खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुत्तफ़िक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

अम्न

आश्रय, हिफ़ाज़त

अम्न-पसंद

अम्न का हामी, शांतिप्रिय, जो यह चाहता हो कि किसी प्रकार का झगड़ा न हो, चैन-सुकून की ज़िंदगी पसंद करने वाला

अम्न-चैन

वैयक्तिक जीवन में सुख-शांति, शांति-सुकून की स्थिति, बेफ़िकरी, सुख-चैन

अम्नियत

immunity, safety

अम्न-ए-'आलम

विश्व शान्ति

अम्न-अमानी

سکون ، اطمینان ، امن چین .

अम्न-पसंदी

शांतिप्रियता, शांतिवाद, शांतिवादिता, शांति का समर्थन, अम्न की हिमायत

अम्न-ओ-आश्ती

सुरक्षा, युद्ध और संघर्ष का विपरीत "लोग अमन और आश्ती से रहने लगे" दोस्ती, मेल मिलाप, शांति और सहमति, सुलह, समझौता

अम्न-ओ-अमान

शांति और सुरक्षा, क़ानून और व्यवस्था, अम्न-ओ-सलामती, चैन और सुकून

अम्न होना

किसी क़िस्म की गड़बड़ न होना, मुल्क में झगड़ा फ़साद न होना

अम्न लेना

प्रतिद्वंद्वी की शर्तें स्वीकार करके उसकी शरण में चले जाना

पुर-अम्न

शान्तिपूर्ण, शान्तिमय, सुरक्षित, ख़तरों और भय से मुक्त, जिनमें अम्न-ओ-सलामती हो

हिफ़्ज़-ए-अम्न

अम्न की हिफ़ाज़ते, शान्तिरक्षा

नक़्ज़-ए-अम्न

शांतिभंग करना, अम्न में खलल डालना, झगड़ा और बल्वा करना, शान्तिभंग, अमन का बिगाड़

ख़लल-ए-अम्न

intruding peace

बे-अम्न

without peace

गोशा-ए-अम्न

शांति का स्थान, अम्न-ओ-सुकून की जगह

जा-ए-अम्न

शांति और सुकून का स्थान, जहाँ की झंझट न हो, जहाँ जान का जोखिम न हो

मुहाफ़िज़-ए-अम्न

Protector of peace.

मु'आहदा-ए-अम्न

पार्टियों के बीच लड़ाई न करने का समझौता

बा'इस-ए-अम्न

cause of peace

मुचलका-ए-हिफ़्ज़-ए-अम्न

bond to keep peace

दार-उल-अम्न

अमन और शान्ति का घर, अमन-शांति वाला देश

बा'इस-ए-अम्न-ओ-मोहब्बत

cause of peace and love

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत्तफ़िक़ा के अर्थदेखिए

मुत्तफ़िक़ा

muttafiqaمُتَّفِقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2112

देखिए: मुत्तफ़िक़

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

मुत्तफ़िक़ा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिस पर सहमति हो, जिस पर सभी एक मत हों, जिस बात या विषय या कार्य से इत्तिफ़ाक़ किया जाए

    उदाहरण सारे असातिज़ा (गुरुओं) ने मुत्तफ़िक़ा-तौर (सर्वसम्मति) पर राय ज़ाहिर की कि इस पेश-कश (प्रस्ताव) को क़ुबूल कर लेना चाहिए

  • (छंदशास्त्र) एक क्षेत्र का नाम जिससें दो सुर मुतकारिब और मुतदारिक निकलती हैं

English meaning of muttafiqa

Adjective

  • ( an opinion or vote) unanimous, united, uniform
  • (Prosody) the fifth circle (da'ira) of the metres

مُتَّفِقَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس پر اتفاق ہو، جس پر اتفاق رائے ہو، اتفاق کیا ہوا، متحدہ

    مثال سارے اساتذہ نے متفقہ طور پر یہ رائے ظاہر کی کہ اس پیش کش کو قبول کر لینا چاہیے

  • (عروض) ایک دائرے کا نام جس سے دو بحریں متقارب اور متدارک نکلتی ہیں

Urdu meaning of muttafiqa

Roman

  • jis par ittifaaq ho, jis par ittifaaq raay ho, ittifaaq kyaa hu.a, muttahdaa
  • (uruuz) ek daayre ka naam jis se do bahre.n mutkaarib aur mutadaarik nikaltii hai.n

मुत्तफ़िक़ा के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अम्न

आश्रय, हिफ़ाज़त

अम्न-पसंद

अम्न का हामी, शांतिप्रिय, जो यह चाहता हो कि किसी प्रकार का झगड़ा न हो, चैन-सुकून की ज़िंदगी पसंद करने वाला

अम्न-चैन

वैयक्तिक जीवन में सुख-शांति, शांति-सुकून की स्थिति, बेफ़िकरी, सुख-चैन

अम्नियत

immunity, safety

अम्न-ए-'आलम

विश्व शान्ति

अम्न-अमानी

سکون ، اطمینان ، امن چین .

अम्न-पसंदी

शांतिप्रियता, शांतिवाद, शांतिवादिता, शांति का समर्थन, अम्न की हिमायत

अम्न-ओ-आश्ती

सुरक्षा, युद्ध और संघर्ष का विपरीत "लोग अमन और आश्ती से रहने लगे" दोस्ती, मेल मिलाप, शांति और सहमति, सुलह, समझौता

अम्न-ओ-अमान

शांति और सुरक्षा, क़ानून और व्यवस्था, अम्न-ओ-सलामती, चैन और सुकून

अम्न होना

किसी क़िस्म की गड़बड़ न होना, मुल्क में झगड़ा फ़साद न होना

अम्न लेना

प्रतिद्वंद्वी की शर्तें स्वीकार करके उसकी शरण में चले जाना

पुर-अम्न

शान्तिपूर्ण, शान्तिमय, सुरक्षित, ख़तरों और भय से मुक्त, जिनमें अम्न-ओ-सलामती हो

हिफ़्ज़-ए-अम्न

अम्न की हिफ़ाज़ते, शान्तिरक्षा

नक़्ज़-ए-अम्न

शांतिभंग करना, अम्न में खलल डालना, झगड़ा और बल्वा करना, शान्तिभंग, अमन का बिगाड़

ख़लल-ए-अम्न

intruding peace

बे-अम्न

without peace

गोशा-ए-अम्न

शांति का स्थान, अम्न-ओ-सुकून की जगह

जा-ए-अम्न

शांति और सुकून का स्थान, जहाँ की झंझट न हो, जहाँ जान का जोखिम न हो

मुहाफ़िज़-ए-अम्न

Protector of peace.

मु'आहदा-ए-अम्न

पार्टियों के बीच लड़ाई न करने का समझौता

बा'इस-ए-अम्न

cause of peace

मुचलका-ए-हिफ़्ज़-ए-अम्न

bond to keep peace

दार-उल-अम्न

अमन और शान्ति का घर, अमन-शांति वाला देश

बा'इस-ए-अम्न-ओ-मोहब्बत

cause of peace and love

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुत्तफ़िक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुत्तफ़िक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone