खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुत्तफ़िक़" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ाइब

अनुपस्थित

ग़ाइब-बीन

(सम्मोहन) मामूल, वह व्यक्ति जिस पर सम्मोहन कर्ता सम्मोहन करके बेहोश कर दे और वह सम्मोहन कर्ता बेहोशी में छिपी हुई चीज़ों या अनुपस्थिति चीज़ों आदि को अपनी अंदरूनी शक्ति के द्वारा देख कर उन के संबंध में बताएं

ग़ाइबाना

पीठ पीछे, न होने में, अनुपस्थिति में

ग़ाइबाने

in absentia

ग़ाइबानी

غیبانی ، ایک قسم کی گالی جو عورت کے حق میں دی جاتی ، جیسے : قحبہ ، قطامہ وغیرہ ، یعنی غائبانہ مزا اُڑانے والی عورت.

ग़ाइब होना

1۔ रुपोश हो जाना, छुप जाना, पोशीदा हो जाना

ग़ाइब-बाज़ी

अनुपस्थित रहकर शतरंज खेलना

ग़ाइब-बीनी

(مسمریزم) پوشیدہ یا غیر موجود اشیا وغیرہ کو دیکھنے کی حالت یا قوّتِ.

ग़ाइबीन

غائب (رک) کی جمع ، غیر موجود یا غیر حاضر لوگ.

ग़ाइब करना

छिपाना, गुप्त रखना, उड़ाना, चुराना

ग़ाइब-बाशी

अनुपस्थित रहना, अनुपस्थिति, ग़ैर हाज़िर रहना, ग़ैर हाज़िरी

ग़ाइब-ग़ुल्ला

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

ग़ाइब-दिमाग़

जो खोया खोया रहता हो, भुलक्कड़

ग़ाइब खेलना

बिना देखे शतरंज खेलना

ग़ाइब-दिमाग़ी

absent-minded

ग़ाइब-अज़-चश्म

absent from eyes

ग़ाइब करा देना

छुपाना, पोशीदा करना, चोरी करना, उड़ाना

ग़ाइब ग़ुल्ला होना

1۔ बिलकुल ग़ायब हो जाना,रुपोश होना, पोशीदा हो जाना,ओझल हो जाना,

ग़ाइब ग़ुल्ला होना

1۔ बिलकुल ग़ायब हो जाना,रुपोश होना, पोशीदा हो जाना,ओझल हो जाना,

ग़ाइब ग़ुल्ला कर देना

ग़ायब कर देना, अलग कर देना, उड़ा देना , छुपा देना , ऊपर ही ऊपर खर्च-ए-कर डालना

ग़ाइब ग़ुल्ला कर देना

ग़ायब कर देना, अलग कर देना, उड़ा देना , छुपा देना , ऊपर ही ऊपर खर्च-ए-कर डालना

हस्ती-ग़ाइब

अर्थात; अल्लाह ताला

वाहिद-ग़ाइब

(व्याकरण) किसी ऐसे व्यक्ति के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला सर्वनाम जो मौजूद न हो

सीग़ा-ए-ग़ाइब

प्रथम पुरुष, जिसके विषय में बात की जाय (व्या.)।

हाज़िर-ओ-ग़ाइब

ہر وقت ، ہر موقع پر، موجودگی اور غیر کوجودگی میں.

नींद ग़ाइब होना

नींद उड़ जाना, बिलकुल नींद न आना

हालत-ए-ग़ाइब-बीनी

(مسمریزم) رک : حالت روشن .

हवास ग़ाइब हो जाना

रुक : हवास जाते रहना

आए हवास ग़ाइब होना

बहुत घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

हाथी मा' हाैदा ग़ाइब

बेख़बरी की इंतिहा है, लाताल्लुक़ी की हद है

नज़र से ग़ाइब होना

नज़र से ओझल होना , पहुंच से दूर होजाना , छिप जाना

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए

सर-ए-शाम पगड़ी ग़ाइब

बहुत चोरी होती है

माँ बेटी में पेड़ा ग़ाइब

अपनों ही में कोई चीज़ गुम होजाना

माँ बेटी में फ़लान ग़ाइब

अपनों ही में कोई चीज़ गुम होजाना

आए हवास ग़ाइब हो जाना

रुक: आए औसान ख़ता होना

हाज़िर को लुक़्मा ग़ाइब को तकबीर

भले व्यक्ति की प्रशंसा है कि उपस्थित लोगों को खाना खिलाता है और मुर्दों के नाम पर फ़ातिहा पढ़ता है

दम में हाज़िर दम में ग़ाइब

चुलबुला आदमी, छलावा, भूत प्रेत

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ाइब की तलाश नहीं

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

गधे के सर से सींग की तरह ग़ाइब होना

to vanish, to disappear

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत्तफ़िक़ के अर्थदेखिए

मुत्तफ़िक़

muttafiq•مُتَّفِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

मुत्तफ़िक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • इकट्ठा किया हुआ, सहमत किया हुआ
  • जिस बात या विषय या कार्य से इत्तिफ़ाक़ हो या मतैक्य किया जाय, सहमत, एक साथ, मिला-जुला

    उदाहरण • दो शख़्स आपस में मुत्तफ़िक़ हो कर रोज़गार के वास्ते किसी मुल्क को चले जाते थे

  • इत्तिफ़ाक़ करने वाला, रज़ामंद, हमख़याल, जिनमें किसी विषय पर इत्तफाक हो
  • सहमति के साथ, एकमत हो कर

शे'र

जो वो नहीं था तो मैं मुत्तफ़िक़ था लोगों से

वो मेरे सामने आया तो इख़्तिलाफ़ किया

ज़ीशान साहिल

रू-ए-सुख़न है कीधर अहल-ए-जहाँ का या रब

सब मुत्तफ़िक़ हैं इस पर हर एक का ख़ुदा है

मीर तक़ी मीर

हमारा 'मीर'-जी से मुत्तफ़िक़ होना है ना-मुम्किन

उठाना है जो पत्थर इश्क़ का तो हल्का भारी क्या

निदा फ़ाज़ली

English meaning of muttafiq

Adjective

مُتَّفِق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • یکجا کیا ہوا، مجتمع، اتفاق کیا ہوا
  • متحد، ایک ساتھ، یکجا، ملا جلا

    مثال • دو شخص آپس میں متفق ہو کر روزگار کے واسطے کسی ملک کو چلے جاتے تھے

  • اتفاق کرنے والا، رضامند، ہم خیال، موافق
  • اتفاق کے ساتھ، ہم خیال ہو کر

Urdu meaning of muttafiq

Roman

  • yakjaa kyaa hu.a, mujatmaa, ittifaaq kyaa hu.a
  • muttahid, ek saath, yakjaa, mila julaa
  • ittifaaq karne vaala, razaamand, hamaKhyaal, muvaafiq
  • ittifaaq ke saath, hamaKhyaal ho kar

मुत्तफ़िक़ के पर्यायवाची शब्द

मुत्तहिद राज़ी

मुत्तफ़िक़ से संबंधित मुहावरे

मुत्तफ़िक़ होना

एक मत होना, सहमत होना, एक राय होना, हमख़याल होना, समझौता होना

मुत्तफ़िक़ के यौगिक शब्द

मुत्तफ़िक़-उल-लफ़्ज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ाइब

अनुपस्थित

ग़ाइब-बीन

(सम्मोहन) मामूल, वह व्यक्ति जिस पर सम्मोहन कर्ता सम्मोहन करके बेहोश कर दे और वह सम्मोहन कर्ता बेहोशी में छिपी हुई चीज़ों या अनुपस्थिति चीज़ों आदि को अपनी अंदरूनी शक्ति के द्वारा देख कर उन के संबंध में बताएं

ग़ाइबाना

पीठ पीछे, न होने में, अनुपस्थिति में

ग़ाइबाने

in absentia

ग़ाइबानी

غیبانی ، ایک قسم کی گالی جو عورت کے حق میں دی جاتی ، جیسے : قحبہ ، قطامہ وغیرہ ، یعنی غائبانہ مزا اُڑانے والی عورت.

ग़ाइब होना

1۔ रुपोश हो जाना, छुप जाना, पोशीदा हो जाना

ग़ाइब-बाज़ी

अनुपस्थित रहकर शतरंज खेलना

ग़ाइब-बीनी

(مسمریزم) پوشیدہ یا غیر موجود اشیا وغیرہ کو دیکھنے کی حالت یا قوّتِ.

ग़ाइबीन

غائب (رک) کی جمع ، غیر موجود یا غیر حاضر لوگ.

ग़ाइब करना

छिपाना, गुप्त रखना, उड़ाना, चुराना

ग़ाइब-बाशी

अनुपस्थित रहना, अनुपस्थिति, ग़ैर हाज़िर रहना, ग़ैर हाज़िरी

ग़ाइब-ग़ुल्ला

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

ग़ाइब-दिमाग़

जो खोया खोया रहता हो, भुलक्कड़

ग़ाइब खेलना

बिना देखे शतरंज खेलना

ग़ाइब-दिमाग़ी

absent-minded

ग़ाइब-अज़-चश्म

absent from eyes

ग़ाइब करा देना

छुपाना, पोशीदा करना, चोरी करना, उड़ाना

ग़ाइब ग़ुल्ला होना

1۔ बिलकुल ग़ायब हो जाना,रुपोश होना, पोशीदा हो जाना,ओझल हो जाना,

ग़ाइब ग़ुल्ला होना

1۔ बिलकुल ग़ायब हो जाना,रुपोश होना, पोशीदा हो जाना,ओझल हो जाना,

ग़ाइब ग़ुल्ला कर देना

ग़ायब कर देना, अलग कर देना, उड़ा देना , छुपा देना , ऊपर ही ऊपर खर्च-ए-कर डालना

ग़ाइब ग़ुल्ला कर देना

ग़ायब कर देना, अलग कर देना, उड़ा देना , छुपा देना , ऊपर ही ऊपर खर्च-ए-कर डालना

हस्ती-ग़ाइब

अर्थात; अल्लाह ताला

वाहिद-ग़ाइब

(व्याकरण) किसी ऐसे व्यक्ति के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला सर्वनाम जो मौजूद न हो

सीग़ा-ए-ग़ाइब

प्रथम पुरुष, जिसके विषय में बात की जाय (व्या.)।

हाज़िर-ओ-ग़ाइब

ہر وقت ، ہر موقع پر، موجودگی اور غیر کوجودگی میں.

नींद ग़ाइब होना

नींद उड़ जाना, बिलकुल नींद न आना

हालत-ए-ग़ाइब-बीनी

(مسمریزم) رک : حالت روشن .

हवास ग़ाइब हो जाना

रुक : हवास जाते रहना

आए हवास ग़ाइब होना

बहुत घबरा जाना, हाथ पाँव फूल जाना

हाथी मा' हाैदा ग़ाइब

बेख़बरी की इंतिहा है, लाताल्लुक़ी की हद है

नज़र से ग़ाइब होना

नज़र से ओझल होना , पहुंच से दूर होजाना , छिप जाना

चराग़ गुल, पगड़ी ग़ाइब

उस समय के लिए प्रयुक्त है जब किसी अच्छी स्थिति के बाद उस की उल्टी स्थिति हो जाए

सर-ए-शाम पगड़ी ग़ाइब

बहुत चोरी होती है

माँ बेटी में पेड़ा ग़ाइब

अपनों ही में कोई चीज़ गुम होजाना

माँ बेटी में फ़लान ग़ाइब

अपनों ही में कोई चीज़ गुम होजाना

आए हवास ग़ाइब हो जाना

रुक: आए औसान ख़ता होना

हाज़िर को लुक़्मा ग़ाइब को तकबीर

भले व्यक्ति की प्रशंसा है कि उपस्थित लोगों को खाना खिलाता है और मुर्दों के नाम पर फ़ातिहा पढ़ता है

दम में हाज़िर दम में ग़ाइब

चुलबुला आदमी, छलावा, भूत प्रेत

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ाइब की तलाश नहीं

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

गधे के सर से सींग की तरह ग़ाइब होना

to vanish, to disappear

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुत्तफ़िक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुत्तफ़िक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2