खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुसतग़रक़" शब्द से संबंधित परिणाम

पोशीदा

छिपा या छिपाया हुआ, निहित, अदृश्य, गुप्त

पोशीदा पोशीदा

छुप कर, छुपते छुपाते, खु़फ़िया तौर पर

पोशीदा चश्म

Blind, visually impaired, sightless.

पोशीदा मसारिफ़

رک : پوشیدہ خرچ .

पोशीदा ख़र्च

secret expenditure

पोशीदा-मसरफ़

Secret expenditure, underhand disbursement.

पोशीदा-अख़राजात

Secret expenditure, underhand disbursement.

पोशीदनी

पहनने के योग्य, जिससे ढका और छुपाया जा सके

पोशीदगी

छिपाने की क्रिया या भाव, छिपाव, पहनाव, पर्दा

पाशीदा

छिड़का हुआ,बिखेरा हुआ।

सर-पोशीदा

कुंवारी लड़की, कुमारी।

नीम-पोशीदा

जो पूरी तरह प्रकट ना हो, थोड़ा छुपा हुआ

सिलाह-पोशीदा

رک : سِلّاح پوش ، مُسَلَح .

अमराज़-ए-पोशीदा

venereal diseases

राज़ पोशीदा रखना

भेद न खोलना, राज़ छुपाना, राज़ ज़ाहिर न करना

नज़रों से पोशीदा होना

नज़रों से ओझल होना, आँखों के सामने ना होना

पर्दा पोशीदा हो जाना

दोष प्रकट न होना, ऐब ज़ाहिर न होना, ऐब छुपना, राज़ ज़ाहिर न होना, मरने से इज़्ज़त रह जाना

नज़र से पोशीदा होना

नज़रों से ओझल हो जाना, सामने ना होना, लुप्त हो जाना

तोहमत-ए-'इश्क़-ए-पोशीदा

accusation of hidden love

किसी का पर्दा पोशीदा होना

मर जाना, मृत्यु हासिल करना, इस दुनिया को छोड़ देना, दुनिया से उठ जाना

बर्क़-पाशीदा

وہ مائع جس کے اندر سے برقی رو گزر کر اس تحلیل کر دیتی ہے

माया-पाशीदा

(نباتیات) وہ نباتی خلیہ جس کا نخزمایہ سکڑ گیا ہو ۔

आब-पाशीदा

پانی میں حل کیا ہوا (نمک وغیرہ).

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसतग़रक़ के अर्थदेखिए

मुसतग़रक़

mustaGraq•مُسْتَغْرَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-क़

मुसतग़रक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • डूबा हुआ, जो डूब चुका हो
  • (लाक्षणिक) बहुत अधिक खोया हुआ, गुम (किसी काम या कल्पना इत्यादि में)
  • (विधिक) जायदाद, ज़मीन इत्यादि जो किसी क़र्जे़ में गिरवी रख दी जाए
  • (दर्शनशास्त्र) आम, सामान्य, कुल्ली (मुख़्तस या जुज़ई का विलोम)
  • (तर्कशास्त्र) वह सीमा जो पूर्ण रूप से बंधनमुक्त होने के लिए प्रयोग की जाए

शे'र

न छेड़ो मुझ को मैं ग़व्वास हूँ दरिया-ए-मअनी का

न ढूँडो मुझ को मुसतग़रक़ हूँ मैं बिल्कुल समुंदर में

परवीन उम्म-ए-मुश्ताक़

English meaning of mustaGraq

Adjective

  • immersed, drowned, absorbed, engrossed in, occupied
  • (legal) a property that's drowned in debt

مُسْتَغْرَق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ڈوبا ہوا، غرق شدہ
  • (مجازاً) حد درجہ محو، گم (کسی کام یا خیال وغیرہ میں)
  • (قانون) جائداد، زمین وغیرہ جو کسی قرضے میں مکفول کردی جائے
  • (فلسفہ) عام، عمومی، کلی (مختص یا جزئی کی ضد)
  • (منطق) وہ حد جو اطلاق کامل کے لیے استعمال کی جائے

Urdu meaning of mustaGraq

Roman

  • Duubaa hu.a, Garq shuudaa
  • (majaazan) had darja mahv, gum (kisii kaam ya Khyaal vaGaira me.n
  • (qaanuun) jaayadaad, zamiin vaGaira jo kisii karje me.n makfuul kardii jaaye
  • (falasfaa) aam, umuumii, kalii (muKhtas ya juzi.i kii zid
  • (mantiq) vo had jo itlaaq kaamil ke li.e istimaal kii jaaye

मुसतग़रक़ के पर्यायवाची शब्द

बे-हवास ख़ुद-रफ़्ता बे-ख़बर बे-ख़ुद महव

मुसतग़रक़ से संबंधित मुहावरे

मुसतग़रक़ रहना

व्यस्त और तल्लीन रहना, लगे रहना

मुसतग़रक़ होना

मसरूफ़-ओ-मशग़ूल होना, मुनहमिक होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

पोशीदा

छिपा या छिपाया हुआ, निहित, अदृश्य, गुप्त

पोशीदा पोशीदा

छुप कर, छुपते छुपाते, खु़फ़िया तौर पर

पोशीदा चश्म

Blind, visually impaired, sightless.

पोशीदा मसारिफ़

رک : پوشیدہ خرچ .

पोशीदा ख़र्च

secret expenditure

पोशीदा-मसरफ़

Secret expenditure, underhand disbursement.

पोशीदा-अख़राजात

Secret expenditure, underhand disbursement.

पोशीदनी

पहनने के योग्य, जिससे ढका और छुपाया जा सके

पोशीदगी

छिपाने की क्रिया या भाव, छिपाव, पहनाव, पर्दा

पाशीदा

छिड़का हुआ,बिखेरा हुआ।

सर-पोशीदा

कुंवारी लड़की, कुमारी।

नीम-पोशीदा

जो पूरी तरह प्रकट ना हो, थोड़ा छुपा हुआ

सिलाह-पोशीदा

رک : سِلّاح پوش ، مُسَلَح .

अमराज़-ए-पोशीदा

venereal diseases

राज़ पोशीदा रखना

भेद न खोलना, राज़ छुपाना, राज़ ज़ाहिर न करना

नज़रों से पोशीदा होना

नज़रों से ओझल होना, आँखों के सामने ना होना

पर्दा पोशीदा हो जाना

दोष प्रकट न होना, ऐब ज़ाहिर न होना, ऐब छुपना, राज़ ज़ाहिर न होना, मरने से इज़्ज़त रह जाना

नज़र से पोशीदा होना

नज़रों से ओझल हो जाना, सामने ना होना, लुप्त हो जाना

तोहमत-ए-'इश्क़-ए-पोशीदा

accusation of hidden love

किसी का पर्दा पोशीदा होना

मर जाना, मृत्यु हासिल करना, इस दुनिया को छोड़ देना, दुनिया से उठ जाना

बर्क़-पाशीदा

وہ مائع جس کے اندر سے برقی رو گزر کر اس تحلیل کر دیتی ہے

माया-पाशीदा

(نباتیات) وہ نباتی خلیہ جس کا نخزمایہ سکڑ گیا ہو ۔

आब-पाशीदा

پانی میں حل کیا ہوا (نمک وغیرہ).

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुसतग़रक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुसतग़रक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2