खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुताबिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

हाइल

रुकावट, बीच में आ जाने वाला, रोकने वाला

हाइल

जिससे डर लगे, भयावह, डरावना, भयानक, ख़तरनाक, डराने वाला, ख़तरे से भरा, भयंकर, आतंक से भरा

हाइल-क़ाइल

हाइला

अड़चन, रोक, आड़

हाइला

दे. 'हाइल' ।।

हाइल होना

हाइल होना

हलकान हो जाना, थक जाना, ख़स्ता-हाल हो जाना, बहुत ज़्यादा थक जाना

हाइल करना

हाइल-फासिला

(गणित) रेखा का वह भाग जो दूसरे रेखाओं के साथ प्रतिच्छेदन के दो बिंदुओं के बीच स्थित हो

हाइलात

हाइलात

भयानक चीज़ें, भयानक घटनाएँ

हाइलिय्यत

हाल

दशा; अवस्था; स्थिति; परिस्थिति

हल

भेद खोलना, समाधान, सुलझाव, सुगमता, सरलता, आसानी, मुश्किल को आसान करना (कठिन कार्य, रहस्य या मुअम्मा आदि का) मुअम्मे के रिक्त स्थानों की पूर्ति

हल

(कृषि) वह यंत्र या औज़ार जिससे बीज बोने के लिये ज़मीन जोती जाती है, वह औज़ार जिसे खेत में सब जगह फिराकर ज़मीन को खोदते और भुरभुरी करते हैं (इसके आगे एक आड़ी लकड़ी लगा कर उसमें बैल आदि जोतते हैं), ज़मीन जोतने का यंत्र, ज़मीन खोदने का उपकरण, सीर, लांगल

हालों

= हालिम (पौधा)

हा-ए-लियाक़त

हौल

haul

ढोना

हिल

हिलना, डोलना

hall

बड़ा कमरा

hull

भूसी

hill

कोह

hell

दोज़ख़

holey

सूराख़दार

heel

'अक़बा

heal

सेहत-मंद करना

hail

सलाम

हलू'

हौलें

हेल

भरी हुई टोकरी या टोकरा, गाय के गोबर से भरी हुई टोकरी या टोकरा

हौल

मन में भय बैठ जाना, घबराहट

हलों

धीरे से, चुपके से, आहिस्ता से

हा-ए-लटकन

'आहिल

बे शौहरवाली स्त्री

ख़लीज हाइल होना

दूरी पैदा होना, रंजिश पैदा होना, इख़तिलाफ़ बढ़ना

राह में हाइल होना

रस्ते में आजाना, रास्ता रोकना

हल्ल-ओ-'अक़्द

खोलना और बाँधना

हालात

परिस्थितियाँ, स्थितियाँ, हालतें, दशाएँ

हाल पर छोड़ देना

हाल पर छोड़ना

(किसी को) तन्हा छोड़ देना, लाताल्लुक़ होजाना , नज़रअंदाज करना

हाल पड़ना

मुसीबत गुज़रना, बुरा वक़्त आना

हल-सींगड़ा

(कुश्ती) एक दाँव (बाँधना के साथ प्रयुक्त)

होल पड़ना

भयभीत होना, आतंक होना, डरा होना, फैलना, व्याकुल होना, घबराहट होना

हाल-वारिद

थोड़ी देर पहले आया हुआ, कुछ समय पहले आया, वर्तमान में आया, नया आगमन

हल-बैल खड़ा कर देना

काशतकारी का सामान तैय्यार रखना, काशतकारी का इंतिज़ाम कर लेना

hallo/halloa

हम-कलाम होना

हाल पड़ हँसना

ख़सताहाली का मज़ाक़ उड़ाना, तंज़ करना, दिल आज़ारी करना

hail-fellow

पुरतपाक

हाल में

मौजूदा ज़माने में, इन दिनों, अभी

हौल चढ़ना

ख़ौफ़ तारी होना, दहश्त सवार होना, घबराहट होना, इज़तिराबी कैफ़ीयत होना

हल-मिम-मज़ीद

(लफ़ज़न) क्या कुछ और भी है? (बिलउमूम मज़ीद तलब ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल) (सूरा-ए-क की तीसवीं आयत का एक जुज़ बतौर तलमीह मुस्तामल) (जहन्नुम अर्ज़ करेगी)कुछ और ज़्यादा है

हालत

परिस्थिति, जैसे-आज-कल बाजार की हालत नाजुक है, अवस्था, दशा, स्थिति, कंडीशन, कैफ़ीयत, दम, वृत्तांत, हाल, समाचार, खबर, दमख़म

हौल-ज़दा

भयभीत, कायर, ख़ौफ़ज़दा, डरपोक, दहश्त का मारा, घबराया हुआ, परेशान, बुज़दिल

हल-शुदा

हाल रद्दी होना

हालत बिगड़ना

हौल चढ़ जाना

ख़ौफ़ तारी होना, दहश्त सवार होना, घबराहट होना, इज़तिराबी कैफ़ीयत होना

hell-fire

जहन्नम की आग

होली-दिवाली मनाना

तेहवार मनाना, ख़ुशी एवंं हर्ष के अवसर में भाग लेना तथा ख़ुशीयां मनाना

होली-दीवाली करना

धन-दौलत को बुरी तरह बर्बाद एवं नष्ट करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुताबिक़ के अर्थदेखिए

मुताबिक़

mutaabiqمُطابِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: पारिभाषिक

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-क़

मुताबिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • के समान, एक जैसा, समान, अनुकूल, बराबर, समान आकार अथवा रूप-रंग वाला, एक जैसे रंग वाला
  • अनुसार, आदर के साथ, अनुकूलता के साथ, के औचित्य से
  • वह काॅपी जो त्रुटि संशोधन करने के बाद छापी जाए अर्थात प्रकाशित की जाए, तुलना किया हुआ (पांडुलिपि)

शे'र

English meaning of mutaabiq

Adjective

  • like, equal, corresponding (to), conforming (to)
  • like, suitable, identical
  • in accordance with, accordingly

مُطابِق کے اردو معانی

صفت

  • مانند، مشابہ، یکساں، موافق، برابر، ہم صورت، ہم رنگ
  • بموجب، بہ لحاظ، بہ مناسب، کی مناسبت سے
  • وہ کاپی جو تصحیح کرنے کے بعد چھاپی جائے، مقابلہ کردہ (مسودہ)

मुताबिक़ के पर्यायवाची शब्द

मुताबिक़ के यौगिक शब्द

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुताबिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुताबिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone