खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुसतग़रक़" शब्द से संबंधित परिणाम

सैफ़

तलवार, खड्ग, कृपाण

सैफ़

गर्मी का मौसम, ग्रीष्म ऋतु

सैफ़ी

ग्रीष्मकाल का, गर्मी के मौसम का

सैफ़-क़लम

निडर, सच्ची बात कहने या लिखने वाला, क़लम में तलवार की धार रखने वाला

सैफ़-दोदम

दोधारी तलवार

सैफ़-बान

वह हवाई जिसके साथ तलवार लटका देते हैं

सैफ़-ए-सल्तनत

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

सैफ़-ज़बान

a pious person whose pronouncements prove to be true, one whose curses prevail

सैफ़-बाज़ी

(तलवार बाज़ी) तलवार चलाने का करतब या तलवार की जंग

सैफ़-ज़बाँ

तलवार जैसी ज़बान वाला

सैफ़-ख़ानी

sharpness

सैफ़-ए-अब्रू

sword shaped eyebrow

सैफ़-ज़बानी

तेज़ और ज़ोरदार भाषण देना, हृदय को दुःख पहुँचानेवाली बातें करना।

सैफ़-बयानी

پُر اثر گُفتگو ، تقریر کی تیزی .

सैफ़-ए-ज़बाँ

जिसकी ज़बान में तलवार जैसी कोट हो जो बहुत तेज़ बोले, जो हृदय को काटनेवाली बातें करे

सैफ़-ए-इलाही

अल्लाह की तलवार; अर्थात : हज़रत इमाम हुसैन की तलवार

सैफ़ भेंकना

तलवार चलाना, वार करना

सैफ़-उल-जिबार

تین ستاروں کے ایک مجوعے کا نام جو کبۃ الجبار یعنی جوزا کے حلقہ میں شامل ہے .

सैफ़ी-क़स

(प्राणि-विज्ञान) एक बड़ी हड्डी एक तलवार के समान लंबी महीन मेंडक की पीठ पर होती है

सैफ़ी चलना

सैफी के अमल का असर होना, सैफी का कारगर होना

सैफ़ी पढ़ना

सैफी का अमल करना, दाये सैफी का वरद करना

सैफ़ी फेरना

count the beads, say the imprecatory prayers

सैफ़ी भेरना

एक विशेष प्रार्थना का विर्द करना, किसी का श्रद्धापूर्वक जाप करना, किसी के नाम की माला जपना

सैफ़ुल-मुलूक

a fairy tale by famous Sufi saint, Miyan Muhammad Bakhsh, who wrote this epic romance in the late 1800s

सैफ़ तो पट पड़ी थी पर नीमचा काट कर गया

जिस पर भरोसा था इस से तो काम ना निकला बल्कि एक अदना वसीले से निकल आया , जिस से उम््ीद ना थी इस से मतलब बरारी हुई

सैफ़ तो पट पड़ी थी मगर नीमचा काट कर गया

जिस पर भरोसा था इस से तो काम ना निकला बल्कि एक अदना वसीले से निकल आया , जिस से उम््ीद ना थी इस से मतलब बरारी हुई

सैफ़ी पढ़वाना

मंत्र की क्रिया कराना

सैफ़ी उलट जाना

सैफी के अमल का बिगड़ा जाना या तासीर का बरअक्स होना

सैफ़ी उलट पड़ना

सैफी के अमल का बिगड़ा जाना या तासीर का बरअक्स होना

मग़रिब-सैफ़

(جغرافیہ) وہ مغربی منطقہ جہاں سارا سال گرمی کا موسم ہوتا ہے ۔

रौनक़-ए-सैफ़

luster of the sword

अहल-ए-सैफ़

तलवार के धनी, फ़ौजी या सिपाही

सीधी-सैफ़

سیدھی تلوار جس میں خم نہیں ہوتا ، سروہی .

जामे'उस-सैफ़ वल-क़लम

جو فن حرب کا ماہر بھی ہو اور صاحب علم بھی ہو .

साहिब-ए-सैफ़-ओ-क़लम

तलवार और क़लम दोनों के धनी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसतग़रक़ के अर्थदेखिए

मुसतग़रक़

mustaGraq•مُسْتَغْرَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-क़

मुसतग़रक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • डूबा हुआ, जो डूब चुका हो
  • (लाक्षणिक) बहुत अधिक खोया हुआ, गुम (किसी काम या कल्पना इत्यादि में)
  • (विधिक) जायदाद, ज़मीन इत्यादि जो किसी क़र्जे़ में गिरवी रख दी जाए
  • (दर्शनशास्त्र) आम, सामान्य, कुल्ली (मुख़्तस या जुज़ई का विलोम)
  • (तर्कशास्त्र) वह सीमा जो पूर्ण रूप से बंधनमुक्त होने के लिए प्रयोग की जाए

शे'र

न छेड़ो मुझ को मैं ग़व्वास हूँ दरिया-ए-मअनी का

न ढूँडो मुझ को मुसतग़रक़ हूँ मैं बिल्कुल समुंदर में

परवीन उम्म-ए-मुश्ताक़

English meaning of mustaGraq

Adjective

  • immersed, drowned, absorbed, engrossed in, occupied
  • (legal) a property that's drowned in debt

مُسْتَغْرَق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ڈوبا ہوا، غرق شدہ
  • (مجازاً) حد درجہ محو، گم (کسی کام یا خیال وغیرہ میں)
  • (قانون) جائداد، زمین وغیرہ جو کسی قرضے میں مکفول کردی جائے
  • (فلسفہ) عام، عمومی، کلی (مختص یا جزئی کی ضد)
  • (منطق) وہ حد جو اطلاق کامل کے لیے استعمال کی جائے

Urdu meaning of mustaGraq

Roman

  • Duubaa hu.a, Garq shuudaa
  • (majaazan) had darja mahv, gum (kisii kaam ya Khyaal vaGaira me.n
  • (qaanuun) jaayadaad, zamiin vaGaira jo kisii karje me.n makfuul kardii jaaye
  • (falasfaa) aam, umuumii, kalii (muKhtas ya juzi.i kii zid
  • (mantiq) vo had jo itlaaq kaamil ke li.e istimaal kii jaaye

मुसतग़रक़ के पर्यायवाची शब्द

बे-हवास ख़ुद-रफ़्ता बे-ख़बर बे-ख़ुद महव

मुसतग़रक़ से संबंधित मुहावरे

मुसतग़रक़ रहना

व्यस्त और तल्लीन रहना, लगे रहना

मुसतग़रक़ होना

मसरूफ़-ओ-मशग़ूल होना, मुनहमिक होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

सैफ़

तलवार, खड्ग, कृपाण

सैफ़

गर्मी का मौसम, ग्रीष्म ऋतु

सैफ़ी

ग्रीष्मकाल का, गर्मी के मौसम का

सैफ़-क़लम

निडर, सच्ची बात कहने या लिखने वाला, क़लम में तलवार की धार रखने वाला

सैफ़-दोदम

दोधारी तलवार

सैफ़-बान

वह हवाई जिसके साथ तलवार लटका देते हैं

सैफ़-ए-सल्तनत

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

सैफ़-ज़बान

a pious person whose pronouncements prove to be true, one whose curses prevail

सैफ़-बाज़ी

(तलवार बाज़ी) तलवार चलाने का करतब या तलवार की जंग

सैफ़-ज़बाँ

तलवार जैसी ज़बान वाला

सैफ़-ख़ानी

sharpness

सैफ़-ए-अब्रू

sword shaped eyebrow

सैफ़-ज़बानी

तेज़ और ज़ोरदार भाषण देना, हृदय को दुःख पहुँचानेवाली बातें करना।

सैफ़-बयानी

پُر اثر گُفتگو ، تقریر کی تیزی .

सैफ़-ए-ज़बाँ

जिसकी ज़बान में तलवार जैसी कोट हो जो बहुत तेज़ बोले, जो हृदय को काटनेवाली बातें करे

सैफ़-ए-इलाही

अल्लाह की तलवार; अर्थात : हज़रत इमाम हुसैन की तलवार

सैफ़ भेंकना

तलवार चलाना, वार करना

सैफ़-उल-जिबार

تین ستاروں کے ایک مجوعے کا نام جو کبۃ الجبار یعنی جوزا کے حلقہ میں شامل ہے .

सैफ़ी-क़स

(प्राणि-विज्ञान) एक बड़ी हड्डी एक तलवार के समान लंबी महीन मेंडक की पीठ पर होती है

सैफ़ी चलना

सैफी के अमल का असर होना, सैफी का कारगर होना

सैफ़ी पढ़ना

सैफी का अमल करना, दाये सैफी का वरद करना

सैफ़ी फेरना

count the beads, say the imprecatory prayers

सैफ़ी भेरना

एक विशेष प्रार्थना का विर्द करना, किसी का श्रद्धापूर्वक जाप करना, किसी के नाम की माला जपना

सैफ़ुल-मुलूक

a fairy tale by famous Sufi saint, Miyan Muhammad Bakhsh, who wrote this epic romance in the late 1800s

सैफ़ तो पट पड़ी थी पर नीमचा काट कर गया

जिस पर भरोसा था इस से तो काम ना निकला बल्कि एक अदना वसीले से निकल आया , जिस से उम््ीद ना थी इस से मतलब बरारी हुई

सैफ़ तो पट पड़ी थी मगर नीमचा काट कर गया

जिस पर भरोसा था इस से तो काम ना निकला बल्कि एक अदना वसीले से निकल आया , जिस से उम््ीद ना थी इस से मतलब बरारी हुई

सैफ़ी पढ़वाना

मंत्र की क्रिया कराना

सैफ़ी उलट जाना

सैफी के अमल का बिगड़ा जाना या तासीर का बरअक्स होना

सैफ़ी उलट पड़ना

सैफी के अमल का बिगड़ा जाना या तासीर का बरअक्स होना

मग़रिब-सैफ़

(جغرافیہ) وہ مغربی منطقہ جہاں سارا سال گرمی کا موسم ہوتا ہے ۔

रौनक़-ए-सैफ़

luster of the sword

अहल-ए-सैफ़

तलवार के धनी, फ़ौजी या सिपाही

सीधी-सैफ़

سیدھی تلوار جس میں خم نہیں ہوتا ، سروہی .

जामे'उस-सैफ़ वल-क़लम

جو فن حرب کا ماہر بھی ہو اور صاحب علم بھی ہو .

साहिब-ए-सैफ़-ओ-क़लम

तलवार और क़लम दोनों के धनी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुसतग़रक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुसतग़रक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2