खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुताबिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

अज़िय्यत

शारीरिक कष्ट, दुःख, तकलीफ़, यातना

अज़िय्यत-देह

कष्टदायी, दुःखदायी, तकलीफ़ देनेवाला।

अज़िय्यत-देना

torture, torment, cause or give pain, harm, injure

अज़िय्यत-नाक

कपटपूर्ण, दर्दनाक, कष्टदायक, कष्टप्रद, उपद्रवी, अत्याचारी, अन्यायी, निर्दयी

अज़िय्यत-रसाँ

दे. ‘अज़ीयत देह।

अज़िय्यत-खूर्दा

अत्याचार से पीड़ित

अज़िय्यत-ख़ाना

torture chamber

'आदत-ए-अज़िय्यत

habit of torture

अज़िय्यत उठाना

suffer severe pain or agony

ग़ार-ए-अज़िय्यत

cave of torture

बा'इस-ए-अज़िय्य्त

cause of torture

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुताबिक़ के अर्थदेखिए

मुताबिक़

mutaabiq•مُطابِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: पारिभाषिक

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-क़

मुताबिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

के समान, एक जैसा, समान, अनुकूल, बराबर, समान आकार अथवा रूप-रंग वाला, एक जैसे रंग वाला
अनुसार, आदर के साथ, अनुकूलता के साथ, के औचित्य से
वह काॅपी जो त्रुटि संशोधन करने के बाद छापी जाए अर्थात प्रकाशित की जाए, तुलना किया हुआ (पांडुलिपि)

शे'र

अपने चेहरे से जो ज़ाहिर है छुपाएँ कैसे

तेरी मर्ज़ी के मुताबिक़ नज़र आएँ कैसे

वसीम बरेलवी

क्यूँ सदा पहने वो तेरा ही पसंदीदा लिबास

कुछ तो मौसम के मुताबिक़ भी सँवरना है उसे

सदा अम्बालवी

घर की तामीर तसव्वुर ही में हो सकती है

अपने नक़्शे के मुताबिक़ ये ज़मीं कुछ कम है

शहरयार

English meaning of mutaabiq

Adjective

like, equal, corresponding (to), conforming (to)
like, suitable, identical
in accordance with, accordingly

مُطابِق کے اردو معانی

Roman

صفت

مانند، مشابہ، یکساں، موافق، برابر، ہم صورت، ہم رنگ
بموجب، بہ لحاظ، بہ مناسب، کی مناسبت سے
وہ کاپی جو تصحیح کرنے کے بعد چھاپی جائے، مقابلہ کردہ (مسودہ)

Urdu meaning of mutaabiq

Roman

maanind, mushaabeh, yaksaa.n, muvaafiq, baraabar, hamsuurat, hamrang
bamuujab, bah lihaaz, bah munaasib, kii munaasabat se
vo kaapii jo tashiih karne ke baad chhaapii jaaye, muqaabala karda (musavvada

मुताबिक़ के पर्यायवाची शब्द

मानिंद मुनासिब

मुताबिक़ से संबंधित मुहावरे

मिज़ाज का मुताबिक़ होना

स्वभाव का मिल जाना

मुताबिक़ करना

असल से मिलाना, तुलना करना, यकसाँ करना, मुक़ाबला करना

मुताबिक़ होना

समान होना, बराबर होना, टक्कर खाना, एक जैसा होना, किसी के अनुसार होना, मिलाया जाना, अनुकूल होना, अनुरूप होना

मुताबिक़ के यौगिक शब्द

ना-मुताबिक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

अज़िय्यत

शारीरिक कष्ट, दुःख, तकलीफ़, यातना

अज़िय्यत-देह

कष्टदायी, दुःखदायी, तकलीफ़ देनेवाला।

अज़िय्यत-देना

torture, torment, cause or give pain, harm, injure

अज़िय्यत-नाक

कपटपूर्ण, दर्दनाक, कष्टदायक, कष्टप्रद, उपद्रवी, अत्याचारी, अन्यायी, निर्दयी

अज़िय्यत-रसाँ

दे. ‘अज़ीयत देह।

अज़िय्यत-खूर्दा

अत्याचार से पीड़ित

अज़िय्यत-ख़ाना

torture chamber

'आदत-ए-अज़िय्यत

habit of torture

अज़िय्यत उठाना

suffer severe pain or agony

ग़ार-ए-अज़िय्यत

cave of torture

बा'इस-ए-अज़िय्य्त

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for मुताबिक़

English meaning of मुताबिक़ , मुताबिक़ meaning in english, मुताबिक़ translation and definition in English. मुताबिक़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुताबिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मुताबिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done