facing, opposite, the front part or portion, opposition, confronting

مقابلہ ہوجانا ، روبرو آجانا.

خیال آنا ، خیال جمنا.

come upon, come across, meet accidentally

واسطہ پڑنا

appear, let oneself to be seen

مقابلے پر لانا ، مقابلہ کرانا.

بیچ میں آ جانا ، حائل ہونا ، سامنے آکر کھڑے ہوجانا.

(متعدی المتعدی) کسی امر کی تصدیق کے لیے ایک دوسرے کے سامنے پیش کرنا ، مقابلہ کرانا

کسی کے روبرو ہونا ، کسی پردہ کرنے والے کا سامنے آنا.

(متعدی المتعدی) کسی امر کی تصدیق کے لیے ایک دوسرے کے سامنے پیش کرنا ، مقابلہ کرانا

face to face, facing, opposite

مصیبت پیش آنا

مصیبت پیش آنا

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

آفت کا مقابلہ .

موت کا سامنا ، نہایت پریشانی اور اضطراب کی جگہ .

دشواریوں سے نمٹنا، دقتوں کا مقابلہ کرنا

مصیبت پیش آنا ، مشکلات سے دوچار ہونا ۔

بڑی آفت آ جانا، سخت مشکل سے دو چار ہونا.

قضا کا سامنا، قضا کا روبرو ہونا، آفت و مصیبت کا سامنا، ہلاکت کا مقابلہ

ہر روز نئی مصیبت ہے

کمزور کا زبردست سے سامنا ہو توکہتے ہیں ۔

to take the rap