खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतक़द्दिम" शब्द से संबंधित परिणाम

अगला

गुज़रा हुआ, पहले का, आने वाला,प्राचीन, पुराने ज़माने का.

अगला पर्दा

जहाज़ का आगे का बादबान (बड़ी नावों में पाल बाँधने का लट्ठा)

अगला-दिन

आने वाला दिन,

अगला करना

बढ़ाना, अतिरिक्त भुगतान या भाग से अधिक देना

अगला-जन्म

हिंदुओं के आस्थानुसार पुनर्जन्म

अगला करे पिछले पर आवे

शासक की ग़लती का आरोप सहायक पर आता है, बड़ों की भूल छोटों को भुगतनी पड़ती है

अगला मारे और रोने न दे

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब कोई व्यक्ति अत्यचार करे और शिकायत भी न करने दे

अगला गिरा पिछला होशियार

एक को किसी बात से हानि पहुँचे तो दूसरा इससे सीख लेता है

अग्ला गिरा पिछ्ला हुशियार

एक को किसी बात से हानि पहुँचे तो दूसरा इससे सीख लेता है

अगला-पिछला

रिश्तेदारों, उत्तराधिकारि के अभिभावक, आश्रित, जिससे संबंध हो

अगला लीपा दे बहा अब लीपा आगे ला

पिछला उपकार भुला कर नए उपकार की इच्छा, जब कोई व्यक्ति गुज़रे उपकारों पर मिट्टी डाल कर नए उपकार चाहता है तो इस स्थान पर स्त्रियाँ व्यंग के रूप में कहती हैं कि ये तो वही उदाहरण हुआ कि अगला लीपा दे बहा अब लीपा आगे ला

अगला झूले बगला झूले , सावन मास करेला फूले

एक गीत जो बरसात में झूलते समय (सामान्यतः) लड़कियाँ गाती हैं

अग़्लाल

अपराधियों के बाँधने में इस्तेमाल की जाने वाली बेड़ी, जंज़ीर, पशुओं के गले में डाले जाने वाले लोहे का कड़ा

अग़्लात

अशुद्धियाँ, ग़लतियाँ, त्रुटियाँ, भूलें

अगलांत

गले तक, गर्दन तक

अग़्लात-नामा

त्रुटियों की सूची (आमतौर पर पुस्तक की जो शुरू या अंत में होती है)

अग़्लाज़-ए-ईमान

बुरी-बुरी क़समें

इग़्ला

भाव बढ़ाना, मंहगा खरीदना।।

उँगली

अंगुलि, अँगुली, हाथ या पैर की उँगली, अँगुलिका, हाथ के आगे निकले हुए सामान्यतया पाँच अवयव जिन्हें क्रमशः अँगूठा, तर्जनी, मध्यमा, अनामिका तथा कनिष्ठा कहते हैं

अगले

किसी से पहले, आगे, आगामी, पहला

अगली

आगे, पहले

अँगुली

अंगुलि, अँगुली, हाथ या पैर की उँगली, अँगुलिका, हाथ के आगे निकले हुए सामान्यतया पाँच अवयव जिन्हें क्रमशः अँगूठा, तर्जनी, मध्यमा, अनामिका तथा कनिष्ठा कहते हैं

उगला

उगल पड़ना, क़ै करना, उलटी करना, निकालना, बाहर करना, थूकना

अगौला

ईंख या गन्ने का अगला भाग जो अपेक्षाकृत फीका होता है

eagle

चील

agile

'आजिल

ogle

ललचाई नज़र डालना

अग़्लब है

संभव है, संभवतः

इग्लू

برف کا گھر .

ugli

एक दोग़ला लीमोनी फल जो चक्कू तिरे और नारंगी के पैवंद से हासिल किया गया है , इस के छिलके पर हरे और पीले धब्बे होते हैं ।

igloo

असकीमो क़ौम की गनबद नुमा झोंपड़ी , ख़ुसूसन वो जो बर्फ़ से बनाई जाये।

aiguille

पहाड़ की चोटी ख़ुसूसन सिलसिला इलिप्स में।

अग़्लब

निश्चय, अधिक यक़ीनी, यक़ीनी नहीं, लेकिन क़रीब क़रीब निश्चित रूप से

अग़्लत

बहुत अशुद्ध, बहुत ग़लत, सब से ज़्यादा ग़लत, अत्यंत झूठ, बिलकुल मिथ्या

अग़्लफ़

जिस का ख़तना ना हुआ हो, नयाम की हुई

अंगूली

उंगली

अग़्लबन

गुमान ग़ालिब या यक़ीन की बना पर, ग़ालिबन

आग लगे

(कोसना) किसी वस्तु से घृणा, उचाट, उकताहट या झुँझलाहट प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

आग लाना

किसी को आग देना, जलाना

आग-लगा

(कोसना) किसी ऐसे व्यक्ति के संबंध में औरतें कहती हैं जिससे अत्यधिक नफ़रत और उदासीनता हो, मुवा, मरा

आग लगना

आग लगाना का अकर्मक, किसी वस्तू को आग देना, जलाना

आग लगाऊ

दुख देने वाला, रंज देने वाला, जलाने वाला, लड़ाई करा देने वाला, उपद्रवी, विद्रोही, शरारत करने वाला, फ़साद बरपा करने वाला

इग़्लाक़

दरवाज़ा बंद करना मुश्किल बनाना, कठिन, मुश्किल

आग लगाना

किसी को आग देना, जलाना

आग लग जाना

جلانا

इग़्लामी

इग़्लाम करने वाला, लूती अर्थात गुदा-मैथुन करने वाला

आग लगाऊँ

(कोसना) झोंकुँ, जला दुँ, भाड़ में झोंकुँ, मार डालूँ, क्या करूँ, किसी काम में लाऊँ, पर्यायवाची: मेरे किसी काम का नहीं

आग लहकना

आग दहकना

कौड़ी-अगला

پورے کا پورا.

आग लगा देना

جلانا

इग़्लाल

अमानत में खियानत करना, द्वेष रखना, खियानत, द्वेष, कीना ।

इग़्लात

ग़लती करना, अशुद्धि करना

इग़्लाम

लड़के के साथ बुरा काम या व्याभिचार, लिवातत

आग लग जाइयो

(कोसना) किसी वस्तु से घृणा, उचाट, उकताहट या झुँझलाहट प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

आग लग जाए

(कोसना) किसी वस्तु से घृणा, उचाट, उकताहट या झुँझलाहट प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

आग लगा कर बुझाना

फ़साद कराके मिटाने का प्रयत्न करना

आग लगते झोंपड़ा जो निकले सो लाभ

सर्वस्व नष्ट होने में से जो कुछ बच सके, उसे ही लाभ समझना चाहिए, हानि से जो बच जाए अच्छा है

आग लगा कर जमालो दूर खिड़ी

क्रोध में किसी का आदर नहीं होता

आग लगा के तमाशा देखा

उपद्रवी व्यक्ति के संबंध में कहते हैं

आग लगे मंढे बजर पड़े बरात

मकान को आग लगे बरात पर बिजली पड़े

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतक़द्दिम के अर्थदेखिए

मुतक़द्दिम

mutaqaddimمُتَقَدِّم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

बहुवचन: मुतक़द्दिमीन

मूल शब्द: क़दम

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-म

मुतक़द्दिम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • पहले होने वाला, पहले वाला, आगे बढ़ने वाला, अगला
  • भूतपूर्व, वरिष्ठ
  • उच्च, उत्तम
  • सरदार, अध्यक्ष, उच्च अधिकारी, गवर्नर

English meaning of mutaqaddim

Adjective, Singular

مُتَقَدِّم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • آگے بڑھنے والا، اگلا
  • پہلے زمانے کا، سابق کا، سینیر
  • اعلیٰ، بہتر
  • سردار، صدر، افسر اعلیٰ، گورنر

Urdu meaning of mutaqaddim

  • Roman
  • Urdu

  • aage ba.Dhne vaala, uglaa
  • pahle zamaane ka, saabiq ka, siiniyar
  • aalaa, behtar
  • sardaar, sadar, afsar aalaa, gavarnar

मुतक़द्दिम के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अगला

गुज़रा हुआ, पहले का, आने वाला,प्राचीन, पुराने ज़माने का.

अगला पर्दा

जहाज़ का आगे का बादबान (बड़ी नावों में पाल बाँधने का लट्ठा)

अगला-दिन

आने वाला दिन,

अगला करना

बढ़ाना, अतिरिक्त भुगतान या भाग से अधिक देना

अगला-जन्म

हिंदुओं के आस्थानुसार पुनर्जन्म

अगला करे पिछले पर आवे

शासक की ग़लती का आरोप सहायक पर आता है, बड़ों की भूल छोटों को भुगतनी पड़ती है

अगला मारे और रोने न दे

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब कोई व्यक्ति अत्यचार करे और शिकायत भी न करने दे

अगला गिरा पिछला होशियार

एक को किसी बात से हानि पहुँचे तो दूसरा इससे सीख लेता है

अग्ला गिरा पिछ्ला हुशियार

एक को किसी बात से हानि पहुँचे तो दूसरा इससे सीख लेता है

अगला-पिछला

रिश्तेदारों, उत्तराधिकारि के अभिभावक, आश्रित, जिससे संबंध हो

अगला लीपा दे बहा अब लीपा आगे ला

पिछला उपकार भुला कर नए उपकार की इच्छा, जब कोई व्यक्ति गुज़रे उपकारों पर मिट्टी डाल कर नए उपकार चाहता है तो इस स्थान पर स्त्रियाँ व्यंग के रूप में कहती हैं कि ये तो वही उदाहरण हुआ कि अगला लीपा दे बहा अब लीपा आगे ला

अगला झूले बगला झूले , सावन मास करेला फूले

एक गीत जो बरसात में झूलते समय (सामान्यतः) लड़कियाँ गाती हैं

अग़्लाल

अपराधियों के बाँधने में इस्तेमाल की जाने वाली बेड़ी, जंज़ीर, पशुओं के गले में डाले जाने वाले लोहे का कड़ा

अग़्लात

अशुद्धियाँ, ग़लतियाँ, त्रुटियाँ, भूलें

अगलांत

गले तक, गर्दन तक

अग़्लात-नामा

त्रुटियों की सूची (आमतौर पर पुस्तक की जो शुरू या अंत में होती है)

अग़्लाज़-ए-ईमान

बुरी-बुरी क़समें

इग़्ला

भाव बढ़ाना, मंहगा खरीदना।।

उँगली

अंगुलि, अँगुली, हाथ या पैर की उँगली, अँगुलिका, हाथ के आगे निकले हुए सामान्यतया पाँच अवयव जिन्हें क्रमशः अँगूठा, तर्जनी, मध्यमा, अनामिका तथा कनिष्ठा कहते हैं

अगले

किसी से पहले, आगे, आगामी, पहला

अगली

आगे, पहले

अँगुली

अंगुलि, अँगुली, हाथ या पैर की उँगली, अँगुलिका, हाथ के आगे निकले हुए सामान्यतया पाँच अवयव जिन्हें क्रमशः अँगूठा, तर्जनी, मध्यमा, अनामिका तथा कनिष्ठा कहते हैं

उगला

उगल पड़ना, क़ै करना, उलटी करना, निकालना, बाहर करना, थूकना

अगौला

ईंख या गन्ने का अगला भाग जो अपेक्षाकृत फीका होता है

eagle

चील

agile

'आजिल

ogle

ललचाई नज़र डालना

अग़्लब है

संभव है, संभवतः

इग्लू

برف کا گھر .

ugli

एक दोग़ला लीमोनी फल जो चक्कू तिरे और नारंगी के पैवंद से हासिल किया गया है , इस के छिलके पर हरे और पीले धब्बे होते हैं ।

igloo

असकीमो क़ौम की गनबद नुमा झोंपड़ी , ख़ुसूसन वो जो बर्फ़ से बनाई जाये।

aiguille

पहाड़ की चोटी ख़ुसूसन सिलसिला इलिप्स में।

अग़्लब

निश्चय, अधिक यक़ीनी, यक़ीनी नहीं, लेकिन क़रीब क़रीब निश्चित रूप से

अग़्लत

बहुत अशुद्ध, बहुत ग़लत, सब से ज़्यादा ग़लत, अत्यंत झूठ, बिलकुल मिथ्या

अग़्लफ़

जिस का ख़तना ना हुआ हो, नयाम की हुई

अंगूली

उंगली

अग़्लबन

गुमान ग़ालिब या यक़ीन की बना पर, ग़ालिबन

आग लगे

(कोसना) किसी वस्तु से घृणा, उचाट, उकताहट या झुँझलाहट प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

आग लाना

किसी को आग देना, जलाना

आग-लगा

(कोसना) किसी ऐसे व्यक्ति के संबंध में औरतें कहती हैं जिससे अत्यधिक नफ़रत और उदासीनता हो, मुवा, मरा

आग लगना

आग लगाना का अकर्मक, किसी वस्तू को आग देना, जलाना

आग लगाऊ

दुख देने वाला, रंज देने वाला, जलाने वाला, लड़ाई करा देने वाला, उपद्रवी, विद्रोही, शरारत करने वाला, फ़साद बरपा करने वाला

इग़्लाक़

दरवाज़ा बंद करना मुश्किल बनाना, कठिन, मुश्किल

आग लगाना

किसी को आग देना, जलाना

आग लग जाना

جلانا

इग़्लामी

इग़्लाम करने वाला, लूती अर्थात गुदा-मैथुन करने वाला

आग लगाऊँ

(कोसना) झोंकुँ, जला दुँ, भाड़ में झोंकुँ, मार डालूँ, क्या करूँ, किसी काम में लाऊँ, पर्यायवाची: मेरे किसी काम का नहीं

आग लहकना

आग दहकना

कौड़ी-अगला

پورے کا پورا.

आग लगा देना

جلانا

इग़्लाल

अमानत में खियानत करना, द्वेष रखना, खियानत, द्वेष, कीना ।

इग़्लात

ग़लती करना, अशुद्धि करना

इग़्लाम

लड़के के साथ बुरा काम या व्याभिचार, लिवातत

आग लग जाइयो

(कोसना) किसी वस्तु से घृणा, उचाट, उकताहट या झुँझलाहट प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

आग लग जाए

(कोसना) किसी वस्तु से घृणा, उचाट, उकताहट या झुँझलाहट प्रकट करने के लिए प्रयुक्त

आग लगा कर बुझाना

फ़साद कराके मिटाने का प्रयत्न करना

आग लगते झोंपड़ा जो निकले सो लाभ

सर्वस्व नष्ट होने में से जो कुछ बच सके, उसे ही लाभ समझना चाहिए, हानि से जो बच जाए अच्छा है

आग लगा कर जमालो दूर खिड़ी

क्रोध में किसी का आदर नहीं होता

आग लगा के तमाशा देखा

उपद्रवी व्यक्ति के संबंध में कहते हैं

आग लगे मंढे बजर पड़े बरात

मकान को आग लगे बरात पर बिजली पड़े

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुतक़द्दिम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुतक़द्दिम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone