ख़ुदा वास्ते की दुश्मनी

unreasonable or purposeless enmity

दुश्मनाई से दुश्मनाई है

बुरे से बुराई है

हवा की तरह चराग़ से दुश्मनी बाँधना

बिना वज्ह किसी का दुश्मन बन जाना

धोबी की दुश्मनी में पैजामे में हग दिया

ऐसे बेवक़ूफ़ की निसबत कहते हैं जो दुश्मन से इस सूरत से इंतिक़ाम ले कि ख़ुद भी नुकसान उठाए

दुश्मनाइगी से दुश्मनाई है

बुरे से बुराई है

बनी तो भाई नहीं तो दुश्मनाई

फ़ायदे के लिए दोस्त बनते हैं नहीं तो दुश्मन हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत्तफ़िक़ा के अर्थदेखिए

मुत्तफ़िक़ा

muttafiqa•مُتَّفِقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2112

देखिए: मुत्तफ़िक़

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

मुत्तफ़िक़ा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिस पर सहमति हो, जिस पर सभी एक मत हों, जिस बात या विषय या कार्य से इत्तिफ़ाक़ किया जाए

    उदाहरण • सारे असातिज़ा (गुरुओं) ने मुत्तफ़िक़ा-तौर (सर्वसम्मति) पर राय ज़ाहिर की कि इस पेश-कश (प्रस्ताव) को क़ुबूल कर लेना चाहिए

  • (छंदशास्त्र) एक क्षेत्र का नाम जिससें दो सुर मुतकारिब और मुतदारिक निकलती हैं

English meaning of muttafiqa

Adjective

  • ( an opinion or vote) unanimous, united, uniform
  • (Prosody) the fifth circle (da'ira) of the metres

مُتَّفِقَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس پر اتفاق ہو، جس پر اتفاق رائے ہو، اتفاق کیا ہوا، متحدہ

    مثال • سارے اساتذہ نے متفقہ طور پر یہ رائے ظاہر کی کہ اس پیش کش کو قبول کر لینا چاہیے

  • (عروض) ایک دائرے کا نام جس سے دو بحریں متقارب اور متدارک نکلتی ہیں

Urdu meaning of muttafiqa

Roman

  • jis par ittifaaq ho, jis par ittifaaq raay ho, ittifaaq kyaa hu.a, muttahdaa
  • (uruuz) ek daayre ka naam jis se do bahre.n mutkaarib aur mutadaarik nikaltii hai.n

मुत्तफ़िक़ा के यौगिक शब्द

जमा'अत-ए-मुत्तफ़िक़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुश्मनी

शत्रुता, वैर, वैमनस्यता, अदावत, प्रतिद्वंद्विता, रक़ाबत

दुश्मनी पड़ना

(of enmity) be bred (between)

दुश्मनी की देग भड़कना

बहुत अधिक शत्रुता होना

दुश्मनी करना

दुश्मनी रखना, अदावत रखना, विरोध करना, मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी डालना

sow enmity or discord (between)

दुश्मनी की नज़र

भयंकर विरोध, दुश्मनी

दुश्मनी बसाना

फूट डालना, दुश्मनी पैदा करना, अदावत डालना

दुश्मनी निकालना

बदला लेना, इंतिक़ाम लेना, दुश्मन को तकलीफ़ देना

दुश्मनी मोल लेना

बिना कीसी कारण के किसी को अपना दुश्मन बनाना

दुश्मनी की लेना

ऐसा व्यवहार करना जो शत्रुतापूर्ण हो, विरोध करना

दुश्मनाई

رک : دشمنی .

वफ़ा-दुश्मनी

वफ़ा से चिढ़, वफ़ा से बैर

वतन-दुश्मनी

treason

मज़हब-दुश्मनी

धर्म का विरोध, धर्म को पसंद न करना

जानी-दुश्मनी

جانی دشمن (رک) کا اسم کیفیت، جان کا دشمن ہونا.

मुल्क-दुश्मनी

देश का विरोध करना, देश का दुश्मन होना, मुल्क की मुख़ालिफ़त करना, वतन दुश्मन होना

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

खुल्लम-खुल्ला-दुश्मनी

کُھلی دشمنی ، واضع رقابت.

ख़ुदा वास्ते की दुश्मनी

unreasonable or purposeless enmity

दुश्मनाई से दुश्मनाई है

बुरे से बुराई है

हवा की तरह चराग़ से दुश्मनी बाँधना

बिना वज्ह किसी का दुश्मन बन जाना

धोबी की दुश्मनी में पैजामे में हग दिया

ऐसे बेवक़ूफ़ की निसबत कहते हैं जो दुश्मन से इस सूरत से इंतिक़ाम ले कि ख़ुद भी नुकसान उठाए

दुश्मनाइगी से दुश्मनाई है

बुरे से बुराई है

बनी तो भाई नहीं तो दुश्मनाई

फ़ायदे के लिए दोस्त बनते हैं नहीं तो दुश्मन हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुत्तफ़िक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुत्तफ़िक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2