खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुतालबा" शब्द से संबंधित परिणाम

इरशाद

आज्ञा, आदेश, फ़रमाना, हुक्म देना, किसी की बात सुनने की फ़रमाइश

इरशाद होना

ارشاد کرنا (رک) کا لازم .

इरशाद करना

say, utter, speak, command (usu. used for someone exalted or in a higher position)

इरशाद फ़रमाना

say, utter, speak, command (usu. used for someone exalted or in a higher position)

इरशाद बजा लाना

obey an order, carry out the instruction

इरशाद-ए-'आलिया

high command

इरशादात

उपदेश, आदेश

अरशद

सीधा रास्ता पानेवाला, वह शिष्य जिसपर गुरु ने सब से अधिक परिश्रम किया हो

अर्रशीद

(शाब्दिक) सदाचार और सद्गुणों को पसंद करने वाला, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

मुकर्रर-इरशाद

फिर फ़रमाईए, दुबारा कहिये, एक बार फिर पढ़ीए (दुबारा पढ़ने की फ़र्माइश करने के अवसर पर मुशायरे वग़ैरा में प्रयुक्त)

ता'मील-ए-इरशाद

कहने के अनुसार कार्य करना, आदेश मानना

साहिब-ए-इर्शाद

a guide, director

मसनद-ए-इरशाद

आदेश देने का पद

हस्ब-ए-इरशाद

कहने के मुताबिक़, कथनानुसार, यथोक्त

हस्ब-उल-इरशाद

رک : حسبِ ارشاد .

अरशदकल्लाह

خداے تعالیٰ تجھے (مزید) نیک ہدایت سے سرفراز کرے.

आराइश देना

सजाना, सुसज्जित करना

'अर्शी-दिमाग़

(حیوانیات) پیش دماغ کا ایک حصہ جو نیم کروں کے پیچھے ہوتا ہے ، (انگ :phalcon thalamenef).

आराइश-दहिंदा

सजाने वाला, शोभा देने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुतालबा के अर्थदेखिए

मुतालबा

mutaalba•مُطالَبہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

बहुवचन: मुतालिबात

शब्द व्युत्पत्ति: त-ल-ब

मुतालबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

तलब करना, माँगना, तक़ाज़ा करना
उदाहरण • वालिदैन का मुतालबा है कि स्कूल की फ़ीस कम की जाए • दो ढाई हज़ार का ज़ेवर है, और उनकी पहली बीवी के बच्चे उसका भी मुतालबा फ़रमा रहे हैं
अनुरोध, विनती, दावा
अपना अधिकार चाहना

शे'र

मुझे दोस्त कहने वाले ज़रा दोस्ती निभा दे

ये मुतालबा है हक़ का कोई इल्तिजा नहीं है

शकील बदायूनी

English meaning of mutaalba

Noun, Masculine, Singular

asking for, demanding, requiring, demand, requisition, exaction
Example • Do dhaayi hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain • Walidain ka mutalba hai ki school ki fees kam ki jaye
demand, requisition, exaction
claim, due

مُطالَبہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

مانگنا، تقاضا کرنا، طلب کرنا
مثال • والدین کا مطالبہ ہے کہ اسکول کی فیس کم کی جائے • دو ڈھائی ہزار کا زیور ہے، اور ان کی پہلی بیوی کے بچے اس کا بھی مطالبہ فرما رہے ہیں
دعویٰ، درخواست
اپنا حق چاہنا

Urdu meaning of mutaalba

Roman
Urdu

maa.ngnaa, taqaaza karnaa, talab karnaa
daavaa, darKhaast
apnaa haq chaahnaa

मुतालबा से संबंधित मुहावरे

मुतालबा करना

माँगना, तक़ाज़ा करना, तलब करना, दावा करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

इरशाद

आज्ञा, आदेश, फ़रमाना, हुक्म देना, किसी की बात सुनने की फ़रमाइश

इरशाद होना

ارشاد کرنا (رک) کا لازم .

इरशाद करना

say, utter, speak, command (usu. used for someone exalted or in a higher position)

इरशाद फ़रमाना

say, utter, speak, command (usu. used for someone exalted or in a higher position)

इरशाद बजा लाना

obey an order, carry out the instruction

इरशाद-ए-'आलिया

high command

इरशादात

उपदेश, आदेश

अरशद

सीधा रास्ता पानेवाला, वह शिष्य जिसपर गुरु ने सब से अधिक परिश्रम किया हो

अर्रशीद

(शाब्दिक) सदाचार और सद्गुणों को पसंद करने वाला, (अर्थात) ईश्वर का एक नाम

मुकर्रर-इरशाद

ता'मील-ए-इरशाद

कहने के अनुसार कार्य करना, आदेश मानना

साहिब-ए-इर्शाद

a guide, director

मसनद-ए-इरशाद

आदेश देने का पद

हस्ब-ए-इरशाद

कहने के मुताबिक़, कथनानुसार, यथोक्त

हस्ब-उल-इरशाद

رک : حسبِ ارشاد .

अरशदकल्लाह

خداے تعالیٰ تجھے (مزید) نیک ہدایت سے سرفراز کرے.

आराइश देना

सजाना, सुसज्जित करना

'अर्शी-दिमाग़

(حیوانیات) پیش دماغ کا ایک حصہ جو نیم کروں کے پیچھے ہوتا ہے ، (انگ :phalcon thalamenef).

आराइश-दहिंदा

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए