खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतवाज़े'" शब्द से संबंधित परिणाम

क़द

शरीर की लंबाई, डील, आकार, क़ामत

क़दम

उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)

क़ैद

असीरी अर्थात क़ैद में होना

क़दमों

foot steps

क़दू'

अधम, नीच, कमीना

क़दाह

अच्छे बुरे कार्य के लिए शगुन निकालने का तीर, पाँसा फेंकने का तीर

क़दह

कटोरा, बड़ा प्याला, प्याला, सीधी बाढ़ और खुले मुँह का ताँबे का एक बड़ा कटोरा जो विषेश बनावट का होता है

क़दूह

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

क़द्दाह

आँख नाक कान का कुशल चिकित्सक या उपचार करने वाला

क़द-दार

लंबा, अच्छे डील डौल का, उम्दा क़द वाला

क़द-आवर

गिरांडील, बड़े डीलडौल, लंबा तड़ंगा

क़द-कशी

अकड़ कर चलना, इतराना, ग़रूर, घमंड, अहंकार

क़द-काठ

قدو قامت ، ڈیل ڈول .

qed

फ़हवालमराद; यही साबित करना था

क़द-आवरी

क़द वाला होना, लंबा होना

क़द-क़ामत

रुक : क़द-ओ-क़ामत

क़द्र

इज़्ज़त, महत्त्व, आदर, पद

क़द बढ़ना

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

क़द करना

बढ़ाना, बढ़ोतरी होना

क़द-कशीदा

ठीक-ठाक डील, खड़ा डील, सीधा डील

क़द बढ़ाना

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

क़द लगाना

(पतंग बाज़ी) पतंग लड़ाने का एक दाँव जिसमें ऊपर की पतंग के पीटे को तलवार की तरह खींच के नीचे की पतंग के पीटे को काटा जाता है

क़द-भर

क़द के बराबर, क़द जितना

क़द निकलना

लंबा डील होना, लंबा होना, बड़ा होना, लंबाई में किसी से अधिक होना

क़द-ए-यार

क़द निकालना

(of a child, etc.) grow tall

क़द्री

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

क़द दाल होना

ख़मीदा होना, झुका हुआ होना

क़द-ए-आज़ाद

सीधा डीलडौल सीधा क़द

क़द-ओ-रुख़

क़द और चेरा, लम्बाई और चेहरा, डील-डोल, शारीरिक संरचना

क़द-ए-मौज़ूँ

appropriate height

क़द-ए-रा'ना

अच्छा डील, सुंदर लंबाई

क़द-ए-बाला

tall height

क़द-ए-दूता

झुका हुआ देह या लम्बाई, झुका हुआ डील जो लंबाई की अधिकता के कारण हो जाता है

क़द ऊँचा करना

सामर्थ्य बढ़ाना; महत्व देना

क़द-ए-सर्व

क़द बाढ़ पर आना

लम्बा होना, बड़ा होना

क़द निकाल लाना

क़द बढ़ाना, लंबा होना, दराज़ क़द होना

क़दीम

प्राचीन, पुराना

क़द-ए-नौनिहाल

बच्चे का क़द्द

क़द्रे

थोड़ा, ज़रा-सा, किसी क़दर, किंचित्, किंचन, किचिन्मात्र

क़द्द-ओ-क़ामत

आकृति, डीलडौल

क़द्द-ए-ज़ेबा

अच्छा कद्द

क़द बराबर बिजली गिरे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द बराबर बिजली टूटे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द्द-ए-आदम

आदमी के क़द के बराबर, मनुष्य की लंबाई के बराबर लंबा

क़दीमी

पुराना, प्राचीन, पारंपरिक, पुरातन, पुराने समय का, क़दीम से संबंधित

क़दाही

दोष कहने वाला, उलाहना देना, बुराई निकालना, बुराई करना, बुरा भला कहना (प्रशंसा का विलोम)

क़दीर

शक्तिशाली, बलवान, शक्तिमान, ताक़तवर, समर्थ, क़ुदरत वाला, सर्वशक्तिमान, नियन्त्रण रखने वाला, ईश्वर

क़द्ह

निंदा, हज्व, तिरस्कार, अपमान, तहक़ीर

क़द्र-दान

सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

क़दीस

मुक्ता, मोती।

क़दीद

मछली की एक क़िस्म

क़द्दाही

चिकित्सक का व्यवसाय, शैल्य क्रिया

क़द्र-दाँ

गुण की क़द्र, पहचानने वाला, गुण-ग्राहक, गुणज्ञ

क़द्र-दार

प्रतिष्ठा के साथ

क़द-ए-आदम ता'ज़ीम को उठना

सीधे खड़े होकर सम्मान देना

क़दम-गाह

पाँव रखने की जगह

क़दम-वार

पैदल चलने का, क़दम से क़दम चलने का

क़दम-बाज़

(घोड़े के लिए) तेज़ चलने वाला, शीघ्र गति, 'कदम चाल' चलने वाला घोड़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतवाज़े' के अर्थदेखिए

मुतवाज़े'

mutavaaze'•مُتَواضِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

शब्द व्युत्पत्ति: व-ज़-अ

मुतवाज़े' के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आवभगत और ख़ातिरदारी करने वाला, विनम्रता और विनय का व्यवहार करने वाला

शे'र

ख़ूबी-ए-अहल-ए-दुवल दौलत-ओ-हश्मत से नहीं

मुतवाज़े हो यही है उमरा की ख़ूबी

हकीम आग़ा जान ऐश

मग़रूर से सरकश मुतवाज़े पे हूँ क़ुर्बां

मिट्टी में तो मिट्टी हूँ हवा हूँ मैं हवा में

परवीन उम्म-ए-मुश्ताक़

English meaning of mutavaaze'

Adjective

مُتَواضِع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • تواضع کرنے والا، خاطر مدارات کرنے والا، عاجزی کرنے والا، انکسار برتنے والا، منکسرالمزاج

Urdu meaning of mutavaaze'

  • Roman
  • Urdu

  • tavaazo karne vaala, Khaatir mudaaraat karne vaala, aajizii karne vaala, inkisaar baratne vaala, munaksir-ul-mizaaj

मुतवाज़े' के पर्यायवाची शब्द

'आजिज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़द

शरीर की लंबाई, डील, आकार, क़ामत

क़दम

उतनी दूरी जितनी चलने के समय एक बार पैर उठाकर आगे रखने में पार की जाती है। चलने में दो पैरों के बीच का अवकाश या स्थान। डग। (स्टेप)

क़ैद

असीरी अर्थात क़ैद में होना

क़दमों

foot steps

क़दू'

अधम, नीच, कमीना

क़दाह

अच्छे बुरे कार्य के लिए शगुन निकालने का तीर, पाँसा फेंकने का तीर

क़दह

कटोरा, बड़ा प्याला, प्याला, सीधी बाढ़ और खुले मुँह का ताँबे का एक बड़ा कटोरा जो विषेश बनावट का होता है

क़दूह

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

क़द्दाह

आँख नाक कान का कुशल चिकित्सक या उपचार करने वाला

क़द-दार

लंबा, अच्छे डील डौल का, उम्दा क़द वाला

क़द-आवर

गिरांडील, बड़े डीलडौल, लंबा तड़ंगा

क़द-कशी

अकड़ कर चलना, इतराना, ग़रूर, घमंड, अहंकार

क़द-काठ

قدو قامت ، ڈیل ڈول .

qed

फ़हवालमराद; यही साबित करना था

क़द-आवरी

क़द वाला होना, लंबा होना

क़द-क़ामत

रुक : क़द-ओ-क़ामत

क़द्र

इज़्ज़त, महत्त्व, आदर, पद

क़द बढ़ना

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

क़द करना

बढ़ाना, बढ़ोतरी होना

क़द-कशीदा

ठीक-ठाक डील, खड़ा डील, सीधा डील

क़द बढ़ाना

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

क़द लगाना

(पतंग बाज़ी) पतंग लड़ाने का एक दाँव जिसमें ऊपर की पतंग के पीटे को तलवार की तरह खींच के नीचे की पतंग के पीटे को काटा जाता है

क़द-भर

क़द के बराबर, क़द जितना

क़द निकलना

लंबा डील होना, लंबा होना, बड़ा होना, लंबाई में किसी से अधिक होना

क़द-ए-यार

क़द निकालना

(of a child, etc.) grow tall

क़द्री

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

क़द दाल होना

ख़मीदा होना, झुका हुआ होना

क़द-ए-आज़ाद

सीधा डीलडौल सीधा क़द

क़द-ओ-रुख़

क़द और चेरा, लम्बाई और चेहरा, डील-डोल, शारीरिक संरचना

क़द-ए-मौज़ूँ

appropriate height

क़द-ए-रा'ना

अच्छा डील, सुंदर लंबाई

क़द-ए-बाला

tall height

क़द-ए-दूता

झुका हुआ देह या लम्बाई, झुका हुआ डील जो लंबाई की अधिकता के कारण हो जाता है

क़द ऊँचा करना

सामर्थ्य बढ़ाना; महत्व देना

क़द-ए-सर्व

क़द बाढ़ पर आना

लम्बा होना, बड़ा होना

क़द निकाल लाना

क़द बढ़ाना, लंबा होना, दराज़ क़द होना

क़दीम

प्राचीन, पुराना

क़द-ए-नौनिहाल

बच्चे का क़द्द

क़द्रे

थोड़ा, ज़रा-सा, किसी क़दर, किंचित्, किंचन, किचिन्मात्र

क़द्द-ओ-क़ामत

आकृति, डीलडौल

क़द्द-ए-ज़ेबा

अच्छा कद्द

क़द बराबर बिजली गिरे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द बराबर बिजली टूटे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द्द-ए-आदम

आदमी के क़द के बराबर, मनुष्य की लंबाई के बराबर लंबा

क़दीमी

पुराना, प्राचीन, पारंपरिक, पुरातन, पुराने समय का, क़दीम से संबंधित

क़दाही

दोष कहने वाला, उलाहना देना, बुराई निकालना, बुराई करना, बुरा भला कहना (प्रशंसा का विलोम)

क़दीर

शक्तिशाली, बलवान, शक्तिमान, ताक़तवर, समर्थ, क़ुदरत वाला, सर्वशक्तिमान, नियन्त्रण रखने वाला, ईश्वर

क़द्ह

निंदा, हज्व, तिरस्कार, अपमान, तहक़ीर

क़द्र-दान

सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

क़दीस

मुक्ता, मोती।

क़दीद

मछली की एक क़िस्म

क़द्दाही

चिकित्सक का व्यवसाय, शैल्य क्रिया

क़द्र-दाँ

गुण की क़द्र, पहचानने वाला, गुण-ग्राहक, गुणज्ञ

क़द्र-दार

प्रतिष्ठा के साथ

क़द-ए-आदम ता'ज़ीम को उठना

सीधे खड़े होकर सम्मान देना

क़दम-गाह

पाँव रखने की जगह

क़दम-वार

पैदल चलने का, क़दम से क़दम चलने का

क़दम-बाज़

(घोड़े के लिए) तेज़ चलने वाला, शीघ्र गति, 'कदम चाल' चलने वाला घोड़ा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुतवाज़े')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुतवाज़े'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2