खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुताबिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

गूदा

फल के अंदर का कोमल खाद्य अंश

गूदा झाड़ना

हड्डी का गूदा बाहर निकालना

गूदा निकालना

हड्डी से गूदा बाहर निकालना

गूदाम-घर

व्यापारिक या अन्य सामान रखने का स्थान, भण्डार

गुदाज़िंदा

(शाब्दिक) पिघलाने वाला

गुदाख़्तनी

पिघलने योग्य, पिघलाने योग्य।।

गुदाख़्तगी

पिघलाव, पिघलने की प्रक्रिया, नरमी

गुदाख़्त-पज़ीर

पिघलने के योग्य, वह जिसमें पघलने की और मोम होने की योग्यता हो

गुदाज़-ए-क़ल्ब

दिल का पिघलना

गुदाज़-पज़ीर

رک : گداخت پذیر.

गुदाज़-क़ल्ब

नर्म दिल, कोमलहृदय

गुदाज़ी

well-mixed, mild, gentle, affable

गुदाज़गी

گداختکی ، نرمی ، ملائمت.

गुदाज़ाँ

पिघलता हुआ, घुलता हुआ

गुदाख़्ता

पिघला हुआ, द्रवीभूत, द्रवित, पिघला हुआ, गला हुआ, नर्म या घुला हुआ

गुदाज़-गर

دھاتوں کو پگھلا کر مختلف سان٘چوں میں ڈھالنے والا.

गुदाज़-पन

मांसल होने की स्थिति, नर्मी, कोमलता

गुदाख़्त

दे. ‘गुदाख्तगी।

गुदाज़्यत

(लोहार) पिघलने या पिघलाने की दशा, ढालने की प्रतिभा इत्यादि

गुदाज़-गाह

धातों को पिघलाने की जगह, लोहारों और सुनारों का भट्टी

गुदाज़िश

निवेदन, अनुरोध, मांग, बिनती, याचिका, अपील

गुदाज़

पिघलाहट, पिघलने की प्रक्रिया

गुदाना

गुदवाना, बदन पर बेल बूटे बनवाना

गुदाज़ना

गलाना, पिघलाना

गुदाज़ा

पिघलाया हुआ, गलाया हुआ यानी साफ़ किया हुआ

गुदाम

वह स्थान या घर जहाँ बिक्री के लिए या किसी कार्य के लिए वस्तुएँ जमा करके रखी जाती हैं, गोदाम, ज़ख़ीरे का स्थान, ये किस माल का गुदाम है

ग़ुदाफ़

काले और लंबे बाल, काला कौआ, बहुत परोंवाला गिद्ध।

गुदाज़ करना

پگھلانا ، گُھلانا.

गुदाज़ ग़म से पानी होना

गहरे सदमे से पीड़ित होना, प्रचुर आघात से मूर्छित होना (ह्रदय का)

गुदाज़ होना

گداز کرنا (رک) کا لازم ؛ پگھلنا ، گُھلنا ، نرم ہونا ، پسیجنا ، سِیلنا ، نرماہٹ.

गुदाज़ देना

رک : گداز کرنا.

तिहाली-गूदा

طحالی گودا (Spleen Pulp) سیاہ سُرخی مائل بھورے رنگ کا ایک نرم تودہ ہوتا ہے وہ ریشوں کے ایک باریک شبکہ پر مشتمل ہے جو سپمکوں کے ریشوں کے ساتھ مسلسل ہوتے ہیں .

हड्डियों का गूदा

हड्डियों के अंदर का लार वाला पदार्थ

गुदाज़ पकड़ना

पिघलना, जलना, जलन करना

भैंस का दूध नली का गूदा

भैंस का दूध इतनी शक्ति देता है जितना हड्डी का गूदा

'अक़्ली-गुदा

केवल काल्पनिक बात, अटकल पच्चु बात, निराधार बात, जिसकी कोई वास्तविकता न हो

दो-गुदा

(कृषि) ज्वार का वृक्ष जसकी भाँट में दो शाखाएं हों एवं प्रत्येक शाख में एक एक भुट्टा निकले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुताबिक़ के अर्थदेखिए

मुताबिक़

mutaabiq•مُطابِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: पारिभाषिक

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-क़

मुताबिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • के समान, एक जैसा, समान, अनुकूल, बराबर, समान आकार अथवा रूप-रंग वाला, एक जैसे रंग वाला
  • अनुसार, आदर के साथ, अनुकूलता के साथ, के औचित्य से
  • वह काॅपी जो त्रुटि संशोधन करने के बाद छापी जाए अर्थात प्रकाशित की जाए, तुलना किया हुआ (पांडुलिपि)

शे'र

अपने चेहरे से जो ज़ाहिर है छुपाएँ कैसे

तेरी मर्ज़ी के मुताबिक़ नज़र आएँ कैसे

वसीम बरेलवी

क्यूँ सदा पहने वो तेरा ही पसंदीदा लिबास

कुछ तो मौसम के मुताबिक़ भी सँवरना है उसे

सदा अम्बालवी

घर की तामीर तसव्वुर ही में हो सकती है

अपने नक़्शे के मुताबिक़ ये ज़मीं कुछ कम है

शहरयार

English meaning of mutaabiq

Adjective

  • like, equal, corresponding (to), conforming (to)
  • like, suitable, identical
  • in accordance with, accordingly

مُطابِق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • مانند، مشابہ، یکساں، موافق، برابر، ہم صورت، ہم رنگ
  • بموجب، بہ لحاظ، بہ مناسب، کی مناسبت سے
  • وہ کاپی جو تصحیح کرنے کے بعد چھاپی جائے، مقابلہ کردہ (مسودہ)

Urdu meaning of mutaabiq

Roman

  • maanind, mushaabeh, yaksaa.n, muvaafiq, baraabar, hamsuurat, hamrang
  • bamuujab, bah lihaaz, bah munaasib, kii munaasabat se
  • vo kaapii jo tashiih karne ke baad chhaapii jaaye, muqaabala karda (musavvada

मुताबिक़ के पर्यायवाची शब्द

मानिंद मुनासिब

मुताबिक़ से संबंधित मुहावरे

मिज़ाज का मुताबिक़ होना

स्वभाव का मिल जाना

मुताबिक़ करना

असल से मिलाना, तुलना करना, यकसाँ करना, मुक़ाबला करना

मुताबिक़ होना

समान होना, बराबर होना, टक्कर खाना, एक जैसा होना, किसी के अनुसार होना, मिलाया जाना, अनुकूल होना, अनुरूप होना

मुताबिक़ के यौगिक शब्द

ना-मुताबिक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

गूदा

फल के अंदर का कोमल खाद्य अंश

गूदा झाड़ना

हड्डी का गूदा बाहर निकालना

गूदा निकालना

हड्डी से गूदा बाहर निकालना

गूदाम-घर

व्यापारिक या अन्य सामान रखने का स्थान, भण्डार

गुदाज़िंदा

(शाब्दिक) पिघलाने वाला

गुदाख़्तनी

पिघलने योग्य, पिघलाने योग्य।।

गुदाख़्तगी

पिघलाव, पिघलने की प्रक्रिया, नरमी

गुदाख़्त-पज़ीर

पिघलने के योग्य, वह जिसमें पघलने की और मोम होने की योग्यता हो

गुदाज़-ए-क़ल्ब

दिल का पिघलना

गुदाज़-पज़ीर

رک : گداخت پذیر.

गुदाज़-क़ल्ब

नर्म दिल, कोमलहृदय

गुदाज़ी

well-mixed, mild, gentle, affable

गुदाज़गी

گداختکی ، نرمی ، ملائمت.

गुदाज़ाँ

पिघलता हुआ, घुलता हुआ

गुदाख़्ता

पिघला हुआ, द्रवीभूत, द्रवित, पिघला हुआ, गला हुआ, नर्म या घुला हुआ

गुदाज़-गर

دھاتوں کو پگھلا کر مختلف سان٘چوں میں ڈھالنے والا.

गुदाज़-पन

मांसल होने की स्थिति, नर्मी, कोमलता

गुदाख़्त

दे. ‘गुदाख्तगी।

गुदाज़्यत

(लोहार) पिघलने या पिघलाने की दशा, ढालने की प्रतिभा इत्यादि

गुदाज़-गाह

धातों को पिघलाने की जगह, लोहारों और सुनारों का भट्टी

गुदाज़िश

निवेदन, अनुरोध, मांग, बिनती, याचिका, अपील

गुदाज़

पिघलाहट, पिघलने की प्रक्रिया

गुदाना

गुदवाना, बदन पर बेल बूटे बनवाना

गुदाज़ना

गलाना, पिघलाना

गुदाज़ा

पिघलाया हुआ, गलाया हुआ यानी साफ़ किया हुआ

गुदाम

वह स्थान या घर जहाँ बिक्री के लिए या किसी कार्य के लिए वस्तुएँ जमा करके रखी जाती हैं, गोदाम, ज़ख़ीरे का स्थान, ये किस माल का गुदाम है

ग़ुदाफ़

काले और लंबे बाल, काला कौआ, बहुत परोंवाला गिद्ध।

गुदाज़ करना

پگھلانا ، گُھلانا.

गुदाज़ ग़म से पानी होना

गहरे सदमे से पीड़ित होना, प्रचुर आघात से मूर्छित होना (ह्रदय का)

गुदाज़ होना

گداز کرنا (رک) کا لازم ؛ پگھلنا ، گُھلنا ، نرم ہونا ، پسیجنا ، سِیلنا ، نرماہٹ.

गुदाज़ देना

رک : گداز کرنا.

तिहाली-गूदा

طحالی گودا (Spleen Pulp) سیاہ سُرخی مائل بھورے رنگ کا ایک نرم تودہ ہوتا ہے وہ ریشوں کے ایک باریک شبکہ پر مشتمل ہے جو سپمکوں کے ریشوں کے ساتھ مسلسل ہوتے ہیں .

हड्डियों का गूदा

हड्डियों के अंदर का लार वाला पदार्थ

गुदाज़ पकड़ना

पिघलना, जलना, जलन करना

भैंस का दूध नली का गूदा

भैंस का दूध इतनी शक्ति देता है जितना हड्डी का गूदा

'अक़्ली-गुदा

केवल काल्पनिक बात, अटकल पच्चु बात, निराधार बात, जिसकी कोई वास्तविकता न हो

दो-गुदा

(कृषि) ज्वार का वृक्ष जसकी भाँट में दो शाखाएं हों एवं प्रत्येक शाख में एक एक भुट्टा निकले

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुताबिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुताबिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2