खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतलक़" शब्द से संबंधित परिणाम

महज़

अ. वि.केवल, सिर्फ, निर्मल, खालिस ।

महज़-फ़िक़्रा-बाज़ी

केवल बातें ही बातें, बिल्कुल धोखेबाज़ी अथवा छल

महज़ा

محض (رک) کی تانیث ، جو مطلق ہو ، مطلقہ

महज़र

लोगों के हाजिर होने का स्थान, उपस्थित होने का स्थान, मिज़ाज, वो काग़ज़ जो क़ाज़ी की मुहर लगाई गई हो, वो लेख जिसपर किसी दावे के साबित करने के लिए लोग अपनी मुहरें या दसख़त करें

महज़िर

डर, ख़तरे, सावधानी, मुसीबत या लड़ाई की जगह

महज़ून

शोकान्वित, ग़मगीन, कष्टग्रस्त, तकलीफ़ज़दः

महज़ूज़

हषित, आनंदित, प्रसन्न, खुश, जिसे लुतफ़ हासिल हो, आनंदपूर्वक

महज़ूनी

रंज पहुँचने की अवस्था, शोक, ग़म, दुख, तक्लीफ़, ग़मगीनी

महज़ूल

दुबला-पतला, क्षीण, जीर्ण

महज़ूम

चिकित्षा: पचित, जो हज्म हो गया हो, तथा दबा हुआ पेट

महज़ूर

जिससे बचा जाए, या दूर रहा जाए

महज़ूर

शहर से निकाला गया, देश से निकाला गया

महज़ूफ़

जो प्रकट न हो, अदृश्य

महज़ूर

प्रतिबंधित, निषिद्ध, मना किया हुआ, क़ैद, बंद

महज़ूँ

शोकान्वित, ग़मगीन, कष्टग्रस्त, तकलीफ़ज़दः

महज़ूरात

(فقہ) وہ باتیں یا کام جو ممنوع ہوں ، ممنوعات

महज़ूफ़ात

حذف کی ہوئی باتیں ، الفاظ یا حروف یا اشکال (مصوری وغیرہ میں)

महज़-बेवक़ूफ़ी

पूर्ण मूर्खता

महज़र-ए-'अमल

कार्य पटल

महज़-बे-वक़ूफ़ी

नितांत मूर्खता, निरी बेवक़ूफ़ी

महज़र-नामा

वह साक्ष्य पत्र जिसमें बहुत से गवाहों की गवाही हो, वह प्रार्थनापत्र जो बहुत से आदमियों की ओर से दिया जाय, वह प्रमाणपत्र जिस पर बहुत से व्यक्तियों के तस्दीक़ी हस्ताक्षर हों

महज़ूज़ करना

मज़ा चखाना, ख़बर लेना, पिटाई करना

महज़र करना

दावा प्रमाणित करने के लिए याचिका लिखना, वह साक्ष्य पत्र जिसमें बहुत से गवाहों की गवाही हो उसे भेजना

महज़ूफ़ करना

निकाल देना, हटाना, मिटाना, काटना, काट देना

महज़ूफ़ होना

हट जाना, गिर जाना, कोई लिखा हुआ अक्षर पढ़ने में न आना

महज़र बनाना

याचना तैयार करना, अर्ज़ दाश्त तैयार करना, मृत्यु या ख़ून का प्रमाण पत्र लिखना

महज़र करवाना

मह्ज़र करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, मह्ज़र लिखवाना

ख़ैर-ए-महज़

सर से पैर तक भलाई ही भलाई, सभी तरह की भलाई, सरापा नेकी, बहुत पवित्र

ग़ैब-ए-महज़

(تصوف) غیب ہویت ، احدیت.

सौत-ए-महज़

केवल आवाज़ ही आवाज़

शिर्क-ए-महज़

(فقہ) جو محبت خدا کے واسطے لازم ہے وہ والدین کے حق میں مرعی رکھنا شرک محض ہے .

हैअत-ए-महज़

(literature) the flaw of verbosity in writing

नूर-महज़

(शुद्ध) प्रकाश, नूर

सुकूत-ए-महज़

पूरा सन्नाटा।।

सफ़ीर-ए-महज़

a witness

नुजूम-ए-महज़

نرا کھرا علم نجوم ، خالص علم جوتش ۔

मा'दूम-ए-महज़

non-existent in the absolute sense, incorporeal

हलाकत-ए-महज़

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

बसीत-ए-महज़

ذات باری تعالیٰ جو لا ینجزی ہے یعنی جس کا تجزیہ محال ہے

ता'सीब-ए-महज़

(قانون) باپ کا عَصبہ (مردے کا سب سے قریبی رشہ دار) کی حیثیت سے وارثت کا مستحق ہونا جب میت کا بیٹا یا پوتا پروتا اور بیٹی یا پوتی موجود نہ ہو.

वुजूद-ए-महज़

अटल अस्तित्व

बुरूदत-ए-महज़

(طبیعیات) وہ قوت یا بخارات کی کشش جو مقیاس الحرارت میں پارے کو اوپر چڑھانے کا باعث ہوتی ہے

सज़ा-ए-महज़

सादी कैद जिसमें मेहनत न करनी पड़े

ना-बलद-ए-महज़

بالکل انجان ، قطعی ناواقف ، نا آشنا ۔

ना-आश्ना-ए-महज़

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

ना-आश्ना-ए-महज़

जो बिलकुल कुछ न जानता हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतलक़ के अर्थदेखिए

मुतलक़

mutlaq•مُطْلَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: त-ल-क़

मुतलक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो पाबंद न हो, आज़ाद, बिना क़ैद, स्वाधीन, स्वतंत्र, जो किसी के अधीन न हो, बिना शर्त या प्रतिबंध के

    उदाहरण • और उन ख़बरों के ज़ाहिर को छोड़ दें और मुतलक़ हो तो शर्त लगा दें।

  • बिलकुल, क़तई, अटल, वास्तव में, समग्र, नितांत
  • सम्पुर्ण, पूरी तरह, कामिल, निपट, मात्र, निरा, ख़ालिस, शुद्ध

    उदाहरण • सब से ज़्यादह मसरूर तो वह लोग थे जो जाहिल मुतलक़ थे बाक़ी रही शोहरत तो वह क़िस्मत का खेल है।

  • क़ुरआन शरीफ़ की वह आयत जहाँ ठहरना ज़रूरी हो, ज़रुरी ठहराव
  • ऐसी संख्या जो किसी दूसरी संख्या के कण या कर से पाक हो

शे'र

दर्स-ए-इल्म-ए-इश्क़ से वाक़िफ़ नहीं मुतलक़ फ़क़ीह

नहव ही में महव है या सर्फ़ ही में सर्फ़ है

वलीउल्लाह मुहिब

अपने कहने में तो दिल मुतलक़ नहीं किस से कहें

क्या करें ऐ नासेहो कुछ तो करो इरशाद तुम

मीर हसन

ये साबित है कि मुतलक़ का तअय्युन हो नहीं सकता

वो सालिक ही नहीं जो चल के ता-दैर-ओ-हरम ठहरे

हबीब मूसवी

English meaning of mutlaq

Adjective

مُطْلَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جو پابند نہ ہو، آزاد، بے قید، خود مختار، غیر مشروط

    مثال • اور ان خبروں کے ظاہر کو چھوڑ دیں اور مطلق ہو تو شرط لگا دیں۔

  • بالکل، قطعی، قطعاً، یکسر
  • کامل، محض، نرا، خالص

    مثال • سب سے زیادہ مسرور تو وہ لوگ تھے جو جاہل مطلق تھے باقی رہی شہرت تو وہ قسمت کا کھیل ہے۔

  • قرآن شریف کی وہ آیت جہاں ٹھہرنا ضروری ہو، وقف مطلق
  • ایسا عدد جو کسی دوسرے عدد کے جزو یا کل سے پاک ہو

Urdu meaning of mutlaq

  • Roman
  • Urdu

  • jo paaband na ho, aazaad, beqaid, KhudamuKhtaar, Gair mashruut
  • bilkul, qati.i, qatan, yaksar
  • kaamil, mahiz, niraa, Khaalis
  • quraan shariif kii vo aayat jahaa.n Thaharnaa zaruurii ho, vaqf mutlaq
  • a.isaa adad jo kisii duusre adad ke juzu ya kal se paak ho

मुतलक़ के पर्यायवाची शब्द

आज़ाद सरासर

मुतलक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आयत-ए-मुतलक़ 'आलम-ए-मुत्लक़ क़ादिर-ए-मुतलक़ काफ़िर-ए-मुतलक़ ज़ात-ए-मुतलक़ जाहिल-ए-मुतलक़ तवाना-ए-मुत्लक़ नूर-ए-मुतलक़ मजहूल-ए-मुतलक़ मफ़'ऊल-मुतलक़ माज़ी-मुतलक़ मुख़्तार-ए-मुतलक़
और देखिए

मुतलक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2222 22122 22222
माज़ी-मुतलक़
मफ़'ऊल-मुतलक़
मजहूल-ए-मुतलक़ शाफ़ी-ए-मुतलक़ हादी-ए-मुतलक़ हैवान-ए-मुतलक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

महज़

अ. वि.केवल, सिर्फ, निर्मल, खालिस ।

महज़-फ़िक़्रा-बाज़ी

केवल बातें ही बातें, बिल्कुल धोखेबाज़ी अथवा छल

महज़ा

محض (رک) کی تانیث ، جو مطلق ہو ، مطلقہ

महज़र

लोगों के हाजिर होने का स्थान, उपस्थित होने का स्थान, मिज़ाज, वो काग़ज़ जो क़ाज़ी की मुहर लगाई गई हो, वो लेख जिसपर किसी दावे के साबित करने के लिए लोग अपनी मुहरें या दसख़त करें

महज़िर

डर, ख़तरे, सावधानी, मुसीबत या लड़ाई की जगह

महज़ून

शोकान्वित, ग़मगीन, कष्टग्रस्त, तकलीफ़ज़दः

महज़ूज़

हषित, आनंदित, प्रसन्न, खुश, जिसे लुतफ़ हासिल हो, आनंदपूर्वक

महज़ूनी

रंज पहुँचने की अवस्था, शोक, ग़म, दुख, तक्लीफ़, ग़मगीनी

महज़ूल

दुबला-पतला, क्षीण, जीर्ण

महज़ूम

चिकित्षा: पचित, जो हज्म हो गया हो, तथा दबा हुआ पेट

महज़ूर

जिससे बचा जाए, या दूर रहा जाए

महज़ूर

शहर से निकाला गया, देश से निकाला गया

महज़ूफ़

जो प्रकट न हो, अदृश्य

महज़ूर

प्रतिबंधित, निषिद्ध, मना किया हुआ, क़ैद, बंद

महज़ूँ

शोकान्वित, ग़मगीन, कष्टग्रस्त, तकलीफ़ज़दः

महज़ूरात

(فقہ) وہ باتیں یا کام جو ممنوع ہوں ، ممنوعات

महज़ूफ़ात

حذف کی ہوئی باتیں ، الفاظ یا حروف یا اشکال (مصوری وغیرہ میں)

महज़-बेवक़ूफ़ी

पूर्ण मूर्खता

महज़र-ए-'अमल

कार्य पटल

महज़-बे-वक़ूफ़ी

नितांत मूर्खता, निरी बेवक़ूफ़ी

महज़र-नामा

वह साक्ष्य पत्र जिसमें बहुत से गवाहों की गवाही हो, वह प्रार्थनापत्र जो बहुत से आदमियों की ओर से दिया जाय, वह प्रमाणपत्र जिस पर बहुत से व्यक्तियों के तस्दीक़ी हस्ताक्षर हों

महज़ूज़ करना

मज़ा चखाना, ख़बर लेना, पिटाई करना

महज़र करना

दावा प्रमाणित करने के लिए याचिका लिखना, वह साक्ष्य पत्र जिसमें बहुत से गवाहों की गवाही हो उसे भेजना

महज़ूफ़ करना

निकाल देना, हटाना, मिटाना, काटना, काट देना

महज़ूफ़ होना

हट जाना, गिर जाना, कोई लिखा हुआ अक्षर पढ़ने में न आना

महज़र बनाना

याचना तैयार करना, अर्ज़ दाश्त तैयार करना, मृत्यु या ख़ून का प्रमाण पत्र लिखना

महज़र करवाना

मह्ज़र करना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, मह्ज़र लिखवाना

ख़ैर-ए-महज़

सर से पैर तक भलाई ही भलाई, सभी तरह की भलाई, सरापा नेकी, बहुत पवित्र

ग़ैब-ए-महज़

(تصوف) غیب ہویت ، احدیت.

सौत-ए-महज़

केवल आवाज़ ही आवाज़

शिर्क-ए-महज़

(فقہ) جو محبت خدا کے واسطے لازم ہے وہ والدین کے حق میں مرعی رکھنا شرک محض ہے .

हैअत-ए-महज़

(literature) the flaw of verbosity in writing

नूर-महज़

(शुद्ध) प्रकाश, नूर

सुकूत-ए-महज़

पूरा सन्नाटा।।

सफ़ीर-ए-महज़

a witness

नुजूम-ए-महज़

نرا کھرا علم نجوم ، خالص علم جوتش ۔

मा'दूम-ए-महज़

non-existent in the absolute sense, incorporeal

हलाकत-ए-महज़

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

बसीत-ए-महज़

ذات باری تعالیٰ جو لا ینجزی ہے یعنی جس کا تجزیہ محال ہے

ता'सीब-ए-महज़

(قانون) باپ کا عَصبہ (مردے کا سب سے قریبی رشہ دار) کی حیثیت سے وارثت کا مستحق ہونا جب میت کا بیٹا یا پوتا پروتا اور بیٹی یا پوتی موجود نہ ہو.

वुजूद-ए-महज़

अटल अस्तित्व

बुरूदत-ए-महज़

(طبیعیات) وہ قوت یا بخارات کی کشش جو مقیاس الحرارت میں پارے کو اوپر چڑھانے کا باعث ہوتی ہے

सज़ा-ए-महज़

सादी कैद जिसमें मेहनत न करनी पड़े

ना-बलद-ए-महज़

بالکل انجان ، قطعی ناواقف ، نا آشنا ۔

ना-आश्ना-ए-महज़

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

ना-आश्ना-ए-महज़

जो बिलकुल कुछ न जानता हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मुतलक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुतलक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2