खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतवक़्क़िफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

मुक़द्दम

सर्व प्रथम, पूर्वता, पिछला, पहला, अनिवार्य, आवश्यक

मुक़द्दिम

आगे चलने वाला

मुक़द्दम-कार्ड

(पुस्तकालय) पंजीकरण कार्ड

मुक़द्दम-दिमाग़

(चिकित्सा) मस्तिष्क का वह भाग जो माथे से जुड़ता है

मुक़द्दम-बदन

शरीर का ऊपरी हिस्सा

मुक़द्दम-जज

(क़ानून) वरिष्ठ न्यायाधीश, सीनियर जज

मुक़द्दम जानना

तरजीहा ाहम समझना, ज़्यादा ज़रूरी और अव़्वल ख़्याल करना, किसी अमर या शख़्स को दूसरे से अच्छा गर्दानना, वाजिब जानना

मुक़द्दम गर्दानना

मुक़द्दम जानना, अहम समझना, बरतर हैसियत देना

मुक़द्दम होना

किसी कार्य का पहले आवश्यक होना, वरीयता योग्त होना, श्रेष्ठ होना

मुक़द्दम-पटवारी

(کاشت کاری) پٹواریوں کا سربراہ ، سینیر پٹواری ۔

मुक़द्दम-मंज़िल

(ہیئت) رک : مقدم معنی نمبر ۷ ۔

मुक़द्दम-उल-'ऐन

(चिकित्सा) आँख का कोया जो नाक की तरफ़ हो

मुक़द्दम करना

ओ्वलीत देना, फ़ौक़ियत देना

मुक़द्दम रखना

प्राथमिकता देना, अधिक महत्व देना, बहुत भाव देना

मुक़द्दम-इंद्राज

(पुस्तकालय) वह आधारभूत और महत्वपूर्ण प्रविष्टि जो कैटलाॅग कार्ड में सामान्य रूप से लेखक के नाम से की जाती है और उसमें वह समस्त सूचनाएँ दर्ज होती हैं जो किसी किताब की पूर्णरूपेण पहचान के लिए अभिन्न अंग का स्थान रखती हैं

मुक़द्दम-तक़्सीम

(पुस्तकालय) विधा के अनुसार श्रेणीबद्ध करना, विषयवार विभाजन, वास्तविक विभाजन

मुक़द्दम-सुर्ख़ी

(کتب خانہ) اوّل سرخی ، شہ سرخی ، جلی عنوان ۔

मुक़द्दम समझना

मुक़द्दम जानना, अहम गर्दानना

मुक़द्दम बिठाना

ज़्यादा इज़्ज़त करना, बरतर सुलूक करना (निसबतन आला दर्जा समझना)

मुक़द्दम बिठलाना

ज़्यादा इज़्ज़त करना, बरतर सुलूक करना (निसबतन आला दर्जा समझना)

मुक़द्दमे

law suits

मुक़द्दम-ए-लश्कर

सेनापति, प्रधान सेनापति

मुक़द्दम-हुक्म-नामा-ए-गिरफ़्तारी

(विधिक) मुक़द्दम-हुक्म-नामा-ए-गिरफ़्तारी से सर्वप्रथम ऐसे अपराध का अर्थ लिया जाएगा जिसके लिए मृत्युदंड या आजीवन कारावास या छ: महीने से अधिक अवधि के कारावास का आदेश दिया जाए

मुक़द्दमा

= मुकदमा

मुक़द्दमी

गांव के कृषी अधिकारी का पद और उसके दायित्व

मुक़द्दमा-बाज़

जो बहुत मुक़दमे लड़ता हो, जो ज़रा-ज़रा-सी बात पर मुक़दमे कर देता हो, जो मुक़दमाबाजी में बहुत होशियार हो

मुक़द्दमा-नवेस

رک : مقدمہ نگار ۔

मुक़द्दमा-बाज़ी

अदालत में मुक़द्दमा लड़ना, क़ानूनी कार्रवाई करने की प्रक्रिया, मुक़द्दमेबाज़ का काम

मुक़द्दमा-'अक़्ल

(منطق) معاملہ عقلی (دلی جذبات کے مقابل) ۔

मुक़द्दमा-इज़हार-ए-मतलब

(लेखन) सम्मानसूचक शब्दों के बाद आरंभिक लेख, आदाब

मुक़द्दमा-ए-सुग़रा

(منطق) حد ِصغرا جس میں موضوع واقع ہو ۔

मुक़द्दमा-उल-जैश

वह टुकड़ी जो आगे भेज दी जाए, आगे चलने वाली टुकड़ी, सेना की वह टुकड़ी जो लश्कर के आगे चले

मुक़द्दमा-फ़हमी

किसी मुद्दे एवं कार्य या विषय को समझने की प्रक्रिया

मुक़द्दमा-तबी'अत

(तर्क) दिल की बात, दिल का एहसास

मुक़द्दमा बनना

झूठा मुक़द्दमा बनना

मुक़द्दमा लड़ना

मामले की देख-भाल करना, किसी के ख़िलाफ़ मुक़द्दमा दायर कर के उसकी देख-रेख करना

मुक़द्दमा लड़ाना

किसी के ख़िलाफ़ नालिश या इस्तिग़ासा करना , (फ़रीक़ैन या वकील का) अदालत में पेश शूदा मुक़द्दमे की पैरवी और देख भाल करना

मुक़द्दमा-निगार

کسی کتاب وغیرہ پر مقدمہ یا تقریظ تحریر کرنے والا ۔

मुक़द्दमा दाग़ देना

दावा दायर करना, मुक़दमा कर देना

मुक़द्दनुश-शु'अरा

شاعروں میں اوّل یا سبقت رکھنے والا ۔

मुक़द्दमुद्दिमाग़

(चिकित्सा) मस्तिष्क का भेजा

मुक़द्दमा-ए-अलक़ाब

رک : مقدمہء اظہار مطلب ، القاب کے بعد کی تحریر ۔

मुक़द्दमुज़्ज़िक्र

جس کا پہلے ذکر کیا گیا ، جو مذکور ہوا ، ذکر کی ہوئی باتوں میں اولین ، مذکورہ بالا ، اوّل الذکر ۔

मुक़द्दमा बिगड़ना

मामला ख़राब हो जाना, मामले का फ़ैसला उम्मीद के विपरीत होना, स्थिति ख़राब हो जाना

मुक़द्दमा-ए-कुबरा

(منطق) قضیہ کی دو حدیں کبرا اور صغرا میں وہ قضیہ جس میں حد ِکبرا واقع ہو ۔

मुक़द्दमाती

مقدمات (رک) سے منسوب یا متعلق ، عدالتی ، قانونی ۔

मुक़द्दमा खटाई में पड़ना

मुक़द्दमे में अड़ंगा लग जाना, मुक़द्दमे में कोई ख़राबी आ पड़ना, रुकावट पड़ जाना

मुक़द्दमा दाखिल-ए-दफ़्तर करना

मुक़द्दमा की कार्रवाई बंद हो जाना

मुक़द्दमा खड़ा होना

मुक़द्दमा खड़ा करना (रुक) का लाज़िम, झगड़ा खड़ा होना

मुक़द्दमा सुनना

मुक़द्दमा चलाना, सुनवाई करना, आगे बढ़ाना, किसी मामले सूचना हासिल करना

मुक़द्दमा खड़ा करना

अधिकार प्रकट करना, दावा पैदा करना, झगड़ा उठाना

मुक़द्दमा दाइर होना

मुक़दमा बनना या स्थापित होना, किसी पर शिकायत होना, मुक़दमा दर्ज होना

मुक़द्दमा-ज़िंदगी

जीवन का मार्गदर्शक, जीवन या जीवन जीने के लिए मार्गदर्शक

मुक़द्दमा हरना

मुक़द्दमा में असफल होना

मुक़द्दमा-निगारी

مقدمہ نگار (رک) کا کام ، مقدمہ نویسی ، تقریظ لکھنا ۔

मुक़द्दमात

मुक़द्दमे, दो पक्षो के बीच का धन, अधिकार आदि से संबंध रखनेवाला कोई झगड़ा अथवा किसी अपराध (जुर्म) का मामला जो निबटारे या विचार के लिये न्यायालय में जाए, व्यवहार या अभियोग

मुक़द्दमा दाइर करना

मुक़दमा स्थापित करना, मुक़दमा बनाना या क़ायम करना, किसी पर आरोप लगाना, मुक़दमा दर्ज करना

मुक़द्दमा होना

मुक़दमा न्यायालय के अंतर्गत होना, मुक़दमा अदालत में ज़ेर-ए-समाआत होना

मुक़द्दमा अबतर पड़ा होना

मुक़दमे का विलंब में पड़ा होना

मुक़द्दमीन

सेनानायक, सेनाध्यक्ष, सेनापति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतवक़्क़िफ़ के अर्थदेखिए

मुतवक़्क़िफ़

mutavaqqifمُتَوَقِّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

मुतवक़्क़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ठहरनेवाला, देर लगाने वाला, ठहरने वाला, देरपा

English meaning of mutavaqqif

Adjective

مُتَوَقِّف کے اردو معانی

Roman

صفت

  • توقف کرنے والا، دیرپا، تساہل کرنے والا، ٹھہرنے والا

Urdu meaning of mutavaqqif

Roman

  • tavakkuf karne vaala, derapa, tasaahul karne vaala, Thaharne vaala

मुतवक़्क़िफ़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुक़द्दम

सर्व प्रथम, पूर्वता, पिछला, पहला, अनिवार्य, आवश्यक

मुक़द्दिम

आगे चलने वाला

मुक़द्दम-कार्ड

(पुस्तकालय) पंजीकरण कार्ड

मुक़द्दम-दिमाग़

(चिकित्सा) मस्तिष्क का वह भाग जो माथे से जुड़ता है

मुक़द्दम-बदन

शरीर का ऊपरी हिस्सा

मुक़द्दम-जज

(क़ानून) वरिष्ठ न्यायाधीश, सीनियर जज

मुक़द्दम जानना

तरजीहा ाहम समझना, ज़्यादा ज़रूरी और अव़्वल ख़्याल करना, किसी अमर या शख़्स को दूसरे से अच्छा गर्दानना, वाजिब जानना

मुक़द्दम गर्दानना

मुक़द्दम जानना, अहम समझना, बरतर हैसियत देना

मुक़द्दम होना

किसी कार्य का पहले आवश्यक होना, वरीयता योग्त होना, श्रेष्ठ होना

मुक़द्दम-पटवारी

(کاشت کاری) پٹواریوں کا سربراہ ، سینیر پٹواری ۔

मुक़द्दम-मंज़िल

(ہیئت) رک : مقدم معنی نمبر ۷ ۔

मुक़द्दम-उल-'ऐन

(चिकित्सा) आँख का कोया जो नाक की तरफ़ हो

मुक़द्दम करना

ओ्वलीत देना, फ़ौक़ियत देना

मुक़द्दम रखना

प्राथमिकता देना, अधिक महत्व देना, बहुत भाव देना

मुक़द्दम-इंद्राज

(पुस्तकालय) वह आधारभूत और महत्वपूर्ण प्रविष्टि जो कैटलाॅग कार्ड में सामान्य रूप से लेखक के नाम से की जाती है और उसमें वह समस्त सूचनाएँ दर्ज होती हैं जो किसी किताब की पूर्णरूपेण पहचान के लिए अभिन्न अंग का स्थान रखती हैं

मुक़द्दम-तक़्सीम

(पुस्तकालय) विधा के अनुसार श्रेणीबद्ध करना, विषयवार विभाजन, वास्तविक विभाजन

मुक़द्दम-सुर्ख़ी

(کتب خانہ) اوّل سرخی ، شہ سرخی ، جلی عنوان ۔

मुक़द्दम समझना

मुक़द्दम जानना, अहम गर्दानना

मुक़द्दम बिठाना

ज़्यादा इज़्ज़त करना, बरतर सुलूक करना (निसबतन आला दर्जा समझना)

मुक़द्दम बिठलाना

ज़्यादा इज़्ज़त करना, बरतर सुलूक करना (निसबतन आला दर्जा समझना)

मुक़द्दमे

law suits

मुक़द्दम-ए-लश्कर

सेनापति, प्रधान सेनापति

मुक़द्दम-हुक्म-नामा-ए-गिरफ़्तारी

(विधिक) मुक़द्दम-हुक्म-नामा-ए-गिरफ़्तारी से सर्वप्रथम ऐसे अपराध का अर्थ लिया जाएगा जिसके लिए मृत्युदंड या आजीवन कारावास या छ: महीने से अधिक अवधि के कारावास का आदेश दिया जाए

मुक़द्दमा

= मुकदमा

मुक़द्दमी

गांव के कृषी अधिकारी का पद और उसके दायित्व

मुक़द्दमा-बाज़

जो बहुत मुक़दमे लड़ता हो, जो ज़रा-ज़रा-सी बात पर मुक़दमे कर देता हो, जो मुक़दमाबाजी में बहुत होशियार हो

मुक़द्दमा-नवेस

رک : مقدمہ نگار ۔

मुक़द्दमा-बाज़ी

अदालत में मुक़द्दमा लड़ना, क़ानूनी कार्रवाई करने की प्रक्रिया, मुक़द्दमेबाज़ का काम

मुक़द्दमा-'अक़्ल

(منطق) معاملہ عقلی (دلی جذبات کے مقابل) ۔

मुक़द्दमा-इज़हार-ए-मतलब

(लेखन) सम्मानसूचक शब्दों के बाद आरंभिक लेख, आदाब

मुक़द्दमा-ए-सुग़रा

(منطق) حد ِصغرا جس میں موضوع واقع ہو ۔

मुक़द्दमा-उल-जैश

वह टुकड़ी जो आगे भेज दी जाए, आगे चलने वाली टुकड़ी, सेना की वह टुकड़ी जो लश्कर के आगे चले

मुक़द्दमा-फ़हमी

किसी मुद्दे एवं कार्य या विषय को समझने की प्रक्रिया

मुक़द्दमा-तबी'अत

(तर्क) दिल की बात, दिल का एहसास

मुक़द्दमा बनना

झूठा मुक़द्दमा बनना

मुक़द्दमा लड़ना

मामले की देख-भाल करना, किसी के ख़िलाफ़ मुक़द्दमा दायर कर के उसकी देख-रेख करना

मुक़द्दमा लड़ाना

किसी के ख़िलाफ़ नालिश या इस्तिग़ासा करना , (फ़रीक़ैन या वकील का) अदालत में पेश शूदा मुक़द्दमे की पैरवी और देख भाल करना

मुक़द्दमा-निगार

کسی کتاب وغیرہ پر مقدمہ یا تقریظ تحریر کرنے والا ۔

मुक़द्दमा दाग़ देना

दावा दायर करना, मुक़दमा कर देना

मुक़द्दनुश-शु'अरा

شاعروں میں اوّل یا سبقت رکھنے والا ۔

मुक़द्दमुद्दिमाग़

(चिकित्सा) मस्तिष्क का भेजा

मुक़द्दमा-ए-अलक़ाब

رک : مقدمہء اظہار مطلب ، القاب کے بعد کی تحریر ۔

मुक़द्दमुज़्ज़िक्र

جس کا پہلے ذکر کیا گیا ، جو مذکور ہوا ، ذکر کی ہوئی باتوں میں اولین ، مذکورہ بالا ، اوّل الذکر ۔

मुक़द्दमा बिगड़ना

मामला ख़राब हो जाना, मामले का फ़ैसला उम्मीद के विपरीत होना, स्थिति ख़राब हो जाना

मुक़द्दमा-ए-कुबरा

(منطق) قضیہ کی دو حدیں کبرا اور صغرا میں وہ قضیہ جس میں حد ِکبرا واقع ہو ۔

मुक़द्दमाती

مقدمات (رک) سے منسوب یا متعلق ، عدالتی ، قانونی ۔

मुक़द्दमा खटाई में पड़ना

मुक़द्दमे में अड़ंगा लग जाना, मुक़द्दमे में कोई ख़राबी आ पड़ना, रुकावट पड़ जाना

मुक़द्दमा दाखिल-ए-दफ़्तर करना

मुक़द्दमा की कार्रवाई बंद हो जाना

मुक़द्दमा खड़ा होना

मुक़द्दमा खड़ा करना (रुक) का लाज़िम, झगड़ा खड़ा होना

मुक़द्दमा सुनना

मुक़द्दमा चलाना, सुनवाई करना, आगे बढ़ाना, किसी मामले सूचना हासिल करना

मुक़द्दमा खड़ा करना

अधिकार प्रकट करना, दावा पैदा करना, झगड़ा उठाना

मुक़द्दमा दाइर होना

मुक़दमा बनना या स्थापित होना, किसी पर शिकायत होना, मुक़दमा दर्ज होना

मुक़द्दमा-ज़िंदगी

जीवन का मार्गदर्शक, जीवन या जीवन जीने के लिए मार्गदर्शक

मुक़द्दमा हरना

मुक़द्दमा में असफल होना

मुक़द्दमा-निगारी

مقدمہ نگار (رک) کا کام ، مقدمہ نویسی ، تقریظ لکھنا ۔

मुक़द्दमात

मुक़द्दमे, दो पक्षो के बीच का धन, अधिकार आदि से संबंध रखनेवाला कोई झगड़ा अथवा किसी अपराध (जुर्म) का मामला जो निबटारे या विचार के लिये न्यायालय में जाए, व्यवहार या अभियोग

मुक़द्दमा दाइर करना

मुक़दमा स्थापित करना, मुक़दमा बनाना या क़ायम करना, किसी पर आरोप लगाना, मुक़दमा दर्ज करना

मुक़द्दमा होना

मुक़दमा न्यायालय के अंतर्गत होना, मुक़दमा अदालत में ज़ेर-ए-समाआत होना

मुक़द्दमा अबतर पड़ा होना

मुक़दमे का विलंब में पड़ा होना

मुक़द्दमीन

सेनानायक, सेनाध्यक्ष, सेनापति

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतवक़्क़िफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुतवक़्क़िफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone