खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतवल्ली" शब्द से संबंधित परिणाम

मुख़्तार

अपने कार्य और वचन में स्वतंत्र, अधिकार अथवा नियंत्रण रखने वाला, योग्य, स्वामी, कर्ता-धर्ता

मुख़्तार-नामा

वह पत्र जिसमें कोई आधिकारिक या वैध रूप से किसी को अपना मुखतार नियुक्त करता हो

मुख़तार-ख़ाना

वकीलों के बैठने की जगह

मुख़्तार होना

अधिकृत होना, कुछ करने का अधिकार रखना, मालिक होना, किसी का गुमाश्ता या एजेंट होना

मुख़्तार-कारी

procuration (the act), attorneyship

मुख़्तार-ए-हक़

پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मुख़्तार करना

अधिकार देना, प्रतिनिधि नियुक्त करना, एजेंट बनाना, मालिक बनाना, अनुमति देना

मुख़्तार-नामा-ए-'आम

عام امور کی نسبت اختیارات دینے کی تحریر

मुख़्तार-नामा-ए-ख़ास

کسی خاص کام کے لیے اختیار دینے کی تحریر ، وہ مختار نامہ جو کسی خاص کام کے لیے ہو

मुख़्तार-ए-'अदालत

कचहरी का मुख़तार, पब्लिक अटार्नी

मुख़्तार-ए-मुतलक़

वो जिसे पूरा अधिकार प्राप्त हो

मुख़्तार-ए-कुल

वो जिसे पूरा अधिकार प्राप्तो हो, पूर्ण अधिकार वाला

मुख़्तार-ए-कार

काम करने का अधिकारी, कर्मचारी, कारिंदा, मैनेजर, कमिशनर, वकील

मुख़्तार-ए-'आम

वह व्यक्ति जिसे किसी रियासत में सारे अधिकार प्राप्त हों, वह प्रतिनिधि जिसे किसी तरफ से सब प्रकार के कार्य विशेषतः आर्थिक या क़ानूनी कार्य करने का अधिकार प्राप्त हो

मुख़्तार-ए-मक़बूला

recognized agent

मुख़्तार-ए-ख़ास

वह जिसे किसी विशिष्ट कार्य या मामले के लिए मुख़्तार या प्रतिनिधि बनाया गया हो, वह व्यक्ति जिस के सपुर्द कोई ख़ास काम किया गया हो, वह व्यक्ति जिसे केवल किसी विशेष काम के लिए रखा गया हो

मुख़्तारी

सरबराह अथवा प्रधान या अध्यक्ष होने की अवस्था

मुख़्तार-ए-रियासत

किसी रियासत, जायदाद या जागीर का प्रबंधक, रिश्तेदारों या ज़मींदारों की तरफ़ से संपत्ति की देखभाल के लिए नियुक्त किया गया व्यक्ति

मुख़्तारन

इख़्तियार से, मर्ज़ी से, ख़ुशी से

मुख़्तारी करना

कार्यकर्ता का काम करना

mukhtar

मुख़तार

मख़ातिर

भय या ख़तरे की जगहें, ख़तरे के स्थान

मुख़्तरे'

आविष्कारक, कोई नई उपज करने वाला, नई बात निकालने वाला

मुख़्तरा'

आविष्कृत, ईजाद की हुई चीज़

मुख़्तर

अविष्कार करने वाला, आविष्कारक

मख़्तूर

वह विचार जो मन में उत्पन्न हो, जान जोखिम में डाला हुआ, वो जिस में ख़तरा हो, ख़तरनाक, ख़ौफ़नाक

मुख़्तिर

वह जो ख़तरे में हो, ख़तरे में फँसा हुआ

ख़ुद-मुख़्तार

स्वेच्छाचारी, निरंकुश, मनमानी करनेवाला, स्वतंत्र, स्वाधीन, आज़ाद

नाइब-मुख़्तार

مختار کا قائم مقام ، وہ شخص جو ایجنٹ یا وکیل کا ماتحت ہو (انگ : Sub-Agent) ۔

वसी-मुख़्तार

(فقہ) رک : وصی اصلی

नीम-मुख़तार

जिसे पूरी आज़ादी न हो, जो पूरी तरह आज़ाद न हो

वज़ीर-ए-मुख़्तार

किसी सरकार का दूसरे देश प्रतिनिधि, पूर्ण अधिकार वाला राजदूत

सय्यद-ए-मुख़्तार

صاحبِ اِختیار سردار، مراد : حضرت مصطفیٰ

फ़ा'इल-ए-मुख़्तार

वह कार्यकर्ता जिसे पूरे अधिकार प्राप्त हों, पूरे अधिकार के साथ काम करने वाला, वो काम करने वाला किस को पूरा अधिकार हासिल हो

रईस-ए-ख़ुद-मुख़्तार

वह शासक अथवा प्रतिष्ठित व्यक्ति जो देशीय व्यवस्था में किसी का अधीन न हो

सफ़ीर-ए-मुख़्तार

(قانون) مُختارِ کُل

सपेद सियाह का मुख़्तार

वह जिसे संपूर्ण अधिकार प्राप्त हो, पूर्ण अधिकार वाला

कार-ए-मुख़्तार

a manager

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

मुख़्तर'आ

अविष्कार किया हुआ, ईजाद क्या हुआ, ढाला हुआ

जी का मुख़्तार होना

किसी के अधीन न होना, स्वतंत्र होना

मुख़्तर'आत

'मुख्तरा' का बहु., आविष्कृत वस्तुएँ, वो बातें या चीज़ें जो नई निकाली गई हों, अविष्कार, वो चीजें जिनका नया अविष्कार हुआ हो

आइंदा इख़्तियार बदस्त-ए-मुख़्तार

हम समझा चुके, अब मानना न मानना तुम्हारे या उनके अधिकार में है

मुख़्तरि'आना

आविष्कृत जैसा, आविष्कारक के सामन, आविष्कारक

मुख़्तरे'-जौर

बहुत बड़ा अत्याचारी, जो नये-नये अत्याचार अविष्कार करता हो अर्थात प्रेमिका

सियाह-ओ-सफ़ेद का मालिक-ओ-मुख़तार होना

कल पर हावी-ओ-मुसल्लत होना

मुख़्तरिफ़ा

(طب) ڈھیلے چمڑے والی عورت

मुख़ातरा

भय, शंका, डर, अंदेशा, ख़ौफ़

मख़्तूरात

मख़तूर का बहु., चिंताएं, संकट की स्थिति, भय, दुविधा, असमंजस, विचार, दिल में उत्पन्न होने वाली विचारधाराएँ

मुख हात देना

(चिंता या आश्चर्य से) दोनों हाथों में मुँह देकर चुप रह जाना

वज़ीर-ए-मुख़्तार-ए-कार

plenipotentiary, ambassador with full authority, representative of another government of another country

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतवल्ली के अर्थदेखिए

मुतवल्ली

mutavalliiمُتَوَلّی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

मुतवल्ली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • इंतिज़ाम करने वाला, वक्फ़ या मस्जिद की संपत्ति की व्यवस्था या प्रबंध करने वाला व्यक्ति;संरक्षक, वक़्फ़ प्रापर्टी का इंचार्ज, देखभाल करने वाला, केयर टेकर, ट्रस्टी, अधिष्ठाता
  • जो किसी नाबालिग़ और उसकी संपत्ति का संरक्षक हो, सरपरस्त, वाली, हाकिम

English meaning of mutavallii

Noun, Masculine

  • administrator, trustee, superintendent or keeper of a shrine or mosque
  • who is the guardian of a minor and his property, ruler

مُتَوَلّی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱۔ انتظام کرنے والا ، مہتمم ۔
  • ۲۔ کسی امانت ، جائداد یا وقف وغیرہ کا منتظم ، ٹرسٹی ۔
  • ۳۔ والی ، حاکم ، گورنر ۔
  • ۴۔ نگرانِ کار ، سرپرست

Urdu meaning of mutavallii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ intizaam karne vaala, muhtamim
  • ۲۔ kisii amaanat, jaayadaad ya vaqf vaGaira ka muntazim, TrasTii
  • ۳۔ vaalii, haakim, gavarnar
  • ۴۔ nigaraa.n-e-kaar, saraprast

मुतवल्ली के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुख़्तार

अपने कार्य और वचन में स्वतंत्र, अधिकार अथवा नियंत्रण रखने वाला, योग्य, स्वामी, कर्ता-धर्ता

मुख़्तार-नामा

वह पत्र जिसमें कोई आधिकारिक या वैध रूप से किसी को अपना मुखतार नियुक्त करता हो

मुख़तार-ख़ाना

वकीलों के बैठने की जगह

मुख़्तार होना

अधिकृत होना, कुछ करने का अधिकार रखना, मालिक होना, किसी का गुमाश्ता या एजेंट होना

मुख़्तार-कारी

procuration (the act), attorneyship

मुख़्तार-ए-हक़

پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मुख़्तार करना

अधिकार देना, प्रतिनिधि नियुक्त करना, एजेंट बनाना, मालिक बनाना, अनुमति देना

मुख़्तार-नामा-ए-'आम

عام امور کی نسبت اختیارات دینے کی تحریر

मुख़्तार-नामा-ए-ख़ास

کسی خاص کام کے لیے اختیار دینے کی تحریر ، وہ مختار نامہ جو کسی خاص کام کے لیے ہو

मुख़्तार-ए-'अदालत

कचहरी का मुख़तार, पब्लिक अटार्नी

मुख़्तार-ए-मुतलक़

वो जिसे पूरा अधिकार प्राप्त हो

मुख़्तार-ए-कुल

वो जिसे पूरा अधिकार प्राप्तो हो, पूर्ण अधिकार वाला

मुख़्तार-ए-कार

काम करने का अधिकारी, कर्मचारी, कारिंदा, मैनेजर, कमिशनर, वकील

मुख़्तार-ए-'आम

वह व्यक्ति जिसे किसी रियासत में सारे अधिकार प्राप्त हों, वह प्रतिनिधि जिसे किसी तरफ से सब प्रकार के कार्य विशेषतः आर्थिक या क़ानूनी कार्य करने का अधिकार प्राप्त हो

मुख़्तार-ए-मक़बूला

recognized agent

मुख़्तार-ए-ख़ास

वह जिसे किसी विशिष्ट कार्य या मामले के लिए मुख़्तार या प्रतिनिधि बनाया गया हो, वह व्यक्ति जिस के सपुर्द कोई ख़ास काम किया गया हो, वह व्यक्ति जिसे केवल किसी विशेष काम के लिए रखा गया हो

मुख़्तारी

सरबराह अथवा प्रधान या अध्यक्ष होने की अवस्था

मुख़्तार-ए-रियासत

किसी रियासत, जायदाद या जागीर का प्रबंधक, रिश्तेदारों या ज़मींदारों की तरफ़ से संपत्ति की देखभाल के लिए नियुक्त किया गया व्यक्ति

मुख़्तारन

इख़्तियार से, मर्ज़ी से, ख़ुशी से

मुख़्तारी करना

कार्यकर्ता का काम करना

mukhtar

मुख़तार

मख़ातिर

भय या ख़तरे की जगहें, ख़तरे के स्थान

मुख़्तरे'

आविष्कारक, कोई नई उपज करने वाला, नई बात निकालने वाला

मुख़्तरा'

आविष्कृत, ईजाद की हुई चीज़

मुख़्तर

अविष्कार करने वाला, आविष्कारक

मख़्तूर

वह विचार जो मन में उत्पन्न हो, जान जोखिम में डाला हुआ, वो जिस में ख़तरा हो, ख़तरनाक, ख़ौफ़नाक

मुख़्तिर

वह जो ख़तरे में हो, ख़तरे में फँसा हुआ

ख़ुद-मुख़्तार

स्वेच्छाचारी, निरंकुश, मनमानी करनेवाला, स्वतंत्र, स्वाधीन, आज़ाद

नाइब-मुख़्तार

مختار کا قائم مقام ، وہ شخص جو ایجنٹ یا وکیل کا ماتحت ہو (انگ : Sub-Agent) ۔

वसी-मुख़्तार

(فقہ) رک : وصی اصلی

नीम-मुख़तार

जिसे पूरी आज़ादी न हो, जो पूरी तरह आज़ाद न हो

वज़ीर-ए-मुख़्तार

किसी सरकार का दूसरे देश प्रतिनिधि, पूर्ण अधिकार वाला राजदूत

सय्यद-ए-मुख़्तार

صاحبِ اِختیار سردار، مراد : حضرت مصطفیٰ

फ़ा'इल-ए-मुख़्तार

वह कार्यकर्ता जिसे पूरे अधिकार प्राप्त हों, पूरे अधिकार के साथ काम करने वाला, वो काम करने वाला किस को पूरा अधिकार हासिल हो

रईस-ए-ख़ुद-मुख़्तार

वह शासक अथवा प्रतिष्ठित व्यक्ति जो देशीय व्यवस्था में किसी का अधीन न हो

सफ़ीर-ए-मुख़्तार

(قانون) مُختارِ کُل

सपेद सियाह का मुख़्तार

वह जिसे संपूर्ण अधिकार प्राप्त हो, पूर्ण अधिकार वाला

कार-ए-मुख़्तार

a manager

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)

मुख़्तर'आ

अविष्कार किया हुआ, ईजाद क्या हुआ, ढाला हुआ

जी का मुख़्तार होना

किसी के अधीन न होना, स्वतंत्र होना

मुख़्तर'आत

'मुख्तरा' का बहु., आविष्कृत वस्तुएँ, वो बातें या चीज़ें जो नई निकाली गई हों, अविष्कार, वो चीजें जिनका नया अविष्कार हुआ हो

आइंदा इख़्तियार बदस्त-ए-मुख़्तार

हम समझा चुके, अब मानना न मानना तुम्हारे या उनके अधिकार में है

मुख़्तरि'आना

आविष्कृत जैसा, आविष्कारक के सामन, आविष्कारक

मुख़्तरे'-जौर

बहुत बड़ा अत्याचारी, जो नये-नये अत्याचार अविष्कार करता हो अर्थात प्रेमिका

सियाह-ओ-सफ़ेद का मालिक-ओ-मुख़तार होना

कल पर हावी-ओ-मुसल्लत होना

मुख़्तरिफ़ा

(طب) ڈھیلے چمڑے والی عورت

मुख़ातरा

भय, शंका, डर, अंदेशा, ख़ौफ़

मख़्तूरात

मख़तूर का बहु., चिंताएं, संकट की स्थिति, भय, दुविधा, असमंजस, विचार, दिल में उत्पन्न होने वाली विचारधाराएँ

मुख हात देना

(चिंता या आश्चर्य से) दोनों हाथों में मुँह देकर चुप रह जाना

वज़ीर-ए-मुख़्तार-ए-कार

plenipotentiary, ambassador with full authority, representative of another government of another country

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतवल्ली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुतवल्ली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone