खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुस्त'मल" शब्द से संबंधित परिणाम

आधा

एक का 1/2 भाग, बराबर के दो भागों में से एक भाग, 1/2

आधा-दाना

बटाई का अनाज, फ़सल का आधा हिस्सा

आधा-तीहा

(शाब्दिक) आधे का तिहाई, छट्टा भाग

आधा-कलिमा

ज़रा सी बात, आधी बात

आधा-तिहाई

थोड़ा बहुत, कुछ न कुछ

आधा रह जाना

कम होजाना, घट जाना

आधा रहना

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا

आधा-आधा होना

कुढ़ना, पछतावा करना, थोड़ा थोड़ा होना

आधार-हीन

जिसका कोई आधार न हो; आधाररहित।

आधा हो जाना

आधा कर देना का अकर्मक

आधा साझा होना

आधे-आध, आधा आधा होना

आधा करना

दो बराबर हिस्सों में बाँटना, दो बराबर हिस्सों में तक़्सीम करदेना

आधा सीसी

आधे सिर का दर्द, अधकपारी, सूर्यावर्त रोग

आधा-पौना

اونا پونا، ناقص، نامكمل، ادھورا۔

आधा बजना

आधे घंटे की घंटी बजना, अंतराल की घंटी बजना

आधा-आधा

divided in two equal parts, fifty-fifty, half-and-half

आधा-पाव

थोड़ा बहुत, कम मात्रा में, थोड़ा, कुछ

आधा-रोट

आधी मोटी या बड़ी रोटी, मोटी या बड़ी रोटी का टुकड़ा

आधा अँधेरा आधा उज्याला

(शाब्दिक) आधा काला और आधा सफ़ेद

आधा तीतर आधा बटेर

वह बात या काम जो एक नियम और एक व्यवस्था के अंतर्गत न हो, बेजोड़ वस्तु, खिचड़ी भाषा, दो रंगा

आधायक

आधाता; आधान करने वाला; बंधक रखने वाला।

आधा सीसी का दर्द

आधे सर का दर्द, कंपटी का दर्द

आधा साझा

बराबर का भाग, आधे का सम्मिलन

आधा-झाड़ा

چڑچٹا.

आध-अंग

आधा शरीर का पक्षाघात, लकवा, अर्धांगघात

आधा कर देना

अधिक कम कर देना

आधा नाम लेना

घृणा या प्रेम से आधा नाम पुकारना

आधा पेट खाना

भूख से कम खाना, पेट भर कर न खाना

आधारी

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

आधा पानी, आधा तेल

धोखा, फ़रेब

आधार

आश्रय, सहारा, आसरा, भरोसा, अवलंब

आधा आप घर, आधा सब घर

आधा तो स्वयं अपने पास रख लिया और आधे में से घर वोलों को दिया, स्वार्थी के लिए प्रयुक्त

आधा तजे पंडित, सारा तजे गँवार

बुद्धिमान विचार करके ख़र्च करता है, मूर्ख़ सारी दौलत उजाड़ देता है

आध-अंगी

hemiplegic, paralytic

झटपट की कहानी आधा तेल आधा पानी

जल्दी में काम बिगड़ जाता है

जिस्म आधा होना

शरीर निर्बल हो जाना, क्षीण हो जाना

मक्र चक्र की कहानी, आधा दूध आधा पानी

वह बात जिस में आधा सच और आधा छूट हो

परहेज़ भी आधा 'इलाज है

परहेज़ निस्फ़ बीमारी को कम करता है

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

रूमाल आधा ख़िदमत-गार होता है

बड़े काम की चीज़ है, सौदा सलफ़, हाथ मुन पूछना, दुपट्टा या चादर का काम देना है

धोबी का छैला आधा उजला आधा मैला

बदतमीज़, बेसलीक़ा, फूओहड़

घर बैठे आधा भला

घर की आधी भली, घर बैठ कर आराम से होने वाली थोड़ी आय भी अच्छी है

आधी मुर्ग़ी आधा बटेर

दो धर्म रखने वाला

चोर का दिल आधा

رک : چور کا جی کتنا.

एक-आधा

رک : ایک آدھ.

सारा जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

रुक : सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजीए बांट

जाता धन देखिये तो आधा लीजिये बाँट

रुक : सारा जाता देखिए तो आधा लीजीए बांट

जो धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

यदि सारी सम्पत्ति की हानि हो रही हो तो आधा दूसरों को दे कर जितना बच सके बचा लीजिए

सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

जब कुल अस्बाब का नुकसान होता देखे तो कल का ख़्याल छोड़कर जितना हाथ लगे उसी पर क़नाअत करने के मौक़ा महल पर बोलते हैं

सारा माल जाता जानिये तो आधा दीजिये बाँट

अगर तमाम माल का नुक़्सान होता नज़र आए और आधा देने से आधा बच जाये तो आधा दे देना चाहिए कि इसी में फ़ायदा है

सारा धन जाता देखिये तो आधा दीजिये बाँट

better lose half than all

न्यारे चोले बल बल जाऊँ, आधा खाती सारा खाऊँ

अपनी कमाई से ख़र्च करना मुश्किल है

न्यारे चोले बल बल जाऊँ, सारा खाती आधा खाऊँ

अपनी कमाई से ख़र्च करना मुश्किल है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुस्त'मल के अर्थदेखिए

मुस्त'मल

musta'mal•مُسْتَعْمَل

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

मुस्त'मल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रयोग होने वाला, प्रयोग में लाया जाने वाला, जो प्रयोग में हो, उपयोग में, प्रयुक्त, व्यवहृत
  • ( लाक्षणिक) प्रचलित, व्यवहृत, मुरव्वज
  • प्रयोग में लाया हुआ, काम में लाया हुआ, पुराना, सेकंड हैंड

    उदाहरण • हलवाई ने मिठाई में मुस्तमल चीज़ों की फ़ेहरिस्त बनाई

  • (छंद-शास्त्र) एक छंद का नाम जिसका अविष्कार अबू-ज़र चमहर ने किया था

English meaning of musta'mal

Adjective

  • in use, current, in vogue
  • ( Metaphorically) popular, familiar, current, not obsolete (a word )
  • used, applied, second-hand

    Example • Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi

  • (Prosody) name of a prosody which was invented by Abu-Zar Chamhar

مُسْتَعْمَل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • استعمال ہونے والا، استعمال میں لایا جانے والا، جو استعمال میں ہو
  • (مجازاً) رائج، مروج، برتا ہوا (عموماً لفظ وغیرہ)
  • استعمال شدہ، پرانا، سیکنڈ ہینڈ

    مثال • حلوائی نے مٹھائی میں مستعمل چیزوں کی فہرست بنائی

  • (عروض) ایک بحر کا نام جو ابوذر چمہر کی اختراع ہے

Urdu meaning of musta'mal

Roman

  • istimaal hone vaala, istimaal me.n laayaa jaane vaala, jo istimaal me.n ho
  • (majaazan) raa.ij, muravvaj, barta hu.a (umuuman lafz vaGaira
  • istimaal shuudaa, puraanaa, saikinD hainD
  • (uruuz) ek bahr ka naam jo abuuzar chamhar kii iKhatiraa hai

मुस्त'मल के यौगिक शब्द

ग़ैर-मुस्ता'मल

खोजे गए शब्द से संबंधित

आधा

एक का 1/2 भाग, बराबर के दो भागों में से एक भाग, 1/2

आधा-दाना

बटाई का अनाज, फ़सल का आधा हिस्सा

आधा-तीहा

(शाब्दिक) आधे का तिहाई, छट्टा भाग

आधा-कलिमा

ज़रा सी बात, आधी बात

आधा-तिहाई

थोड़ा बहुत, कुछ न कुछ

आधा रह जाना

कम होजाना, घट जाना

आधा रहना

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا

आधा-आधा होना

कुढ़ना, पछतावा करना, थोड़ा थोड़ा होना

आधार-हीन

जिसका कोई आधार न हो; आधाररहित।

आधा हो जाना

आधा कर देना का अकर्मक

आधा साझा होना

आधे-आध, आधा आधा होना

आधा करना

दो बराबर हिस्सों में बाँटना, दो बराबर हिस्सों में तक़्सीम करदेना

आधा सीसी

आधे सिर का दर्द, अधकपारी, सूर्यावर्त रोग

आधा-पौना

اونا پونا، ناقص، نامكمل، ادھورا۔

आधा बजना

आधे घंटे की घंटी बजना, अंतराल की घंटी बजना

आधा-आधा

divided in two equal parts, fifty-fifty, half-and-half

आधा-पाव

थोड़ा बहुत, कम मात्रा में, थोड़ा, कुछ

आधा-रोट

आधी मोटी या बड़ी रोटी, मोटी या बड़ी रोटी का टुकड़ा

आधा अँधेरा आधा उज्याला

(शाब्दिक) आधा काला और आधा सफ़ेद

आधा तीतर आधा बटेर

वह बात या काम जो एक नियम और एक व्यवस्था के अंतर्गत न हो, बेजोड़ वस्तु, खिचड़ी भाषा, दो रंगा

आधायक

आधाता; आधान करने वाला; बंधक रखने वाला।

आधा सीसी का दर्द

आधे सर का दर्द, कंपटी का दर्द

आधा साझा

बराबर का भाग, आधे का सम्मिलन

आधा-झाड़ा

چڑچٹا.

आध-अंग

आधा शरीर का पक्षाघात, लकवा, अर्धांगघात

आधा कर देना

अधिक कम कर देना

आधा नाम लेना

घृणा या प्रेम से आधा नाम पुकारना

आधा पेट खाना

भूख से कम खाना, पेट भर कर न खाना

आधारी

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

आधा पानी, आधा तेल

धोखा, फ़रेब

आधार

आश्रय, सहारा, आसरा, भरोसा, अवलंब

आधा आप घर, आधा सब घर

आधा तो स्वयं अपने पास रख लिया और आधे में से घर वोलों को दिया, स्वार्थी के लिए प्रयुक्त

आधा तजे पंडित, सारा तजे गँवार

बुद्धिमान विचार करके ख़र्च करता है, मूर्ख़ सारी दौलत उजाड़ देता है

आध-अंगी

hemiplegic, paralytic

झटपट की कहानी आधा तेल आधा पानी

जल्दी में काम बिगड़ जाता है

जिस्म आधा होना

शरीर निर्बल हो जाना, क्षीण हो जाना

मक्र चक्र की कहानी, आधा दूध आधा पानी

वह बात जिस में आधा सच और आधा छूट हो

परहेज़ भी आधा 'इलाज है

परहेज़ निस्फ़ बीमारी को कम करता है

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

रूमाल आधा ख़िदमत-गार होता है

बड़े काम की चीज़ है, सौदा सलफ़, हाथ मुन पूछना, दुपट्टा या चादर का काम देना है

धोबी का छैला आधा उजला आधा मैला

बदतमीज़, बेसलीक़ा, फूओहड़

घर बैठे आधा भला

घर की आधी भली, घर बैठ कर आराम से होने वाली थोड़ी आय भी अच्छी है

आधी मुर्ग़ी आधा बटेर

दो धर्म रखने वाला

चोर का दिल आधा

رک : چور کا جی کتنا.

एक-आधा

رک : ایک آدھ.

सारा जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

रुक : सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजीए बांट

जाता धन देखिये तो आधा लीजिये बाँट

रुक : सारा जाता देखिए तो आधा लीजीए बांट

जो धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

यदि सारी सम्पत्ति की हानि हो रही हो तो आधा दूसरों को दे कर जितना बच सके बचा लीजिए

सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

जब कुल अस्बाब का नुकसान होता देखे तो कल का ख़्याल छोड़कर जितना हाथ लगे उसी पर क़नाअत करने के मौक़ा महल पर बोलते हैं

सारा माल जाता जानिये तो आधा दीजिये बाँट

अगर तमाम माल का नुक़्सान होता नज़र आए और आधा देने से आधा बच जाये तो आधा दे देना चाहिए कि इसी में फ़ायदा है

सारा धन जाता देखिये तो आधा दीजिये बाँट

better lose half than all

न्यारे चोले बल बल जाऊँ, आधा खाती सारा खाऊँ

अपनी कमाई से ख़र्च करना मुश्किल है

न्यारे चोले बल बल जाऊँ, सारा खाती आधा खाऊँ

अपनी कमाई से ख़र्च करना मुश्किल है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुस्त'मल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुस्त'मल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2