Search results
Saved words
Showing results for "musavvada"
Meaning ofSee meaning musavvada in English, Hindi & Urdu
English meaning of musavvada
Noun, Masculine, Singular
- (Lexical) blackened, blotted
-
( Terminological) the first sketch, or rough draft (of a letter, note or memorandum with many blottings and corrections), outline, first-outline, the original or draft (of a writing, or letter), manuscript
Example • Wazir Sahab ki taqrir ka musavvada taiyar hai
- draft, bill (of a proposed law), sketch
- object, purpose
- (Slang) the son
Sher Examples
hameñ to ek nazar nashr kar ga.ī 'anvar'
hamāre haath se dil kā musavvada bhī gayā
hamein to ek nazar nashr kar gai 'anwar'
hamare hath se dil ka musawwada bhi gaya
मुसव्वदा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
مُسَوَّدَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، واحد
- (لفظاً) سیاہ کیا گیا، لکھا ہوا
-
(اصطلاحاً) وہ عبارت جو بطور خاکہ سرسری طور پر لکھی گئی ہو، ابتدائی تحریر جس میں اصلاح و ترمیم کی گنجائش ہو نیز اصل تحریر کسی مضمون یا کتاب کی جو مصنف کے قلم کی ہو
مثال • وزیر صاحب کی تقریر کا مسودہ تیار ہے
- منصوبہ، ارادہ
- مدعا، مطلب، مضمون
- (بازاری) بیٹا، پسر
Urdu meaning of musavvada
- Roman
- Urdu
- (lafzan) syaah kiya gayaa, likhaa hu.a
- (i.istlaahan) vo ibaarat jo bataur Khaakaa sarasrii taur par likhii ga.ii ho, ibatidaa.ii tahriir jis me.n islaah-o-tarmiim kii gunjaa.ish ho niiz asal tahriir kisii mazmuun ya kitaab kii jo musannif ke qalam kii ho
- mansuubaa, iraada
- mudda, matlab, mazmuun
- (baazaarii) beTaa, pisar
Idioms of musavvada
Interesting Information on musavvada
In Urdu, a manuscript or an initial draft of a book is called ‘Musawwada’ or ‘Masauda’- a word strangely related to the color black. But how? In Arabic, the color black is called ‘Aswad’. Since in those days, black ink (Siyahi) made from a lamp’s collyrium was used in writing, the word came to be used in the sense of writing. The word Musawwada, meaning ‘blackened’, came to be used in the sense of writing. Even in everyday speech the phrase ‘Kaghaz Kalaa Karnaa’ is common. But the color black is also considered a symbol of evil, misfortune, and mourning, and can be found in Urdu poetry in countless idiomatic expressions. Thus, the archaic Persian word Raushnaaii, or writing ink, too, finds its usage in Urdu. yaqiin hai ki a.ndheraa faqat a.ndheraa hai siyaahii kaalii sahii raushnaa.ii hai phir bhii
Author: Azra Naqvi
Related searched words
Showing search results for: English meaning of musawwada
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaqan
ज़क़न
.ذَقَن
the chin
[ Zaqan ke niche ki hajamat se munh ke amraz mein faida hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jabiin
जबीन
.جَبِین
the forehead
[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKHdaan
ज़नख़दान
.زَنَخْدان
the chin, dimple in the chin
[ Mashuq ke chaah-e-zanakhdan mein maujood kaala til aashiq ko be-khud kar deta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mizhgaa.n
मिझ़गाँ
.مِژْگاں
eyelashes
[ Mashuq ke khanjar nishan mizgan ka har aashiq shikar hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chashm
चश्म
.چَشْم
eye
[ Apni nazm mein shaer ne mahbuba ko aahu-chashm (deer-eyed) ka naam dia hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqs
रक़्स
.رَقْص
dance, dancing
[ Musiqi aur raqs ka aapas mein gahra ta.alluq hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zulf
ज़ुल्फ़
.زُلْف
curling lock (hanging down upon the temple or over the ear), lock, tress
[ Suraj ki raushni mein fatima ki zulfein chamak rahi thin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
abruu
अबरू
.اَبْرُو
the eyebrow
[ Saara ki ghani abru us ki khubsoorti mein char chaand laga rahi thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
GabGab
ग़बग़ब
.غَبْغَب
dewlap, wattle (of a cock), double chin
[ Chacha jaan ki ghabghab halki dadhi se dhaki huyi thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gosh
गोश
.گوش
ear
[ Havaa ki sarsaraahat sun kar Raihan ne apne gosh ko hath se dhaanp liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (musavvada)
musavvada
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone