वो औरत जिससे मुता (अस्थाती निश्चित अवधि का विवाह) किया गया हो

शीआ मुसलमानों में अस्थाई विवाह की धार्मिक तौर पर वैध है, वो औरत जिससे मुता' अर्थात अस्थाती विवाह किया जाये

निकाही से कम दर्जे की औरत

میرے محترم ، اے بزرگوار ۔

मृत्यु प्रत्येक को अवश्य आनी है, मौत हर एक को ज़रूर आनी है, जो पैदा हुआ उसे मरना भी है

आज्ञाकारी स्त्री

मौत का ध्यान दिमाग़ में होना

۔موت کا دھیان پیش نظر ہونا۔ ؎

कहीं मर गया, ग़ायब हो गया, लौट कर न आया

(कोसना) मर जाये, ग़ारत हो

पेशाब बंद होना, पेशाब रुकना

मौत को अपने बहुत निकट महसूस करना, मौत का ध्यान सामने होना

feel approach of death (in times of great danger)

death to come, to die

मौत आना, निधन हो जाना, मर जाना, दुनिया से गुज़र जाना

पेशाब की आवश्यक्ता होना

जब किसी ख़ुशी के अवसर पर विपरीत व्यक्ति इस ख़ुशी को सहन नहीं कर पाता और वह जल जाए, तब कहते हैं

दुर्दशा या दुर्भाग्य आ जाना, विपत्ति का आ जाना

दुर्दशा या दुर्भाग्य आ जाना, विपत्ति का आ जाना

۔ ۱۔مرجانا۔ فنا ہوجانا۔ گزر جانا۔ ۲۔مجازاً۔ دیر لگا دینا۔

कुछ समय के लिए स्त्री से निकाह कर लेना, वह अस्थायी निकाह जो एक निश्चित अवधि के लिए हो, मुता

ताल्लुक़, संबंध, संबंधित होना

कठिन, दुष्कर, मुश्किल, सख़्त दुशवार, मुश्किल, लगभग असंभव

हज की पुरानी रीतियाँ अथवा परंपराएँ

मुर्दा कर देने वाला, प्राण निकाल देने वाला

تعب میں ڈالنے والا ، تھکا دینے والا ، وہ کام جو تکلیف کا باعث ہو ، تکلیف دہ ۔

अंतिम समय की मुस्कुराहट जिसमें निःसहायता, अवशता होती है

खाना खिलाने वाला

متعہ (رک) کا ایک املا ، تراکیب میں مستعمل

बहुत ज़्यादा काम के दबाव से थका हुआ, थका माँदा, थकाना, थका हुआ, वह थकाए या ज़्यादा काम ले

تعب میں ڈالنے والا ، تھکا دینے والا ، وہ کام جو تکلیف کا باعث ہو ، تکلیف دہ ۔

मरने के लिए हर वक़्त तैयार रहना चाहिए मालूम नहीं किस वक़्त मौत आ जाए यही हाल गाहक का है इस लिए दुकानदार को भी हर वक़्त दुकान पर मौजूद रहना चाहिए

बुद्धि नष्ट कर देना, चतुराई से काम न लेना, न मारना

हारना, शिकस्त खाना

अक़ल जाती रहना, मत मारी जाना (मत उलट/देना (रुक) का लाज़िम)

नरसंहार, गोलीबारी से निशाना बनाना, हत्या करना, मौत के घाट उतारना

अक़ल जाती रहना, मत मारी जाना (मत उलट/देना (रुक) का लाज़िम)

मरने की ख़ाहिश करना

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

temporary marriage

ग्राहक और मृत्यु किसी समय भी आ सकते हैं इसलिए सदैव तैय्यार रहना चाहिए, दोनों के आने का कोई वक़्त नहीं, किसी वक़्त आ जाएँ, ये दोनों कभी भी आ सकते हैं इनके विषय में कुछ भी निश्चित नहीं

मौत के चंगुल में फंस जाना, ऐसे मौक़ा पर आजाना जहां मरने का यक़ीन हो जाये

मृत्यु आने तक मुहब्बत नहीं जाती

मृत्यु आने तक मुहब्बत नहीं जाती

فطری موت ، وہ موت جو قدرتی طور پر واقع ہو .

मौत के घाट उतरना, मौत के क़रीब पहुँचना