खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुसतग़रक़" शब्द से संबंधित परिणाम

इर्साल

एक जगह से दूसरी जगह भेजने या भेहे जाने का भाव

इर्साल-दफ़्तर

डाक भेजने और प्राप्त करने का कार्यालय

इर्साल-नामा

बिल्टी या भेजे हुए सामान का विवरण

इरसाल-उल-'अलक़

جونک لگانا ، کسی عضو پر کیریاں لگانا

इरसाल-कुनिंदा

sender, dispatcher, remitter

इर्साल करना

remit, submit, send

इरसाल-ए-ख़िदमत है

is being sent to you

अर्सलाँ

व्याघ्र, सिंह, शेर

aerosol

दबाओ के साथ किसी स्याल या गैस से भरा हुआ समाना (डिब्बा वग़ैरा)जिस में से हसब ज़रूरत फ़ुवार निकाली जा सकती है ; फुव्वा रचा;इस में भरा हुआ मादा-

'अर्श-ए-इलाह

ख़ुदा का अर्श, भगवान का सिंहासन

'अर्ज़ इरसाल

बीजक, चालान

बिल इर्साल करना

लेन-देन और हिसाब किताब का काग़ज़ भेजना

ourself

वज़ाहत:ourselvesकी जगह ourself का इस्तिमाल जैसेWe see ourself as the biggest club in Britain बाअज़ लोग ग़लत ख़्याल करते हैं।

ourselves

हम ख़ुद

अरसीले नैना

وہ شخص جس کی آنکھیں رسیلی ہوں ، رسیلی آنکھوں والا

irresolvable

नाक़ाबिल तजज़िया

odiously

कराहत

अरसीला

आलस्यपूर्ण,आलस्य से भरा

irresolute

बे-'अज़्म

ursuline

रहबानी सिलसिले अरसीवलाइन या अरसीवलन से ताल्लुक़ रखने वाली कोई राहिबा जिसे १५३५-ए-में सैंट अंजुला ने बीमारों की देख भाल और लड़कीयों की तालीम-ओ-तर्बीयत की ग़रज़ से क़ायम किया था ।

अर्सलान

शेर

irresolution

तरद्दुद

irresoluble

ग़ैर क़ाबिल तहलील

irresoluteness

तज़बज़ुब

उदासा लगाना

बोरिया बिस्तर जमाना, किसी जगह जाकर बसना और जीवन बिताना

आराइश लुटना

वसंत का लूटा जाना, बाग़-ए-बहारी का लूटा जाना (जुलूस या बरात आदि के गंतव्य पर पहुँचने के पश्चात रीत है कि बनाव सिंघार या सोगी का सामान बराती और तमाशाई लूट लेते हैं)

आराइश लूटना

आराइश लुटना का सकर्मक

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'उरूस-उल-बिलाद

शहरों की दुल्हन, सबसे ख़ूबसूरत शहर, ऐसा नगर जो सब नगरों में दुल्हन के समान हो

'अर्श हिलना

ईश्वर के दया आ जाना, ख़ुदा को रहम आजाना

'अर्श हिलाना

उत्पीड़ित की आह का असर होना

'अरूस-उल-ख़त

सबसे सुंदर लिपि

'अर्श हिल जाना

अर्श पर हलचल मच जाना, उत्पीड़ित का विलाप सुन कर ईश्वर को दया आ जाना

'ऊदुस्सलीब

خاص درخت کی لکڑی کا نام اس کی جڑ انگلی کے برابر موٹی اور بالشت بھر لمبی اور سفید رنگ ہوتی ہے توڑتے ہیں تو دو خط صلیبی متقاطع اس میں معلوم ہوتے ہیں طبی خواص میں یہ رعشہ لقوہ اور ام الصبیان کو نافع ہے بچّے کے گلے میں لٹکانے سے مرگی اور رونے کو آرام ہوتا ہے ، اس درخت کو نادانیا بھی کہتے ہیں ، مسیحی لوگ اس کی صلیب بناتے ہیں ، لاط : Paeoniaofficnalis ۔

आराइश-ए-'आलम

दुनिया की सजावट , दुनिया की खूबसूरती

'ऊद-ए-सलीब

the wood of the hanging-place

'अरूस-उल-ख़ुतूत

सबसे सुंदर लिपि

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'उरूसी-लिबास

bridal dress

अर्ज़-ए-अर्साल

बीजक, चालान, ख़ज़ाने के प्रेषण का विवरण

'अर्श-ए-इलाही

sky where God resides

'अर्श-ए-ला-मकाँ

ख़ुदा का अर्श

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसतग़रक़ के अर्थदेखिए

मुसतग़रक़

mustaGraq•مُسْتَغْرَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-क़

मुसतग़रक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • डूबा हुआ, जो डूब चुका हो
  • (लाक्षणिक) बहुत अधिक खोया हुआ, गुम (किसी काम या कल्पना इत्यादि में)
  • (विधिक) जायदाद, ज़मीन इत्यादि जो किसी क़र्जे़ में गिरवी रख दी जाए
  • (दर्शनशास्त्र) आम, सामान्य, कुल्ली (मुख़्तस या जुज़ई का विलोम)
  • (तर्कशास्त्र) वह सीमा जो पूर्ण रूप से बंधनमुक्त होने के लिए प्रयोग की जाए

शे'र

न छेड़ो मुझ को मैं ग़व्वास हूँ दरिया-ए-मअनी का

न ढूँडो मुझ को मुसतग़रक़ हूँ मैं बिल्कुल समुंदर में

परवीन उम्म-ए-मुश्ताक़

English meaning of mustaGraq

Adjective

  • immersed, drowned, absorbed, engrossed in, occupied
  • (legal) a property that's drowned in debt

مُسْتَغْرَق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ڈوبا ہوا، غرق شدہ
  • (مجازاً) حد درجہ محو، گم (کسی کام یا خیال وغیرہ میں)
  • (قانون) جائداد، زمین وغیرہ جو کسی قرضے میں مکفول کردی جائے
  • (فلسفہ) عام، عمومی، کلی (مختص یا جزئی کی ضد)
  • (منطق) وہ حد جو اطلاق کامل کے لیے استعمال کی جائے

Urdu meaning of mustaGraq

Roman

  • Duubaa hu.a, Garq shuudaa
  • (majaazan) had darja mahv, gum (kisii kaam ya Khyaal vaGaira me.n
  • (qaanuun) jaayadaad, zamiin vaGaira jo kisii karje me.n makfuul kardii jaaye
  • (falasfaa) aam, umuumii, kalii (muKhtas ya juzi.i kii zid
  • (mantiq) vo had jo itlaaq kaamil ke li.e istimaal kii jaaye

मुसतग़रक़ के पर्यायवाची शब्द

बे-हवास ख़ुद-रफ़्ता बे-ख़बर बे-ख़ुद महव

मुसतग़रक़ से संबंधित मुहावरे

मुसतग़रक़ रहना

व्यस्त और तल्लीन रहना, लगे रहना

मुसतग़रक़ होना

मसरूफ़-ओ-मशग़ूल होना, मुनहमिक होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

इर्साल

एक जगह से दूसरी जगह भेजने या भेहे जाने का भाव

इर्साल-दफ़्तर

डाक भेजने और प्राप्त करने का कार्यालय

इर्साल-नामा

बिल्टी या भेजे हुए सामान का विवरण

इरसाल-उल-'अलक़

جونک لگانا ، کسی عضو پر کیریاں لگانا

इरसाल-कुनिंदा

sender, dispatcher, remitter

इर्साल करना

remit, submit, send

इरसाल-ए-ख़िदमत है

is being sent to you

अर्सलाँ

व्याघ्र, सिंह, शेर

aerosol

दबाओ के साथ किसी स्याल या गैस से भरा हुआ समाना (डिब्बा वग़ैरा)जिस में से हसब ज़रूरत फ़ुवार निकाली जा सकती है ; फुव्वा रचा;इस में भरा हुआ मादा-

'अर्श-ए-इलाह

ख़ुदा का अर्श, भगवान का सिंहासन

'अर्ज़ इरसाल

बीजक, चालान

बिल इर्साल करना

लेन-देन और हिसाब किताब का काग़ज़ भेजना

ourself

वज़ाहत:ourselvesकी जगह ourself का इस्तिमाल जैसेWe see ourself as the biggest club in Britain बाअज़ लोग ग़लत ख़्याल करते हैं।

ourselves

हम ख़ुद

अरसीले नैना

وہ شخص جس کی آنکھیں رسیلی ہوں ، رسیلی آنکھوں والا

irresolvable

नाक़ाबिल तजज़िया

odiously

कराहत

अरसीला

आलस्यपूर्ण,आलस्य से भरा

irresolute

बे-'अज़्म

ursuline

रहबानी सिलसिले अरसीवलाइन या अरसीवलन से ताल्लुक़ रखने वाली कोई राहिबा जिसे १५३५-ए-में सैंट अंजुला ने बीमारों की देख भाल और लड़कीयों की तालीम-ओ-तर्बीयत की ग़रज़ से क़ायम किया था ।

अर्सलान

शेर

irresolution

तरद्दुद

irresoluble

ग़ैर क़ाबिल तहलील

irresoluteness

तज़बज़ुब

उदासा लगाना

बोरिया बिस्तर जमाना, किसी जगह जाकर बसना और जीवन बिताना

आराइश लुटना

वसंत का लूटा जाना, बाग़-ए-बहारी का लूटा जाना (जुलूस या बरात आदि के गंतव्य पर पहुँचने के पश्चात रीत है कि बनाव सिंघार या सोगी का सामान बराती और तमाशाई लूट लेते हैं)

आराइश लूटना

आराइश लुटना का सकर्मक

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'उरूस-उल-बिलाद

शहरों की दुल्हन, सबसे ख़ूबसूरत शहर, ऐसा नगर जो सब नगरों में दुल्हन के समान हो

'अर्श हिलना

ईश्वर के दया आ जाना, ख़ुदा को रहम आजाना

'अर्श हिलाना

उत्पीड़ित की आह का असर होना

'अरूस-उल-ख़त

सबसे सुंदर लिपि

'अर्श हिल जाना

अर्श पर हलचल मच जाना, उत्पीड़ित का विलाप सुन कर ईश्वर को दया आ जाना

'ऊदुस्सलीब

خاص درخت کی لکڑی کا نام اس کی جڑ انگلی کے برابر موٹی اور بالشت بھر لمبی اور سفید رنگ ہوتی ہے توڑتے ہیں تو دو خط صلیبی متقاطع اس میں معلوم ہوتے ہیں طبی خواص میں یہ رعشہ لقوہ اور ام الصبیان کو نافع ہے بچّے کے گلے میں لٹکانے سے مرگی اور رونے کو آرام ہوتا ہے ، اس درخت کو نادانیا بھی کہتے ہیں ، مسیحی لوگ اس کی صلیب بناتے ہیں ، لاط : Paeoniaofficnalis ۔

आराइश-ए-'आलम

दुनिया की सजावट , दुनिया की खूबसूरती

'ऊद-ए-सलीब

the wood of the hanging-place

'अरूस-उल-ख़ुतूत

सबसे सुंदर लिपि

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'उरूसी-लिबास

bridal dress

अर्ज़-ए-अर्साल

बीजक, चालान, ख़ज़ाने के प्रेषण का विवरण

'अर्श-ए-इलाही

sky where God resides

'अर्श-ए-ला-मकाँ

ख़ुदा का अर्श

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुसतग़रक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुसतग़रक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2