Search results

Saved words

Showing results for "musta'mal"

gunaah

a fault, crime, sin, guilt

gunaahii

sinful

gunaaho.n

faults, crimes, sins

gunaah-aaluud

full of sins

gunaah-gaarii

sinfulness, sinning

gunaah-baKHsh

forgiver of sins

gunaah-e-'aziim

mortal sin, grave sin

gunaah-e-kalaa.n

a great sin

gunaah-aamurz

گناہ بخشنے والا ؛ مراد : خدائے تعالیٰ

gunaah-e-kabiir

a great sin

gunaah-e-saGiira

venial sin

gunaahkaarii

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

gunaah-e-kabiira

mortal sin

gunaah-be-lazzat

a senseless wrongdoing that brings no gain, sinning with no gain or enjoyment

gunaah baKHshnaa

absolve or pardon a sin

gunaah baKHshvaanaa

خطا یا قصور معاف کرانا

gunaah-gaarii denaa

to pay a fine or penalty

gunaah dhulnaa

گناہ بخش دیا جانا ، خطا معاف ہوجانا.

gunaah kii poT

inveterate sinner, a sinful person

gunaah-gaar honaa

ایسے فعل کا مرتکب ہونا جو حلال و جائز نہ ہو ، ملزم ٹھیرنا ، مجرم و قصوروار ہونا ، گرفتار بلا و مصیبت ہونا ، عذاب میں پڑنا.

gunaah-gaar karnaa

گناہ گار بنانا ، شرمندہ کرنا.

gunaah o.Dhnaa

گناہ گار ہونا ، جرم کمانا.

gunaah-gaar Thahraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

gunaah gaar Theraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

gunaah-gaar banaanaa

گناہ میں مبتلا کرنا ، شرمندہ کرنا ؛ ملزم بنانا

gunaah sarzad honaa

بغیر قصد گناہ ہونا ، غلطی ہونا ، جرم ہونا.

gunaah baKHshvaa lenaa

خطائیں اور گناہ معاف کرالینا.

gunaah dhul jaanaa

گناہ بخش دیا جانا ، خطا معاف ہوجانا.

gunaah chho.Dnaa

بدی یا برائی کی نشانی چھوڑنا ، گناہ کرنا ، گناہ کی بنیاد ڈالنا.

gunaah u.D jaanaa

گناہ ختم ہوجانا ، گناہ نابود ہوجانا

gunaaho.n kii gaTh.Dii

بہت سے گناہوں کا بوجھ

gunaah gardan par honaa

الزام یا گناہ کا بوجھ کسی کے ذَمّے ہونا.

gunaaho.n kii poT

گناہوں کی گٹھری ، بوجھ.

gunaaho.n kii gaThrii

the bundle of sins, burden of a large number of sins

gunaaho.n kaa pushtaara

گناہوں کی کثرت ، لداوے کا لداوا

gunaaho.n kaa bhugtaan

گناہوں کا خمیازہ

gunaahgaar

to make (one) out (to be) an offender, or a sinner

gunaah kaa vabaal pa.Dnaa

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

gunaaho.n kaa pahaa.D

(کنایۃً) بہت سے گناہوں کا بوجھ.

gunaaho.n se tauba karnaa

بدی یا بُرائی کے ارتکاب سے باز رہنا ، آئندہ غلطی نہ کرنے کا عہد کرنا ، برے کاموں سے تائب ہو جانا.

gunaahkaar

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

gunaah lenaa

taking else's blame over oneself

gunaah karnaa

to sin, to commit a sin, do wrong

gunaah dhonaa

to erase one's sins

gunaah rakhnaa

to blame someone of a crime

gunaah kholnaa

گناہ ظاہر کرنا ، خطا کا اقرار کرنا.

gunaah kamaanaa

بالقصد گناہ کرنا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، اپنے گناہوں میں اضافہ کرنا.

gunaah uThaanaa

گناہ کرنا ، عذاب پانا.

gunaah sameTnaa

گناہوں کا وبال اپنے سرلینا، گناہوں میں اضافہ کرنا، گناہ جمع کرنا، بالقصد گناہ کرنا

gunaah samajhnaa

معیوب جاننا ، بُرا خیال کرنا ، مصیبت سمجھنا.

gunaah se bachnaa

گناہ نہ کرنا ، بُری باتوں سے پرہیز کرنا

gunaah sar lenaa

گناہ اپنے سر لینا ، پھٹے میں ٹانگ اڑانا ، اپنے ذمے الزام لینا ، اپنی گردن پر وبال لینا ؛ جو کام ہو سکے اسے اپنے سرلینا.

gunaah dho jaanaa

لازم۔؎

gunaah se paak honaa

کوئی گناہ ذمّے نہ ہونا ، گناہ سے بالکل دُور ہونا ، گناہ سے بے بہرہ ہونا ، بری ہونا.

gunaahgaar Thernaa

گناہ گار ٹھیرانا (رک) کا لازم ، قصوروار تجویز ہونا ، ملزم ہونا

'uzr-e-gunaah bad tar gunaah

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ بُراہے.

saKHt-gunaah

گناہِ کبیرہ

saGiira-gunaah

small or venial sin

irtikaab-e-gunaah

पाप करना, गुनाह करना।

'uzr-e-gunaah

excuse, pretext of sin

Meaning ofSee meaning musta'mal in English, Hindi & Urdu

musta'mal

मुस्त'मल•مُسْتَعْمَل

Origin: Arabic

Word Family: a-m-l

English meaning of musta'mal

Adjective

in use, current, in vogue
( Metaphorically) popular, familiar, current, not obsolete (a word )
used, applied, second-hand
Example • Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi
(Prosody) name of a prosody which was invented by Abu-Zar Chamhar

मुस्त'मल के हिंदी अर्थ

विशेषण

प्रयोग होने वाला, प्रयोग में लाया जाने वाला, जो प्रयोग में हो, उपयोग में, प्रयुक्त, व्यवहृत
( लाक्षणिक) प्रचलित, व्यवहृत, मुरव्वज
प्रयोग में लाया हुआ, काम में लाया हुआ, पुराना, सेकंड हैंड
उदाहरण • हलवाई ने मिठाई में मुस्तमल चीज़ों की फ़ेहरिस्त बनाई
(छंद-शास्त्र) एक छंद का नाम जिसका अविष्कार अबू-ज़र चमहर ने किया था

مُسْتَعْمَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

استعمال ہونے والا، استعمال میں لایا جانے والا، جو استعمال میں ہو
(مجازاً) رائج، مروج، برتا ہوا (عموماً لفظ وغیرہ)
استعمال شدہ، پرانا، سیکنڈ ہینڈ
مثال • حلوائی نے مٹھائی میں مستعمل چیزوں کی فہرست بنائی
(عروض) ایک بحر کا نام جو ابوذر چمہر کی اختراع ہے

Urdu meaning of musta'mal

Roman
Urdu

istimaal hone vaala, istimaal me.n laayaa jaane vaala, jo istimaal me.n ho
(majaazan) raa.ij, muravvaj, barta hu.a (umuuman lafz vaGaira
istimaal shuudaa, puraanaa, saikinD hainD
(uruuz) ek bahr ka naam jo abuuzar chamhar kii iKhatiraa hai

Compound words of musta'mal

Gair-mustaa'mal

Related searched words

gunaah

a fault, crime, sin, guilt

gunaahii

sinful

gunaaho.n

faults, crimes, sins

gunaah-aaluud

full of sins

gunaah-gaarii

sinfulness, sinning

gunaah-baKHsh

forgiver of sins

gunaah-e-'aziim

mortal sin, grave sin

gunaah-e-kalaa.n

a great sin

gunaah-aamurz

گناہ بخشنے والا ؛ مراد : خدائے تعالیٰ

gunaah-e-kabiir

a great sin

gunaah-e-saGiira

venial sin

gunaahkaarii

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

gunaah-e-kabiira

mortal sin

gunaah-be-lazzat

a senseless wrongdoing that brings no gain, sinning with no gain or enjoyment

gunaah baKHshnaa

absolve or pardon a sin

gunaah baKHshvaanaa

خطا یا قصور معاف کرانا

gunaah-gaarii denaa

to pay a fine or penalty

gunaah dhulnaa

گناہ بخش دیا جانا ، خطا معاف ہوجانا.

gunaah kii poT

inveterate sinner, a sinful person

gunaah-gaar honaa

gunaah-gaar karnaa

گناہ گار بنانا ، شرمندہ کرنا.

gunaah o.Dhnaa

گناہ گار ہونا ، جرم کمانا.

gunaah-gaar Thahraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

gunaah gaar Theraanaa

مُجرم قرار دینا ، قصور وار تجویز کرنا ، ملزم ٹھیرانا

gunaah-gaar banaanaa

گناہ میں مبتلا کرنا ، شرمندہ کرنا ؛ ملزم بنانا

gunaah sarzad honaa

بغیر قصد گناہ ہونا ، غلطی ہونا ، جرم ہونا.

gunaah baKHshvaa lenaa

خطائیں اور گناہ معاف کرالینا.

gunaah dhul jaanaa

گناہ بخش دیا جانا ، خطا معاف ہوجانا.

gunaah chho.Dnaa

بدی یا برائی کی نشانی چھوڑنا ، گناہ کرنا ، گناہ کی بنیاد ڈالنا.

gunaah u.D jaanaa

گناہ ختم ہوجانا ، گناہ نابود ہوجانا

gunaaho.n kii gaTh.Dii

بہت سے گناہوں کا بوجھ

gunaah gardan par honaa

الزام یا گناہ کا بوجھ کسی کے ذَمّے ہونا.

gunaaho.n kii poT

گناہوں کی گٹھری ، بوجھ.

gunaaho.n kii gaThrii

the bundle of sins, burden of a large number of sins

gunaaho.n kaa pushtaara

گناہوں کی کثرت ، لداوے کا لداوا

gunaaho.n kaa bhugtaan

گناہوں کا خمیازہ

gunaahgaar

to make (one) out (to be) an offender, or a sinner

gunaah kaa vabaal pa.Dnaa

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

gunaaho.n kaa pahaa.D

(کنایۃً) بہت سے گناہوں کا بوجھ.

gunaaho.n se tauba karnaa

بدی یا بُرائی کے ارتکاب سے باز رہنا ، آئندہ غلطی نہ کرنے کا عہد کرنا ، برے کاموں سے تائب ہو جانا.

gunaahkaar

رک : گناہ گار جو فصیح ہے

gunaah lenaa

taking else's blame over oneself

gunaah karnaa

to sin, to commit a sin, do wrong

gunaah dhonaa

to erase one's sins

gunaah rakhnaa

to blame someone of a crime

gunaah kholnaa

گناہ ظاہر کرنا ، خطا کا اقرار کرنا.

gunaah kamaanaa

بالقصد گناہ کرنا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، اپنے گناہوں میں اضافہ کرنا.

gunaah uThaanaa

گناہ کرنا ، عذاب پانا.

gunaah sameTnaa

گناہوں کا وبال اپنے سرلینا، گناہوں میں اضافہ کرنا، گناہ جمع کرنا، بالقصد گناہ کرنا

gunaah samajhnaa

معیوب جاننا ، بُرا خیال کرنا ، مصیبت سمجھنا.

gunaah se bachnaa

گناہ نہ کرنا ، بُری باتوں سے پرہیز کرنا

gunaah sar lenaa

gunaah dho jaanaa

لازم۔؎

gunaah se paak honaa

کوئی گناہ ذمّے نہ ہونا ، گناہ سے بالکل دُور ہونا ، گناہ سے بے بہرہ ہونا ، بری ہونا.

gunaahgaar Thernaa

گناہ گار ٹھیرانا (رک) کا لازم ، قصوروار تجویز ہونا ، ملزم ہونا

'uzr-e-gunaah bad tar gunaah

گناہ سے انکار گناہ سے بھی زیادہ بُراہے.

saKHt-gunaah

گناہِ کبیرہ

saGiira-gunaah

small or venial sin

irtikaab-e-gunaah

पाप करना, गुनाह करना।

'uzr-e-gunaah

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

musta'mal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done