खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुस्त'मल" शब्द से संबंधित परिणाम

सफ़ाई

साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई

सफ़ाई होना

सफ़ाई करना का लाज़िम, संधि होना, दिल से मैल निकल जाना

सफ़ाई का हाथ

(नगीनागीरी) नगीने की जिला-कारी का अंतिम चरण अर्थात तैयारी का काम

सफ़ाई ज़ाहिर होना

हृदय की पवित्रता का पता लगना

सफ़ाई-ए-नफ़्स

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

सफ़ाई-ए-बयान

भाषण और लेखन या विचारों को प्रकट करने में स्पष्टता और सरलता

सफ़ाई-ए-बातिन

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

सफ़ाई-ए-ज़ुबान

भाषा की सुन्दरता एवं सरलता

सफ़ाई-घर

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

सफ़ाई देना

۱. जिला बख़्शना, चमकाना

सफ़ाई करना

झाड़ना-पोंछना, साफ़ करना

सफ़ाई बताना

۱. साफ़ इनकार करना, टाल देना, धता बताना

सफ़ाई कराना

झाड़ू-पोछा कराना, साफ़ कराना!, संधि कराना, सुलह कराना

सफ़ाई-सुथराई

स्वच्छ, साफ-सुथरा होने की अवस्था, सुथरापन

सफ़ाई कर देना

झाड़ना, पोंछना, साफ़ करना

सफ़ाई पेश करना

बेगुनाही की वज़ाहत करना, माफ़ी माँगना

सफ़ाई बोल देना

ध्वस्त करना, उजाड़ना, नष्ट करना

गवाह-ए-सफ़ाई

defence witness

शहादत-ए-सफ़ाई

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

हाथ की सफ़ाई

सफाई और अच्छी तरह से काम करने में कौशल, कौशल और चतुराई से कोई कार्य करना, हाथ का हुनर, दस्ती काम की महारत

हाथों की सफ़ाई

رک : ہاتھ کی صفائی ؛ مہارت ، مشق نیز چالاکی ۔

हाथ में सफ़ाई होना

सुलेखक होना तथा कार्य को अच्छे ढंग से करने की क्षमता होना

हाथ की सफ़ाई दिखाना

۔ सिपहगरी दिखाना।

मुँह पर सफ़ाई न रहना

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

मुँह पर सफ़ाई न रहना

मुँह साफ़ न रहना

रग-सफ़ाई

(نباتیات) سبز پودے کے پتے پر وائرس سے متاثر ہونے کا عمل جو داغ یا چتکبری صورت میں ظاہر ہوتا ہے.

मज्लिस-सफ़ाई

नगर निगम का स्वच्छता विभाग

महसूल-सफ़ाई

وہ چھوٹی رقم جو ان فوائد کے عوض لی جاتی ہے جو نگہداران صفائی (کمشنران صفائی) سے ادارے یا میونسپلٹی کارپوریشن کو حاصل ہوتے ہیں

भल-सफ़ाई

dredging and removal of silt from a river or canal

दारोग़ा-ए-सफ़ाई

sanitary inspector

वकील-ए-सफ़ाई

क़ानून: वो व्यक्ति जो किसी मुक़द्दमे की पैरवी करे, ऐडवोकेट

अल्लाह रे तेरे दीदे की सफ़ाई

बहुत निडर और ढीट है, बड़ा निर्लज्ज है

आँखों की सफ़ाई

چالاکی ڈھٹائی ، بے مروتی.

ज़बान की सफ़ाई

ज़बान की रवानी, ज़बान का साफ़ सुथरापन, अटक आदि न होना

दीदे की सफ़ाई

लज्जाहीनता, निर्लज्जता

दिल की सफ़ाई करना

सांसारिक इच्छाओं से आत्मा की शुद्धि

दिलों में सफ़ाई कराना

आपस में समझौता या सुलह कराना, आपस में मिलाप कराना

चार अबरू की सफ़ाई बताना

सर, दाढ़ी, मूँछ और भौवें मुंडवा देना

चार अबरू की सफ़ाई करना

सर, दाढ़ी, मूंछ और भौहें मुंड देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुस्त'मल के अर्थदेखिए

मुस्त'मल

musta'mal•مُسْتَعْمَل

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

मुस्त'मल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रयोग होने वाला, प्रयोग में लाया जाने वाला, जो प्रयोग में हो, उपयोग में, प्रयुक्त, व्यवहृत
  • ( लाक्षणिक) प्रचलित, व्यवहृत, मुरव्वज
  • प्रयोग में लाया हुआ, काम में लाया हुआ, पुराना, सेकंड हैंड

    उदाहरण • हलवाई ने मिठाई में मुस्तमल चीज़ों की फ़ेहरिस्त बनाई

  • (छंद-शास्त्र) एक छंद का नाम जिसका अविष्कार अबू-ज़र चमहर ने किया था

English meaning of musta'mal

Adjective

  • in use, current, in vogue
  • ( Metaphorically) popular, familiar, current, not obsolete (a word )
  • used, applied, second-hand

    Example • Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi

  • (Prosody) name of a prosody which was invented by Abu-Zar Chamhar

مُسْتَعْمَل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • استعمال ہونے والا، استعمال میں لایا جانے والا، جو استعمال میں ہو
  • (مجازاً) رائج، مروج، برتا ہوا (عموماً لفظ وغیرہ)
  • استعمال شدہ، پرانا، سیکنڈ ہینڈ

    مثال • حلوائی نے مٹھائی میں مستعمل چیزوں کی فہرست بنائی

  • (عروض) ایک بحر کا نام جو ابوذر چمہر کی اختراع ہے

Urdu meaning of musta'mal

Roman

  • istimaal hone vaala, istimaal me.n laayaa jaane vaala, jo istimaal me.n ho
  • (majaazan) raa.ij, muravvaj, barta hu.a (umuuman lafz vaGaira
  • istimaal shuudaa, puraanaa, saikinD hainD
  • (uruuz) ek bahr ka naam jo abuuzar chamhar kii iKhatiraa hai

मुस्त'मल के यौगिक शब्द

ग़ैर-मुस्ता'मल

खोजे गए शब्द से संबंधित

सफ़ाई

साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई

सफ़ाई होना

सफ़ाई करना का लाज़िम, संधि होना, दिल से मैल निकल जाना

सफ़ाई का हाथ

(नगीनागीरी) नगीने की जिला-कारी का अंतिम चरण अर्थात तैयारी का काम

सफ़ाई ज़ाहिर होना

हृदय की पवित्रता का पता लगना

सफ़ाई-ए-नफ़्स

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

सफ़ाई-ए-बयान

भाषण और लेखन या विचारों को प्रकट करने में स्पष्टता और सरलता

सफ़ाई-ए-बातिन

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

सफ़ाई-ए-ज़ुबान

भाषा की सुन्दरता एवं सरलता

सफ़ाई-घर

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

सफ़ाई देना

۱. जिला बख़्शना, चमकाना

सफ़ाई करना

झाड़ना-पोंछना, साफ़ करना

सफ़ाई बताना

۱. साफ़ इनकार करना, टाल देना, धता बताना

सफ़ाई कराना

झाड़ू-पोछा कराना, साफ़ कराना!, संधि कराना, सुलह कराना

सफ़ाई-सुथराई

स्वच्छ, साफ-सुथरा होने की अवस्था, सुथरापन

सफ़ाई कर देना

झाड़ना, पोंछना, साफ़ करना

सफ़ाई पेश करना

बेगुनाही की वज़ाहत करना, माफ़ी माँगना

सफ़ाई बोल देना

ध्वस्त करना, उजाड़ना, नष्ट करना

गवाह-ए-सफ़ाई

defence witness

शहादत-ए-सफ़ाई

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

हाथ की सफ़ाई

सफाई और अच्छी तरह से काम करने में कौशल, कौशल और चतुराई से कोई कार्य करना, हाथ का हुनर, दस्ती काम की महारत

हाथों की सफ़ाई

رک : ہاتھ کی صفائی ؛ مہارت ، مشق نیز چالاکی ۔

हाथ में सफ़ाई होना

सुलेखक होना तथा कार्य को अच्छे ढंग से करने की क्षमता होना

हाथ की सफ़ाई दिखाना

۔ सिपहगरी दिखाना।

मुँह पर सफ़ाई न रहना

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

मुँह पर सफ़ाई न रहना

मुँह साफ़ न रहना

रग-सफ़ाई

(نباتیات) سبز پودے کے پتے پر وائرس سے متاثر ہونے کا عمل جو داغ یا چتکبری صورت میں ظاہر ہوتا ہے.

मज्लिस-सफ़ाई

नगर निगम का स्वच्छता विभाग

महसूल-सफ़ाई

وہ چھوٹی رقم جو ان فوائد کے عوض لی جاتی ہے جو نگہداران صفائی (کمشنران صفائی) سے ادارے یا میونسپلٹی کارپوریشن کو حاصل ہوتے ہیں

भल-सफ़ाई

dredging and removal of silt from a river or canal

दारोग़ा-ए-सफ़ाई

sanitary inspector

वकील-ए-सफ़ाई

क़ानून: वो व्यक्ति जो किसी मुक़द्दमे की पैरवी करे, ऐडवोकेट

अल्लाह रे तेरे दीदे की सफ़ाई

बहुत निडर और ढीट है, बड़ा निर्लज्ज है

आँखों की सफ़ाई

چالاکی ڈھٹائی ، بے مروتی.

ज़बान की सफ़ाई

ज़बान की रवानी, ज़बान का साफ़ सुथरापन, अटक आदि न होना

दीदे की सफ़ाई

लज्जाहीनता, निर्लज्जता

दिल की सफ़ाई करना

सांसारिक इच्छाओं से आत्मा की शुद्धि

दिलों में सफ़ाई कराना

आपस में समझौता या सुलह कराना, आपस में मिलाप कराना

चार अबरू की सफ़ाई बताना

सर, दाढ़ी, मूँछ और भौवें मुंडवा देना

चार अबरू की सफ़ाई करना

सर, दाढ़ी, मूंछ और भौहें मुंड देना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

.

تَرازُو

Origin : Persian
Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

.

تَرْبِیت

Origin : Arabic
Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

.

زِیارَت

Origin : Arabic
Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

.

خَیرِیَت

Origin : Arabic
Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

.

جَری

Origin : Arabic
Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

.

تَرْجِیح

Origin : Arabic
Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुस्त'मल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुस्त'मल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2