खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतलक़" शब्द से संबंधित परिणाम

साबित

मज़बूत, ठीक, जिसमें कोई कमी या ग़लती न हो, सही-सलामत

साबित

अपनी जगह या अवस्था में यथास्थिति बना हुआ, बाक़ी, क़ायम

साबित-उरद

black matpe, a kind of pulse with husk

साबित-क़दम

दृढ़, अटूट, स्थिर, दृढ़ संकल्प, जो अपने इरादे पर अटल रहे, दृढ़निश्चय-जो अपने क़ौल और बात पर अटल रहे, दृढ़ प्रतिज्ञ

साबित-शुदा

مسلمہ ، یقینی ، مستند ، مصدقہ

साबित-क़दमी

इरादे की दृढ़ता, क़ौल और वादे की दृढ़ता

साबित-पना

सिद्ध होना, सिद्ध होने की स्थिति, स्वभाव की स्थिरता

साबित होना

पा यह-ए-सबूत को पहुंचना

साबित-तसव्वुरात

(نفسیات) انگریزی Fixed ideas کا اردو مترادف ، غیر متغیر تصورات ، ذہن میں جمے ہوئے خیالات .

साबित-ख़ानी

personal bodyguards of a lord or king

साबित-महीने

رک : ثابت معنی نمبر ۷

साबित करना

सबूत देना, सत्यता या सच्चाई तक पहुँचाना

साबित रहना

अपनी जगह पर खड़ा रहना, जमा रहना, अटल रहना, स्थिर रहना (अपनी बात आदि पर)

साबित-उल-अस्ल

हदीस के सिद्धांत: वो हदीस जिसे वास्तव में सबसे विश्वसनीय हदीस (सही, सुसंगत, मजबूत, आदि) में से एक माना जाता है

साबित-उल-हवास

ठीक होश रखने वाला, समझदार

साबित रखना

टूटने से सुरक्षित रखना, क़ायम रखना, बनाए रखना

साबित क़दम को सब धावें

बात के पक्के आदमी का हर कोई भरोसा कर लेता है

साबित का साबित

पूरा, पूर्ण, पूरे का पूरा, अखंड

साबित क़दम-ए-कू-ए-मुहब्बत

बहुत ही वफ़ादार प्रेमी, बहुत ही भरोसेमंद आशिक़

साबिता

رک : ثابت معنی نمبر ۶ .

साबिती

ثابت قدمی .

साबित कर तब मुँह पर मार

पहले जुर्म साबित कर इस के बाद सज़ा दे

साबित नहीं कान बालियों का अरमान

लियाक़त और इस्तिदाद वग़ैरा से ज़्यादा की ख़ाहिश के मौक़ा पर मुस्तामल

साबित लोग अंबर तारे हम लोगों से न्यारे

साबित क़दम आदमी आम लोगों से बेहतर होते हैं

सौ-बात

बहुत बातें

सोहबत

किसी के साथ रहने का काम, साथी, साथ, संगत

सबात

تپِ لرزا ، جاڑا بُخار

सबात

अपनी परिस्थिती पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, स्थिरता, स्थायित्व, स्थैर्य, अविचलता, अडिगता

सब्त

छुटे हुए बाल, खुले हुए बाल, बाल जिनका जूड़ा न बँधा हो।

सब्त

अंकन, लिखना, अंकित, लिखित, लिखा हुआ, लेख, लिखावट, मुद्रांकित, मुहर लगना, पत्थर या मणि पर कोई शब्द खुदा होना

सब्त

सात, सात, काटना, यहूदियों का पवित्र दिन, शनिवार, सनीचर

सुबूत

दलील, वह शहादत जिससे किसी बात का सही या सत्य होना स्पष्ट हो जाए, गवाही

साबात

छतदार रास्ता जो दो मकानों को मिलाए, छती हुई गली, छत्ता

sabot

लक्कड़ी को खोखला करके बनाया हुआ जूता ।

साबूत

साबुत कहने का एक ढंग

सहाबत

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की सेवा में मुस्लिम की हालत में स्थिर और मुस्लिम की हालत में मृत

सबीत

कारण; साथ

शैबत

वृद्धावस्था, जरा, बुढ़ापा । शो।

सब्बत

गाली देना

सुबात

समय, काल, स्वप्न, ख्वाब, नींद, एक रोग जिसमें रोगी बहुत सोता है

सिब्त

रँगी हुई खाल, चमड़ा

सिब्त

लड़की का लड़का, दौहित्र, दुहिता- सुत, नाती, नवासा

सुबात

रोग, लाचारी का रोग जो उठने-बैठने से मजबूर कर दे

see about

तवज्जा देना

शिबित

एक प्रसिद्ध साग, सोया।

शुबात

रोमन महीने का नाम हिंदी के फागुन के बराबर और अंग्रेजी सोम का फरवरी और मार्च है

साहिबात

صاحبہ (رک) کی جمع.

सुबीत

उत्तम, श्रेष्ठ, बढ़िया

शब्बूत

शाड मछली की एक क़िस्म जिसका गोश्त बहुत स्वादिष्ट होता है

'इसाबत

جماعت.

'असबात

(धरोहर) वे व्यक्ति जो असहाब-उल-फ़ुरूज़ के उपस्थित होने की दशा में उस समस्त संपत्ति के स्वामी हों जो असहाब-उल-फ़ुरूज़ से बचे और असहाब-उल-फ़ुरूज़ न हों तो मय्यत की सारी छोड़ी हुई संपत्ति के स्वामी हों, पिता की ओर के पुरुष रिश्तेदार

सु'ऊबत

कठिनता, कष्ट, दुशवारी, व्यथा, पीड़ा, तकलीफ़

सु'ऊबात

सख़्तियां, दुश्वारियां

'उसूबत

(وراثت) عَصبہ (رک) ہونا، عصبہ ہونے کی حالت.

'असब-ए-ताइह

پھیپھڑے اور معدے کا پٹّھار (یہ آلات تنفُس وصوت کو حس و حرکت دیتا ہے اور حلق ، مری و معدہ اور دل کو قوّت حرکت دیتا ہے)

ना-साबित

(قانون) ناثابت یا مستر کردہ ، جس کا ثبوت پیش کیا گیا ہو مگر وہ ثابت نہ ہو سکا ہو

नज्म-साबित

(ہیئت) وہ جرم فلکی یا وہ ستارہ جو کسی مدار پر گردش نہ کرے ، غیر متحرک ستارہ ۔

पाँव साबित रखना

ثابت قدم رہنا، ایک بات پر قائم رہنا

पाँव साबित रखना

किसी तजवीज़ के हक़ में साबित क़दमी दिखाना, फ़ैसले पर जमा रहना

क़दम साबित रहना

पैर में कंपन न आना, पाँव में लग़्ज़िश न आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतलक़ के अर्थदेखिए

मुतलक़

mutlaqمُطْلَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: त-ल-क़

मुतलक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो पाबंद न हो, आज़ाद, बिना क़ैद, स्वाधीन, स्वतंत्र, जो किसी के अधीन न हो, बिना शर्त या प्रतिबंध के

    उदाहरण और उन ख़बरों के ज़ाहिर को छोड़ दें और मुतलक़ हो तो शर्त लगा दें।

  • बिलकुल, क़तई, अटल, वास्तव में, समग्र, नितांत
  • सम्पुर्ण, पूरी तरह, कामिल, निपट, मात्र, निरा, ख़ालिस, शुद्ध

    उदाहरण सब से ज़्यादह मसरूर तो वह लोग थे जो जाहिल मुतलक़ थे बाक़ी रही शोहरत तो वह क़िस्मत का खेल है।

  • क़ुरआन शरीफ़ की वह आयत जहाँ ठहरना ज़रूरी हो, ज़रुरी ठहराव
  • ऐसी संख्या जो किसी दूसरी संख्या के कण या कर से पाक हो

शे'र

English meaning of mutlaq

مُطْلَق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جو پابند نہ ہو، آزاد، بے قید، خود مختار، غیر مشروط

    مثال اور ان خبروں کے ظاہر کو چھوڑ دیں اور مطلق ہو تو شرط لگا دیں۔

  • بالکل، قطعی، قطعاً، یکسر
  • کامل، محض، نرا، خالص

    مثال سب سے زیادہ مسرور تو وہ لوگ تھے جو جاہل مطلق تھے باقی رہی شہرت تو وہ قسمت کا کھیل ہے۔

  • قرآن شریف کی وہ آیت جہاں ٹھہرنا ضروری ہو، وقف مطلق
  • ایسا عدد جو کسی دوسرے عدد کے جزو یا کل سے پاک ہو

Urdu meaning of mutlaq

Roman

  • jo paaband na ho, aazaad, beqaid, KhudamuKhtaar, Gair mashruut
  • bilkul, qati.i, qatan, yaksar
  • kaamil, mahiz, niraa, Khaalis
  • quraan shariif kii vo aayat jahaa.n Thaharnaa zaruurii ho, vaqf mutlaq
  • a.isaa adad jo kisii duusre adad ke juzu ya kal se paak ho

मुतलक़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

साबित

मज़बूत, ठीक, जिसमें कोई कमी या ग़लती न हो, सही-सलामत

साबित

अपनी जगह या अवस्था में यथास्थिति बना हुआ, बाक़ी, क़ायम

साबित-उरद

black matpe, a kind of pulse with husk

साबित-क़दम

दृढ़, अटूट, स्थिर, दृढ़ संकल्प, जो अपने इरादे पर अटल रहे, दृढ़निश्चय-जो अपने क़ौल और बात पर अटल रहे, दृढ़ प्रतिज्ञ

साबित-शुदा

مسلمہ ، یقینی ، مستند ، مصدقہ

साबित-क़दमी

इरादे की दृढ़ता, क़ौल और वादे की दृढ़ता

साबित-पना

सिद्ध होना, सिद्ध होने की स्थिति, स्वभाव की स्थिरता

साबित होना

पा यह-ए-सबूत को पहुंचना

साबित-तसव्वुरात

(نفسیات) انگریزی Fixed ideas کا اردو مترادف ، غیر متغیر تصورات ، ذہن میں جمے ہوئے خیالات .

साबित-ख़ानी

personal bodyguards of a lord or king

साबित-महीने

رک : ثابت معنی نمبر ۷

साबित करना

सबूत देना, सत्यता या सच्चाई तक पहुँचाना

साबित रहना

अपनी जगह पर खड़ा रहना, जमा रहना, अटल रहना, स्थिर रहना (अपनी बात आदि पर)

साबित-उल-अस्ल

हदीस के सिद्धांत: वो हदीस जिसे वास्तव में सबसे विश्वसनीय हदीस (सही, सुसंगत, मजबूत, आदि) में से एक माना जाता है

साबित-उल-हवास

ठीक होश रखने वाला, समझदार

साबित रखना

टूटने से सुरक्षित रखना, क़ायम रखना, बनाए रखना

साबित क़दम को सब धावें

बात के पक्के आदमी का हर कोई भरोसा कर लेता है

साबित का साबित

पूरा, पूर्ण, पूरे का पूरा, अखंड

साबित क़दम-ए-कू-ए-मुहब्बत

बहुत ही वफ़ादार प्रेमी, बहुत ही भरोसेमंद आशिक़

साबिता

رک : ثابت معنی نمبر ۶ .

साबिती

ثابت قدمی .

साबित कर तब मुँह पर मार

पहले जुर्म साबित कर इस के बाद सज़ा दे

साबित नहीं कान बालियों का अरमान

लियाक़त और इस्तिदाद वग़ैरा से ज़्यादा की ख़ाहिश के मौक़ा पर मुस्तामल

साबित लोग अंबर तारे हम लोगों से न्यारे

साबित क़दम आदमी आम लोगों से बेहतर होते हैं

सौ-बात

बहुत बातें

सोहबत

किसी के साथ रहने का काम, साथी, साथ, संगत

सबात

تپِ لرزا ، جاڑا بُخار

सबात

अपनी परिस्थिती पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, स्थिरता, स्थायित्व, स्थैर्य, अविचलता, अडिगता

सब्त

छुटे हुए बाल, खुले हुए बाल, बाल जिनका जूड़ा न बँधा हो।

सब्त

अंकन, लिखना, अंकित, लिखित, लिखा हुआ, लेख, लिखावट, मुद्रांकित, मुहर लगना, पत्थर या मणि पर कोई शब्द खुदा होना

सब्त

सात, सात, काटना, यहूदियों का पवित्र दिन, शनिवार, सनीचर

सुबूत

दलील, वह शहादत जिससे किसी बात का सही या सत्य होना स्पष्ट हो जाए, गवाही

साबात

छतदार रास्ता जो दो मकानों को मिलाए, छती हुई गली, छत्ता

sabot

लक्कड़ी को खोखला करके बनाया हुआ जूता ।

साबूत

साबुत कहने का एक ढंग

सहाबत

पैग़म्बर मोहम्मद साहब की सेवा में मुस्लिम की हालत में स्थिर और मुस्लिम की हालत में मृत

सबीत

कारण; साथ

शैबत

वृद्धावस्था, जरा, बुढ़ापा । शो।

सब्बत

गाली देना

सुबात

समय, काल, स्वप्न, ख्वाब, नींद, एक रोग जिसमें रोगी बहुत सोता है

सिब्त

रँगी हुई खाल, चमड़ा

सिब्त

लड़की का लड़का, दौहित्र, दुहिता- सुत, नाती, नवासा

सुबात

रोग, लाचारी का रोग जो उठने-बैठने से मजबूर कर दे

see about

तवज्जा देना

शिबित

एक प्रसिद्ध साग, सोया।

शुबात

रोमन महीने का नाम हिंदी के फागुन के बराबर और अंग्रेजी सोम का फरवरी और मार्च है

साहिबात

صاحبہ (رک) کی جمع.

सुबीत

उत्तम, श्रेष्ठ, बढ़िया

शब्बूत

शाड मछली की एक क़िस्म जिसका गोश्त बहुत स्वादिष्ट होता है

'इसाबत

جماعت.

'असबात

(धरोहर) वे व्यक्ति जो असहाब-उल-फ़ुरूज़ के उपस्थित होने की दशा में उस समस्त संपत्ति के स्वामी हों जो असहाब-उल-फ़ुरूज़ से बचे और असहाब-उल-फ़ुरूज़ न हों तो मय्यत की सारी छोड़ी हुई संपत्ति के स्वामी हों, पिता की ओर के पुरुष रिश्तेदार

सु'ऊबत

कठिनता, कष्ट, दुशवारी, व्यथा, पीड़ा, तकलीफ़

सु'ऊबात

सख़्तियां, दुश्वारियां

'उसूबत

(وراثت) عَصبہ (رک) ہونا، عصبہ ہونے کی حالت.

'असब-ए-ताइह

پھیپھڑے اور معدے کا پٹّھار (یہ آلات تنفُس وصوت کو حس و حرکت دیتا ہے اور حلق ، مری و معدہ اور دل کو قوّت حرکت دیتا ہے)

ना-साबित

(قانون) ناثابت یا مستر کردہ ، جس کا ثبوت پیش کیا گیا ہو مگر وہ ثابت نہ ہو سکا ہو

नज्म-साबित

(ہیئت) وہ جرم فلکی یا وہ ستارہ جو کسی مدار پر گردش نہ کرے ، غیر متحرک ستارہ ۔

पाँव साबित रखना

ثابت قدم رہنا، ایک بات پر قائم رہنا

पाँव साबित रखना

किसी तजवीज़ के हक़ में साबित क़दमी दिखाना, फ़ैसले पर जमा रहना

क़दम साबित रहना

पैर में कंपन न आना, पाँव में लग़्ज़िश न आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतलक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुतलक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone