खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुताबिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

अतवार

तौर-तरीक़े, रंग ढंग, आसार

अतवारी

مرکب میں جزو دوم کے طور پر ، اطوار (رک) کے اسم کیفیت کے معنی میں مستعمل ، جیسے : خوش اطواری (= اچھے طور طریقے ہونا) ، بد اطواری (= برا چلن ہونا) .

अतवार-ए-दु'आ

manners, ways of prayers

अतवार-ए-सित्ता

वह छः शैली या ढंग जो (नक़्शबंदिया के निकट) साधक को प्राप्त होना अनिवार्य है, (1) शब्द ‘अल्लाह का दम’ इंद्रीय से खींचना जिसका स्थान नाभि है (2) हृदय से खींचना जिसका स्थान छाती के बाईं ओर है, (3) आत्मा से खीचना जिसका स्थान छाती के दाहिनी ओर है, (4) छाती के म

बुरे-अत्वार

ख़राब रंग ढंग या ख़राब व्यवहार, बुरा बर्ताव, ग़लत गतिविधि, चाल-चलन

ख़ुश-अतवार

अच्छे आचरण वाला, सदाचारी, अच्छे व्यवहार वाला, तमीज़दार

सितम-अत्वार

(esp. in poetry) beloved, sweetheart

तौर-अतवार

रंग-ढंग, चाल-चलन, शैली

बद-अतवार

जिसका व्यवहार अच्छा न हो, दुराचारी, दुश्चरित, आवारा, दुष्ट

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुताबिक़ के अर्थदेखिए

मुताबिक़

mutaabiq•مُطابِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: पारिभाषिक

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-क़

मुताबिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

के समान, एक जैसा, समान, अनुकूल, बराबर, समान आकार अथवा रूप-रंग वाला, एक जैसे रंग वाला
अनुसार, आदर के साथ, अनुकूलता के साथ, के औचित्य से
वह काॅपी जो त्रुटि संशोधन करने के बाद छापी जाए अर्थात प्रकाशित की जाए, तुलना किया हुआ (पांडुलिपि)

शे'र

अपने चेहरे से जो ज़ाहिर है छुपाएँ कैसे

तेरी मर्ज़ी के मुताबिक़ नज़र आएँ कैसे

वसीम बरेलवी

क्यूँ सदा पहने वो तेरा ही पसंदीदा लिबास

कुछ तो मौसम के मुताबिक़ भी सँवरना है उसे

सदा अम्बालवी

घर की तामीर तसव्वुर ही में हो सकती है

अपने नक़्शे के मुताबिक़ ये ज़मीं कुछ कम है

शहरयार

English meaning of mutaabiq

Adjective

like, equal, corresponding (to), conforming (to)
like, suitable, identical
in accordance with, accordingly

مُطابِق کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

مانند، مشابہ، یکساں، موافق، برابر، ہم صورت، ہم رنگ
بموجب، بہ لحاظ، بہ مناسب، کی مناسبت سے
وہ کاپی جو تصحیح کرنے کے بعد چھاپی جائے، مقابلہ کردہ (مسودہ)

Urdu meaning of mutaabiq

Roman
Urdu

maanind, mushaabeh, yaksaa.n, muvaafiq, baraabar, hamsuurat, hamrang
bamuujab, bah lihaaz, bah munaasib, kii munaasabat se
vo kaapii jo tashiih karne ke baad chhaapii jaaye, muqaabala karda (musavvada

मुताबिक़ के पर्यायवाची शब्द

मानिंद मुनासिब

मुताबिक़ से संबंधित मुहावरे

मिज़ाज का मुताबिक़ होना

स्वभाव का मिल जाना

मुताबिक़ करना

असल से मिलाना, तुलना करना, यकसाँ करना, मुक़ाबला करना

मुताबिक़ होना

समान होना, बराबर होना, टक्कर खाना, एक जैसा होना, किसी के अनुसार होना, मिलाया जाना, अनुकूल होना, अनुरूप होना

मुताबिक़ के यौगिक शब्द

ना-मुताबिक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

अतवार

तौर-तरीक़े, रंग ढंग, आसार

अतवारी

अतवार-ए-दु'आ

manners, ways of prayers

अतवार-ए-सित्ता

बुरे-अत्वार

ख़राब रंग ढंग या ख़राब व्यवहार, बुरा बर्ताव, ग़लत गतिविधि, चाल-चलन

ख़ुश-अतवार

अच्छे आचरण वाला, सदाचारी, अच्छे व्यवहार वाला, तमीज़दार

सितम-अत्वार

(esp. in poetry) beloved, sweetheart

तौर-अतवार

रंग-ढंग, चाल-चलन, शैली

बद-अतवार

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for मुताबिक़

English meaning of मुताबिक़ , मुताबिक़ meaning in english, मुताबिक़ translation and definition in English. मुताबिक़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi