खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुस्त'मल" शब्द से संबंधित परिणाम

आबरू

चमक-दमक, आभा, प्रकाश

आबरू-मंद

सम्मानित, आदरणीय, इज़्ज़तदार, सम्‍मानपूर्ण

आबरू-दोज़

जिस से सम्मान को ठेस पहुँचे, इज़्ज़त ख़राब करना, प्रतिष्ठा कम होना

आबरू-मंदी

सम्मान, सम्मान किया जाना

आबरू-रेज़ी

सतीत्व-हरण, इज्ज़त उतरना, इस्मतदरी

आबरू-ए-'अस्कर

सैन्य अधिकारी

आबरू-ए-शहर

कोतवाल

आबरू-दार

आदरणीय, कुलीन, प्रतिष्ठित, सम्मानित, शरीफ़

आबरू-पसंद

इज़्ज़त, साख और शोहरत वग़ैरा का बहुत ख़्याल रखने वाला

आबरू-ए-कार

कार्य की गरिमा

आबरू-ए-'इश्क़

प्यार की गरिमा

आबरू-तलब

सम्मान पाने का इच्छुक, अपना सम्मान बनाए रखने का इच्छुक

आबरू-रीख़ता

असम्मानित, तिरस्कृत, अपमानित

आबरू-बाख़्ता

बाज़ारी, अपमानित, लज्जित, असम्मानित, बे-हैसियत, ज़लील

आबरू-फ़रोश

अपनी इज़्ज़त और सम्मान को ख़ुद मिट्टी में मिलाने वाला

आबरू-मंदाना

आदरपूर्वक, सम्मानपूर्वक

आबरू-ए-त'अल्लुक़

honour of relationship

आबरू से हैं

अच्छे हाल में हैं, इज़्ज़त और शान-ओ-शौकत से बसर करते हैं

आबरू की चीज़

वह सामान या लिबास जिसके इस्तेमाल से समाज में आदमी की इज़्ज़त बढ़े

आबरू मिटना

आबरू मिटाना का अकर्मक

आबरू गिरना

सम्मान या प्रतिष्ठा आदि कम हो जाना, महत्वहीन हो जाना।

आबरू में फ़र्क़ आना

अपमानित करना

आबरू बख़्शना

पद बढ़ाना, वरिष्ठता देना, आदर-सम्मान बढ़ाना

आबरू गँवाना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना

आबरू मिलना

इज़्ज़त हासिल करना, प्रतिष्ठा, पद या सामाजिक स्थिति मिलना, मान-सम्मान प्राप्त करना

आबरू में लग जाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू लुटना

सम्मान का मलियामेट होना, तिरस्कार होना

आबरू जा के नहीं आती

सम्मान व्यर्थ होकर फिर प्राप्त नही होता, इज़्ज़त ज़ाए होकर फिर होसिल नहीं होती

आबरू बिगड़ना

आबरू बिगाड़ना का अकर्मक

आबरू बिगाड़ना

(अपने को या किसी दूसरे को) तिरस्कृत एवं असामर्थ्य करना

आबरू को गिरह में बाँधना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू डूबना

आबरू डुबोना का अकर्मक

आबरू ख़ाक में मिल जाना

अपमानित होना, सम्मान का नष्ट हो जाना

आबरू को ख़ाक में मिलाना

सम्मान खोना, अपमानित कराना

आबरू लूटना

शील भंग कर देना

आबरू सारी रूपया की है

प्रतिष्ठा धनवानी से होती है

आबरू गिरह में बाँध रखना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू मिटाना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना

आबरू डुबोना

सम्मान खोना, सम्मान एवं पदवी का मिट्टी में मिलाना

आबरू सँभालना

सम्मान बचाए रखना, सम्मान की देखभाल करना, सम्मान ख़तरे में पड़ जाने पर सावधानीपूर्वक क़दम रखना

आबरू में फ़र्क़ डालना

अपमानित करना

आबरू में धब्बा लगाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू-ए-ला'ल-ओ-गुहर

माणिक और मोती का महत्व

आबरू-ए-फ़न्न-ए-शा'इरी

honour of the art of poetry

आबरू-रेज़ी करना

तिरस्कार करना, अपमानित करना

आबरू का ख़्वाहाँ रहना

अपमानित करने के पीछे पड़ जाना

आबरू डूब जाना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू मिट जाना

सम्मान का न रहना, नष्ट हो जाना

आबरू लूट लेना

बलात्कार करना

आबरू-ए-'आलम-ए-ख़ाक

honour of the world of trifles

आबरू फिर जाना

अपमान करना, कलंकित करना

आबरू का दुश्मन

किसी के सम्मान और इज़्ज़त का दुश्मन

आबरू बढ़ना

आबरू बढ़ाना का अकर्मक

आबरू ख़ाक में मिलना

आबरू ख़ाक में मिलाना का अकर्मक, अपमानित होना, बेइज़्ज़त होना

आबरू बनी होना

सामर्थय ठीक-ठाक होना, साख स्थापित रहना

आबरू मिटा देना

सम्मान का न रहना, नष्ट हो जाना

आबरू डुबो देना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू मिट्टी में मिलाना

रुक: आबरू ख़ाक में मिलाना

आबरू मोती की आब है

इज़्ज़त या सम्मान बहुत कोमल वस्तु है, एक बार खो कर फिर प्राप्त नहीं होती

आबरू 'अता करना

सम्मान देना, इज़्ज़त करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुस्त'मल के अर्थदेखिए

मुस्त'मल

musta'mal•مُسْتَعْمَل

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

मुस्त'मल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रयोग होने वाला, प्रयोग में लाया जाने वाला, जो प्रयोग में हो, उपयोग में, प्रयुक्त, व्यवहृत
  • ( लाक्षणिक) प्रचलित, व्यवहृत, मुरव्वज
  • प्रयोग में लाया हुआ, काम में लाया हुआ, पुराना, सेकंड हैंड

    उदाहरण • हलवाई ने मिठाई में मुस्तमल चीज़ों की फ़ेहरिस्त बनाई

  • (छंद-शास्त्र) एक छंद का नाम जिसका अविष्कार अबू-ज़र चमहर ने किया था

English meaning of musta'mal

Adjective

  • in use, current, in vogue
  • ( Metaphorically) popular, familiar, current, not obsolete (a word )
  • used, applied, second-hand

    Example • Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi

  • (Prosody) name of a prosody which was invented by Abu-Zar Chamhar

مُسْتَعْمَل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • استعمال ہونے والا، استعمال میں لایا جانے والا، جو استعمال میں ہو
  • (مجازاً) رائج، مروج، برتا ہوا (عموماً لفظ وغیرہ)
  • استعمال شدہ، پرانا، سیکنڈ ہینڈ

    مثال • حلوائی نے مٹھائی میں مستعمل چیزوں کی فہرست بنائی

  • (عروض) ایک بحر کا نام جو ابوذر چمہر کی اختراع ہے

Urdu meaning of musta'mal

Roman

  • istimaal hone vaala, istimaal me.n laayaa jaane vaala, jo istimaal me.n ho
  • (majaazan) raa.ij, muravvaj, barta hu.a (umuuman lafz vaGaira
  • istimaal shuudaa, puraanaa, saikinD hainD
  • (uruuz) ek bahr ka naam jo abuuzar chamhar kii iKhatiraa hai

मुस्त'मल के यौगिक शब्द

ग़ैर-मुस्ता'मल

खोजे गए शब्द से संबंधित

आबरू

चमक-दमक, आभा, प्रकाश

आबरू-मंद

सम्मानित, आदरणीय, इज़्ज़तदार, सम्‍मानपूर्ण

आबरू-दोज़

जिस से सम्मान को ठेस पहुँचे, इज़्ज़त ख़राब करना, प्रतिष्ठा कम होना

आबरू-मंदी

सम्मान, सम्मान किया जाना

आबरू-रेज़ी

सतीत्व-हरण, इज्ज़त उतरना, इस्मतदरी

आबरू-ए-'अस्कर

सैन्य अधिकारी

आबरू-ए-शहर

कोतवाल

आबरू-दार

आदरणीय, कुलीन, प्रतिष्ठित, सम्मानित, शरीफ़

आबरू-पसंद

इज़्ज़त, साख और शोहरत वग़ैरा का बहुत ख़्याल रखने वाला

आबरू-ए-कार

कार्य की गरिमा

आबरू-ए-'इश्क़

प्यार की गरिमा

आबरू-तलब

सम्मान पाने का इच्छुक, अपना सम्मान बनाए रखने का इच्छुक

आबरू-रीख़ता

असम्मानित, तिरस्कृत, अपमानित

आबरू-बाख़्ता

बाज़ारी, अपमानित, लज्जित, असम्मानित, बे-हैसियत, ज़लील

आबरू-फ़रोश

अपनी इज़्ज़त और सम्मान को ख़ुद मिट्टी में मिलाने वाला

आबरू-मंदाना

आदरपूर्वक, सम्मानपूर्वक

आबरू-ए-त'अल्लुक़

honour of relationship

आबरू से हैं

अच्छे हाल में हैं, इज़्ज़त और शान-ओ-शौकत से बसर करते हैं

आबरू की चीज़

वह सामान या लिबास जिसके इस्तेमाल से समाज में आदमी की इज़्ज़त बढ़े

आबरू मिटना

आबरू मिटाना का अकर्मक

आबरू गिरना

सम्मान या प्रतिष्ठा आदि कम हो जाना, महत्वहीन हो जाना।

आबरू में फ़र्क़ आना

अपमानित करना

आबरू बख़्शना

पद बढ़ाना, वरिष्ठता देना, आदर-सम्मान बढ़ाना

आबरू गँवाना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना

आबरू मिलना

इज़्ज़त हासिल करना, प्रतिष्ठा, पद या सामाजिक स्थिति मिलना, मान-सम्मान प्राप्त करना

आबरू में लग जाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू लुटना

सम्मान का मलियामेट होना, तिरस्कार होना

आबरू जा के नहीं आती

सम्मान व्यर्थ होकर फिर प्राप्त नही होता, इज़्ज़त ज़ाए होकर फिर होसिल नहीं होती

आबरू बिगड़ना

आबरू बिगाड़ना का अकर्मक

आबरू बिगाड़ना

(अपने को या किसी दूसरे को) तिरस्कृत एवं असामर्थ्य करना

आबरू को गिरह में बाँधना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू डूबना

आबरू डुबोना का अकर्मक

आबरू ख़ाक में मिल जाना

अपमानित होना, सम्मान का नष्ट हो जाना

आबरू को ख़ाक में मिलाना

सम्मान खोना, अपमानित कराना

आबरू लूटना

शील भंग कर देना

आबरू सारी रूपया की है

प्रतिष्ठा धनवानी से होती है

आबरू गिरह में बाँध रखना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू मिटाना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना

आबरू डुबोना

सम्मान खोना, सम्मान एवं पदवी का मिट्टी में मिलाना

आबरू सँभालना

सम्मान बचाए रखना, सम्मान की देखभाल करना, सम्मान ख़तरे में पड़ जाने पर सावधानीपूर्वक क़दम रखना

आबरू में फ़र्क़ डालना

अपमानित करना

आबरू में धब्बा लगाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू-ए-ला'ल-ओ-गुहर

माणिक और मोती का महत्व

आबरू-ए-फ़न्न-ए-शा'इरी

honour of the art of poetry

आबरू-रेज़ी करना

तिरस्कार करना, अपमानित करना

आबरू का ख़्वाहाँ रहना

अपमानित करने के पीछे पड़ जाना

आबरू डूब जाना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू मिट जाना

सम्मान का न रहना, नष्ट हो जाना

आबरू लूट लेना

बलात्कार करना

आबरू-ए-'आलम-ए-ख़ाक

honour of the world of trifles

आबरू फिर जाना

अपमान करना, कलंकित करना

आबरू का दुश्मन

किसी के सम्मान और इज़्ज़त का दुश्मन

आबरू बढ़ना

आबरू बढ़ाना का अकर्मक

आबरू ख़ाक में मिलना

आबरू ख़ाक में मिलाना का अकर्मक, अपमानित होना, बेइज़्ज़त होना

आबरू बनी होना

सामर्थय ठीक-ठाक होना, साख स्थापित रहना

आबरू मिटा देना

सम्मान का न रहना, नष्ट हो जाना

आबरू डुबो देना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू मिट्टी में मिलाना

रुक: आबरू ख़ाक में मिलाना

आबरू मोती की आब है

इज़्ज़त या सम्मान बहुत कोमल वस्तु है, एक बार खो कर फिर प्राप्त नहीं होती

आबरू 'अता करना

सम्मान देना, इज़्ज़त करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुस्त'मल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुस्त'मल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2