खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतवज्जह" शब्द से संबंधित परिणाम

बेहोश

निश्चेष्ट, अचेत, ग़ाफ़िल, उन्मत्त, बदमस्त, मूर्छित, जिसे होश न रह गया, अनभिज्ञ

बाहोश

सचेत, होश वाला, जानने वाला, अभिज्ञ, जागरूक

बेहोशी तारी होना

मूर्च्छित होना, बेसुध हो जाना, बेहोश हो जाना

बे-होशी

बेहोश होने की अवस्था या भाव

बे-होश-ओ-हवास

जिसकी न अक्ल ठिकाने हो, न होश, बहुत ही ग़ाफ़िल

भाश

बोलना, कहना

भेश

वेश, भेस, पहनावा

भश

कुत्ता

'आलम-ए-बेहोश

बुद्धि के खाली होने की अवस्था या भाव

बादा-ए-अलम से बेहोश होना

अत्यधिक दु:ख के कारण बहोश हो जाना

भाषा-तत्त्व

अनुशीलन की वह शाखा (भाषा-विज्ञान से भिन्न) जिसमें किसी विशिष्ट भाषा की प्रकृति, विकास, व्याकरण, कलात्मक सौंदर्य, स्वरूप आदि का अध्ययन, मनन, विश्लेषण आदि किया जाता है

भेश धारना

भेस बनाना

भाषा-विज्ञान

एक आधुनिक विज्ञान जिसमें भाषा की उत्पत्ति, विकास, उसके शब्दों तथा उन शब्दों के अर्थों, ध्वनियों आदि का वैज्ञानिक ढंग से प्रतिपादन तथा विवेचन किया जाता है

भाषा-शैली

किसी भाषा को लिखने का ढंग।

बहिश्त-नज़ाद

स्वर्ग जैसा, स्वर्ग जैसा बग़ीचा या शहर की परिभाषा, जन्नत के जैसा बाग़ या शहर की तारीफ़

बहिश्त वाला

स्वर्ग का, स्वर्ग, जन्नत का

बहिश्त-आईं

स्वर्ग के रूप का, स्वर्ग के रंग ढंग या ठाट-बाट का

बिहिश्त का मेवा

pomegranate

बिहिश्त का जानवर

peacock

बहिश्त-ए-शद्दाद

अरब के शहर अदन में शद्दाद (आद के वंशज) के द्वारा में निर्मित स्वर्ग, जिसे उसने शानदार, सुंदर, आरामदायक भवनों और आकर्षक एवं रंगीन बागों से सुसज्जित किया था, उसकी दृष्टि में, यह स्वर्ग सर्वशक्तिमान ईश्वर के स्वर्ग का उत्तर था)

बहिश्त की हवा

ठंडी ताज़ा हवा

बिहिश्त-ज़ार

वह जगह जिसमें स्वर्ग के विशेषताएँ (फूल, फल, लहलाहते पेड़-पौधों) की प्रचुरता हो

भीशंक

رک : بھیشن.

बहिश्त-आफ़रीं

स्वर्ग का बनाने वाला, स्वर्ग जैसा वातावरण पैदा करने वाला, सुख-समृद्धि लाने वाला

बहिश्त-ए-मौ'ऊद

वादा किया हुआ स्वर्ग

भाषा

किसी विशिष्ट जनसमूह द्वारा अपने भाव, विचार आदि प्रकट करने के लिए प्रयोग में लाए जाने वाले शब्द तथा उनके संयोजन का एक व्यवस्थित क्रम, किसी मुलक या इलाक़े की बोल चाल की ज़बान, बोली, जबान

भाषी

बोलनेवाला

बा-हशम-ओ-ख़दम

ज़रूरी सामग्री और नौकरों को साथ लेकर

भशी

کتا.

भीशा

डर, ख़ौफ़, दहश्त, ख़तरा; डरपोकपन; धमकी, डाँट

बहिश्त-ए-'अदन

heaven of Eden

भशिरा

एक प्रकार का चुक़ंदर

बहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

बहिश्त में लात मारना

अकृतज्ञता करना, देन एवं वरदान को ठुकराना, अनादर करना

बहिश्त में ठोकर मारना

अकृतज्ञता करना, देन एवं वरदान को ठुकराना, अनादर करना

भाष्य

अवाम की ज़बान में कोई रचना

बिहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

भिश्मा

بھنا ہوا اناج.

भिश्टा

गंदगी, मल, पाखाना, गू, मैला

भिश्ता

सक़्क़ा, पानी भरने वाला या पिलाने वाला

भीष्म-अष्टमी

माघ शुक्ला अष्टमी

भूसेहरा

رک : بھسیہرا ؛ بھسیلا ؛ بھو سولا .

भिश्ती

चमड़े के थैले से पानी ढोने वाला व्यक्ति, सक्का

भुसेहिरा

رک : بُھسیرا.

भेषज

औषध, दवा, ओषधि

भशम

رک : بھسم.

बिहिश्त की क़ुमरी

beautiful dancing girl

भीषक

भीषण, डरावना, भयानक

भीषम

भिशज

वेद, चिकित्सक; दवा; इलाज

भीशग

भिकारी, कंगाल, भीख मांगनेवाला

भिशक

رک : بھشج.

भीषन

डरावना, भयानक, जो देखने में बहुत भयानक हो, बहुत ही उग्र तथा दुष्ट स्वभाववाला

भूशक

زیب و زینت دینے والا ، آراستہ کرنے والا .

भीशम

پان٘ڈو کے دادا کا بھائی اور گن٘گا کا بیٹا.

भाषण

दूसरों को कोई गंभीर या दुरूह विषय अच्छी तरह समझाने या सिखाने के लिए उसके संबंध में कही जाने वाली विवेचनात्मक और विस्तृत बातें, कथन, कहना, बातचीत

बिहिश्तिया

فرقہ مرجیہ (رک) کے بارہ گروہوں میں سے ایک گروہ جس کا بنیادی عقیدہ ہی ہے کہ ایمان لانا استجقاق جنت کے لیے کافی ہے .

भिशतन

भिश्ती की स्त्री, मशक में भरकर पानी ढोनेवाली या पिलाने वाली स्त्री, मशक द्वारा पानी ढोनेवाली स्त्री, सक्का

भूषण

मानव निर्मित वह वस्तु जिसके धारण करने से किसी की शोभा बढ़ जाती है, गहना, ज़ेवर, अलंकार

बिहिश्ती

स्वर्ग पाने योग्य, स्वर्ग का हक़दार, जन्नती, धर्मात्मा, पवित्र, नेक, पारसा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतवज्जह के अर्थदेखिए

मुतवज्जह

mutavajjah•مُتَوَجّہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

मुतवज्जह के हिंदी अर्थ

विशेषण

ध्यान देने वाला, ख़याल करने वाला, मुँह करने वाला, रुख़ मिलाने वाला
उदाहरण • मौलाना आज़ाद की जामा मस्जिद वाली तक़रीर ने सबको मुतवज्जा किया
अनुग्राही, कृपालु, सकरुण
सम्बोधन कर्ता

शे'र

अंधे शहर को मुतवज्जह करने के लिए

दश्त में जा कर धूम मचानी पड़ती है

अली अरमान

मुतवज्जह करे कोई तो उसे

मिस्ल-ए-गुल मैं भी निखरना चाहूँ

रूही कंजाही

हश्र में इन के सबब वो मुतवज्जह होंगे

क्यूँ न हम अपनी ख़ताओं से लिपट कर रो लें

तहनियतुन्निसा बेगम तहनियत

English meaning of mutavajjah

Adjective

turning to, attentive, paying attention
Example • Maulana Azad ki Jama Masjid wali taqrir ne sab ko mutawajjah kia
inclined (towards), favourable
countenancing
having the face or regard turned (towards)
going (towards), setting out (for), bound (to)
propitious; intent (on)

مُتَوَجّہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

توجہ کرنے والا، دھیان دینے والا، مائل
مثال • مولانا آزاد کی جامع مسجد والی تقریر نے سب کو متوجہ کیا
نگاہ عنایت رکھنے والا، التفات کرنے والا، مہربان
مخاطب

Urdu meaning of mutavajjah

Roman
Urdu

tavajjaa karne vaala, dhyaan dene vaala, maa.il
nigaah inaayat rakhne vaala, ilatifaat karne vaala, mehrbaan
muKhaatab

मुतवज्जह से संबंधित मुहावरे

मुतवज्जह करना

आकर्षित करना, लुभाना, संबोधित करना

मुतवज्जह होना

ध्यान होना, माइल होना, चौकस होना, मुख़ातब होना, तवज्जो करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेहोश

निश्चेष्ट, अचेत, ग़ाफ़िल, उन्मत्त, बदमस्त, मूर्छित, जिसे होश न रह गया, अनभिज्ञ

बाहोश

सचेत, होश वाला, जानने वाला, अभिज्ञ, जागरूक

बेहोशी तारी होना

मूर्च्छित होना, बेसुध हो जाना, बेहोश हो जाना

बे-होशी

बेहोश होने की अवस्था या भाव

बे-होश-ओ-हवास

जिसकी न अक्ल ठिकाने हो, न होश, बहुत ही ग़ाफ़िल

भाश

बोलना, कहना

भेश

वेश, भेस, पहनावा

भश

कुत्ता

'आलम-ए-बेहोश

बुद्धि के खाली होने की अवस्था या भाव

बादा-ए-अलम से बेहोश होना

अत्यधिक दु:ख के कारण बहोश हो जाना

भाषा-तत्त्व

भेश धारना

भेस बनाना

भाषा-विज्ञान

भाषा-शैली

किसी भाषा को लिखने का ढंग।

बहिश्त-नज़ाद

बहिश्त वाला

स्वर्ग का, स्वर्ग, जन्नत का

बहिश्त-आईं

स्वर्ग के रूप का, स्वर्ग के रंग ढंग या ठाट-बाट का

बिहिश्त का मेवा

pomegranate

बिहिश्त का जानवर

peacock

बहिश्त-ए-शद्दाद

बहिश्त की हवा

ठंडी ताज़ा हवा

बिहिश्त-ज़ार

वह जगह जिसमें स्वर्ग के विशेषताएँ (फूल, फल, लहलाहते पेड़-पौधों) की प्रचुरता हो

भीशंक

رک : بھیشن.

बहिश्त-आफ़रीं

बहिश्त-ए-मौ'ऊद

वादा किया हुआ स्वर्ग

भाषा

भाषी

बोलनेवाला

बा-हशम-ओ-ख़दम

ज़रूरी सामग्री और नौकरों को साथ लेकर

भशी

کتا.

भीशा

डर, ख़ौफ़, दहश्त, ख़तरा; डरपोकपन; धमकी, डाँट

बहिश्त-ए-'अदन

heaven of Eden

भशिरा

एक प्रकार का चुक़ंदर

बहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

बहिश्त में लात मारना

अकृतज्ञता करना, देन एवं वरदान को ठुकराना, अनादर करना

बहिश्त में ठोकर मारना

अकृतज्ञता करना, देन एवं वरदान को ठुकराना, अनादर करना

भाष्य

अवाम की ज़बान में कोई रचना

बिहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

भिश्मा

بھنا ہوا اناج.

भिश्टा

गंदगी, मल, पाखाना, गू, मैला

भिश्ता

सक़्क़ा, पानी भरने वाला या पिलाने वाला

भीष्म-अष्टमी

माघ शुक्ला अष्टमी

भूसेहरा

رک : بھسیہرا ؛ بھسیلا ؛ بھو سولا .

भिश्ती

चमड़े के थैले से पानी ढोने वाला व्यक्ति, सक्का

भुसेहिरा

رک : بُھسیرا.

भेषज

औषध, दवा, ओषधि

भशम

رک : بھسم.

बिहिश्त की क़ुमरी

beautiful dancing girl

भीषक

भीषण, डरावना, भयानक

भीषम

भिशज

वेद, चिकित्सक; दवा; इलाज

भीशग

भिकारी, कंगाल, भीख मांगनेवाला

भिशक

رک : بھشج.

भीषन

डरावना, भयानक, जो देखने में बहुत भयानक हो, बहुत ही उग्र तथा दुष्ट स्वभाववाला

भूशक

زیب و زینت دینے والا ، آراستہ کرنے والا .

भीशम

پان٘ڈو کے دادا کا بھائی اور گن٘گا کا بیٹا.

भाषण

बिहिश्तिया

भिशतन

भूषण

बिहिश्ती

स्वर्ग पाने योग्य, स्वर्ग का हक़दार, जन्नती, धर्मात्मा, पवित्र, नेक, पारसा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए