Search results

Saved words

Showing results for "mushtaaq"

muraaqaba

watch, observation, contemplation, meditation, guarding (Especially of the Divine), paying regard or consideration (to)

muraaqabe

meditation in seclusion, contemplations

muraaqaba baa.ndhnaa

meditate, contemplate

muraaqaba jamnaa

to attain meditative quality in contemplation

muraaqaba rakhnaa

meditate, contemplate

muraaqaba-e-bahrii

(تصوف) ایک مراقبہ جس میں آدمی یہ تصور کرتا ہے کہ میرے چاروں طرف اور اوپر نیچے دریا ہی دریا ہے اور میں اس میں ڈوبا ہوا ہوں

muraaqaba-e-barrii

(تصوف) ایک مراقبہ جس میں اپنے آپ کو لق و دق بیابان میں تصور کیا جائے

muraaqabat

care, attention, surveillance

muraaqabaat

meditations, contemplations

muraaqabe me.n jaanaa

meditate, be lost in contemplation

muraaqabe me.n honaa

meditate, be lost in contemplation

muraaqabe me.n rahnaa

to be in constant meditation

muraaqabe me.n gum honaa

to be lost in meditation, to be lost in contemplation

Gair-muraqqaba

رک : مترقبہ.

Meaning ofSee meaning mushtaaq in English, Hindi & Urdu

mushtaaq

मुश्ताक़•مُشْتاق

Origin: Arabic

Vazn : 221

Root word: shauq

Word Family: sh-a-q

English meaning of mushtaaq

Adjective

Explanatory Video

Sher Examples

mushtāq jam.a haiñ pa.e-dīdār saikḌoñ

dar par haiñ saikḌoñ pas-e-dīvār saikḌoñ

mushtaq jama hain pae-didar saikDon

dar par hain saikDon pas-e-diwar saikDon

Lala Madhav Ram Jauhar

ham haiñ mushtāq aur vo be-zār

yā ilāhī ye mājrā kyā hai

hum hain mushtaq aur wo be-zar

ya ilahi ye majra kya hai

Mirza Ghalib

mushtāq huuñ tujh lab kī fasāhat kā va-lekin

'rāñjhā' ke nasīboñ meñ kahāñ 'hīr' kī āvāz

mushtaq hun tujh lab ki fasahat ka wa-lekin

'ranjha' ke nasibon mein kahan 'hir' ki aawaz

Siraj Aurangabadi

maiñ to mushtāq huuñ āñdhī meñ bhī uḌne ke liye

maiñ ne ye shauq ajab dil ko lagā rakkhā hai

main to mushtaq hun aandhi mein bhi uDne ke liye

main ne ye shauq ajab dil ko laga rakkha hai

Lata Haya

मुश्ताक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • शौक़ रखने वाला, अभिलाषी, उत्सुक, इच्छुक, उत्कंठित, आर्जुमंद, ख़्वाहिशमंद, आकांक्षी
  • प्रतीक्षा करने वाला, इंतिज़ार करने वाला, रास्ता देखने वाला, प्रतीक्षित

    उदाहरण • हर हाथ में कैमरे थे... मुख़्तलिफ़ तरह के कैमरे और सब मुश्ताक़

  • इच्छा रखने वाला, चाहने वाला
  • प्रेमी, आशिक

مُشْتاق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • اشتیاق رکھنے والا، شائق، آرزو مند
  • انتظار کرنے والا، راہ دیکھنے والا، منتظر

    مثال • ہر ہاتھ میں کیمرے تھے.... مختلف طرح کے کیمرے اور سب مشتاق

  • خواہش رکھنے والا، چاہنے والا، خواہش مند، خواہاں، طالب
  • عاشق، یار

Urdu meaning of mushtaaq

Roman

  • ishtiyaaq rakhne vaala, shaavak, aarzuumand
  • intizaar karne vaala, raah dekhne vaala, muntzir
  • Khaahish rakhne vaala, chaahne vaala, Khaahishmand, Khaahaan, taalib
  • aashiq, yaar

Synonyms of mushtaaq

raaGib shauqiin

Compound words of mushtaaq

mushtaaq-e-diid mushtaaq-e-jamaal

Related searched words

muraaqaba

watch, observation, contemplation, meditation, guarding (Especially of the Divine), paying regard or consideration (to)

muraaqabe

meditation in seclusion, contemplations

muraaqaba baa.ndhnaa

meditate, contemplate

muraaqaba jamnaa

to attain meditative quality in contemplation

muraaqaba rakhnaa

meditate, contemplate

muraaqaba-e-bahrii

(تصوف) ایک مراقبہ جس میں آدمی یہ تصور کرتا ہے کہ میرے چاروں طرف اور اوپر نیچے دریا ہی دریا ہے اور میں اس میں ڈوبا ہوا ہوں

muraaqaba-e-barrii

(تصوف) ایک مراقبہ جس میں اپنے آپ کو لق و دق بیابان میں تصور کیا جائے

muraaqabat

care, attention, surveillance

muraaqabaat

meditations, contemplations

muraaqabe me.n jaanaa

meditate, be lost in contemplation

muraaqabe me.n honaa

meditate, be lost in contemplation

muraaqabe me.n rahnaa

to be in constant meditation

muraaqabe me.n gum honaa

to be lost in meditation, to be lost in contemplation

Gair-muraqqaba

رک : مترقبہ.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of mushtaak, English meaning of mushtak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mushtaaq)

Name

Email

Comment

Submit

mushtaaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2