खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुताबिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

like

चाहना

like mad

अवामी

like water

इफ़रात से

like this

'असा

like(as)

जैसा

like-minded

हम ख़्याल

liker

नज़ीर

lake

ग़दीर

लाका

एक छिलके नुमा कीड़ा जो कुछ पेड़ों की पतली शाख़ पर अपनी लार डालता है जो सूख कर लाक कहलाती है, पौधों के कीटों का उगाल

likely

अग़्लब

लक्का

गिद्ध

likeness

भेस

लिक्का

छोटी जूँ, लीख

लक़'अ

शरीर पर मैल जमना, साँप का डसना, पशु-शावक का दूध पीते समय थनों को सिर का पूरा देना।

लक्का

धब्बा, दाग़, टुकड़ा, खंड।

लिक्की

कश्ती चलाने का बाँस, चप्पू, लग्गी

likeliness

इमकान

liken

likewise

नेज़ा

लक़ा

एक प्रकार का कबूतर जिसकी दुम काग़ज़ी पंखे या ताड़ के पत्ते के समान और ऊपर को उठी हुई और गर्दन पीछे को झुकी होती है

लिक़ा

चेहरा, आकृति, सूरत, शक्ल, लक्का कबूतर

likelihood

गुमान

लीक़ा

दवात में डालने का लत्ता ।

लक़्क़ा

بادل کا ٹکڑا.

ले के

۔ابتدا کرکے۔ ؎

likeable

पसंदीदा ,क़ाबिल पसंद।

लक़ह

गर्भ होना, गर्भवती होना।

लाक़ेह

नर खुजूर जिस का टुकड़ा मादा खुजूर पर डाला जाता है जिस के बाद वो फल देता है, मादा जिससे नर जुफ़्ती करे, वह खुजूर जिससे दूसरे खुजूर को गर्भ दें

लिक़ाह

गर्भ धारण करना, हामिल होना।

लेकिन

किन्तु, परन्तु, पर, मगर

लक़्क़ा'अ

बहुत ही बातूनी, झक्की, हाजिरजवाब, शीघ्रोत्तर, प्रत्युत्पन्नमति ।।

लड़े

affray, battle, quarrel, enmity

लड़ा

लड़ना का भूतकालिक रूप

लड़ाओ

cause to fight

लड़ी

डोरी, रस्सी आदि की रचना में उन कई विभागीय तारों आदि में से प्रत्येक जिन्हें बटकर डोरी या रस्सी बनाई जाती है

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लंका में सब बड़े

लंका में जो है बावन गज़ का

लौका

ایک قسم کا کدو، لوکی : گھیا کدو (لاط : Cucurbita Lagenaria)

'इलाक़ा

लगाव, संबंध, मेल-मिलाप, रिश्ता (या तो दोस्ती, दुश्मनी का हो या किसी और प्रकार का)

लूका

आग की चिंगारी

लुका

अप्रकट, गुप्त, प्रच्छन्न, प्रच्छादित, संगुप्त, तिरोहित, गोपनीय, रहस्यमय, छिपाया हुआ

लौकी

एक तरकारी, लम्बा कद्दू, घिया, हरा घिया, एक चौड़े पत्तों वाली लता जिसका लंबा और बड़े आकार का फल सब्ज़ी बनाने के काम आता है

लुकाऊ

چھپانا، اخفا

लूक़ा

यूनान का एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक।

लुक्का

लुक छिपकर दुष्कर्म और अपराध करनेवाला या दुष्ट व्यक्ति

'इलाक़ाई

किसी विशेष क्षेत्र से संबंध रखने वाला, प्रदेश या क्षेत्र से संबंधित, स्थानीय, क्षेत्रीय

लाइक़ी

worthiness, fitness, propriety, capability, ability

लूक़ा

ताज़ा घी, ताज़ा मक्खन ।

लंका ढैना

लंका ढाना (रुक) का लाज़िम, तबाह-ओ-बर्बाद होना नीज़ साज़िश नाकाम होना

लाइक़ा

لائق (رک) کی تانیث

'अलैकी

तुझ पर सलाम हो, प्रणाम का उत्तर

लंका लुटना

धन एवं संपत्ति लूटा जाना, माल-ओ-दौलत का ग़ारत होना या लूटा जाना

लौड़े

لوڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

लोड़ा

(فحش، بازاری) مردانۂ آلۂ تناسل، ذکر، قضیب، لنگ، لنڈ

लाड़ी

दक्षिणी सिंध का निवासी

'अलक़ा

نطفہ کے بعد کی حالت، جما ہوا خون، خون کی پُھٹکی

'अलाक़ा

رک : علاقہ ، لگائو ، تعلق .

'अल्क़ा

(طب) وہ کپڑا جو بچہ پیدا ہونے کے بعد شروع شروع میں اس پر لپیٹا جاتا ہے

'अलक़ी

(طب) علق (رک) سے منسوب ، جمے ہوئے خون کا ؛ جونک کا .

'अल्क़ा

گندنا کوہی ، پہاڑی گندنا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुताबिक़ के अर्थदेखिए

मुताबिक़

mutaabiqمُطابِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: पारिभाषिक

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-क़

मुताबिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • के समान, एक जैसा, समान, अनुकूल, बराबर, समान आकार अथवा रूप-रंग वाला, एक जैसे रंग वाला
  • अनुसार, आदर के साथ, अनुकूलता के साथ, के औचित्य से
  • वह काॅपी जो त्रुटि संशोधन करने के बाद छापी जाए अर्थात प्रकाशित की जाए, तुलना किया हुआ (पांडुलिपि)

शे'र

English meaning of mutaabiq

Adjective

  • like, equal, corresponding (to), conforming (to)
  • like, suitable, identical
  • in accordance with, accordingly

مُطابِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مانند، مشابہ، یکساں، موافق، برابر، ہم صورت، ہم رنگ
  • بموجب، بہ لحاظ، بہ مناسب، کی مناسبت سے
  • وہ کاپی جو تصحیح کرنے کے بعد چھاپی جائے، مقابلہ کردہ (مسودہ)

Urdu meaning of mutaabiq

  • Roman
  • Urdu

  • maanind, mushaabeh, yaksaa.n, muvaafiq, baraabar, hamsuurat, hamrang
  • bamuujab, bah lihaaz, bah munaasib, kii munaasabat se
  • vo kaapii jo tashiih karne ke baad chhaapii jaaye, muqaabala karda (musavvada

मुताबिक़ के पर्यायवाची शब्द

मुताबिक़ के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

like

चाहना

like mad

अवामी

like water

इफ़रात से

like this

'असा

like(as)

जैसा

like-minded

हम ख़्याल

liker

नज़ीर

lake

ग़दीर

लाका

एक छिलके नुमा कीड़ा जो कुछ पेड़ों की पतली शाख़ पर अपनी लार डालता है जो सूख कर लाक कहलाती है, पौधों के कीटों का उगाल

likely

अग़्लब

लक्का

गिद्ध

likeness

भेस

लिक्का

छोटी जूँ, लीख

लक़'अ

शरीर पर मैल जमना, साँप का डसना, पशु-शावक का दूध पीते समय थनों को सिर का पूरा देना।

लक्का

धब्बा, दाग़, टुकड़ा, खंड।

लिक्की

कश्ती चलाने का बाँस, चप्पू, लग्गी

likeliness

इमकान

liken

likewise

नेज़ा

लक़ा

एक प्रकार का कबूतर जिसकी दुम काग़ज़ी पंखे या ताड़ के पत्ते के समान और ऊपर को उठी हुई और गर्दन पीछे को झुकी होती है

लिक़ा

चेहरा, आकृति, सूरत, शक्ल, लक्का कबूतर

likelihood

गुमान

लीक़ा

दवात में डालने का लत्ता ।

लक़्क़ा

بادل کا ٹکڑا.

ले के

۔ابتدا کرکے۔ ؎

likeable

पसंदीदा ,क़ाबिल पसंद।

लक़ह

गर्भ होना, गर्भवती होना।

लाक़ेह

नर खुजूर जिस का टुकड़ा मादा खुजूर पर डाला जाता है जिस के बाद वो फल देता है, मादा जिससे नर जुफ़्ती करे, वह खुजूर जिससे दूसरे खुजूर को गर्भ दें

लिक़ाह

गर्भ धारण करना, हामिल होना।

लेकिन

किन्तु, परन्तु, पर, मगर

लक़्क़ा'अ

बहुत ही बातूनी, झक्की, हाजिरजवाब, शीघ्रोत्तर, प्रत्युत्पन्नमति ।।

लड़े

affray, battle, quarrel, enmity

लड़ा

लड़ना का भूतकालिक रूप

लड़ाओ

cause to fight

लड़ी

डोरी, रस्सी आदि की रचना में उन कई विभागीय तारों आदि में से प्रत्येक जिन्हें बटकर डोरी या रस्सी बनाई जाती है

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लंका में सब बड़े

लंका में जो है बावन गज़ का

लौका

ایک قسم کا کدو، لوکی : گھیا کدو (لاط : Cucurbita Lagenaria)

'इलाक़ा

लगाव, संबंध, मेल-मिलाप, रिश्ता (या तो दोस्ती, दुश्मनी का हो या किसी और प्रकार का)

लूका

आग की चिंगारी

लुका

अप्रकट, गुप्त, प्रच्छन्न, प्रच्छादित, संगुप्त, तिरोहित, गोपनीय, रहस्यमय, छिपाया हुआ

लौकी

एक तरकारी, लम्बा कद्दू, घिया, हरा घिया, एक चौड़े पत्तों वाली लता जिसका लंबा और बड़े आकार का फल सब्ज़ी बनाने के काम आता है

लुकाऊ

چھپانا، اخفا

लूक़ा

यूनान का एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक।

लुक्का

लुक छिपकर दुष्कर्म और अपराध करनेवाला या दुष्ट व्यक्ति

'इलाक़ाई

किसी विशेष क्षेत्र से संबंध रखने वाला, प्रदेश या क्षेत्र से संबंधित, स्थानीय, क्षेत्रीय

लाइक़ी

worthiness, fitness, propriety, capability, ability

लूक़ा

ताज़ा घी, ताज़ा मक्खन ।

लंका ढैना

लंका ढाना (रुक) का लाज़िम, तबाह-ओ-बर्बाद होना नीज़ साज़िश नाकाम होना

लाइक़ा

لائق (رک) کی تانیث

'अलैकी

तुझ पर सलाम हो, प्रणाम का उत्तर

लंका लुटना

धन एवं संपत्ति लूटा जाना, माल-ओ-दौलत का ग़ारत होना या लूटा जाना

लौड़े

لوڑا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

लोड़ा

(فحش، بازاری) مردانۂ آلۂ تناسل، ذکر، قضیب، لنگ، لنڈ

लाड़ी

दक्षिणी सिंध का निवासी

'अलक़ा

نطفہ کے بعد کی حالت، جما ہوا خون، خون کی پُھٹکی

'अलाक़ा

رک : علاقہ ، لگائو ، تعلق .

'अल्क़ा

(طب) وہ کپڑا جو بچہ پیدا ہونے کے بعد شروع شروع میں اس پر لپیٹا جاتا ہے

'अलक़ी

(طب) علق (رک) سے منسوب ، جمے ہوئے خون کا ؛ جونک کا .

'अल्क़ा

گندنا کوہی ، پہاڑی گندنا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुताबिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुताबिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone