= बैठाना

رعب یا خوف ڈالنا

मुर्ग़ी को अंडों पर बिठाना, अंडे सेने के लिए बिठाना

जब्त संपत्ति पर अंगरक्षक नियुक्त करना, रोक-टोक करना, मना करना (घर जाने से)

بطور رسم شادی سے چند روز پہلے دولھا اور دلہن کو زرد کپڑے پہنا کر اپنے اپنے گھر میں بٹھانا ۔

رک : مانجھے بٹھانا .

टोकरी बनाते वक़्त क़ैंची की शक्ल का नमूना बनाना

शिकारी परिंदों को पिंजरों में छोड़ देना ताकि वो पुराने पर झाड़कर नए पर निकालें

۲. रोक-टोक या मुमानअत करना

शरारत, दंगा, झगड़ा, फ़साद समाप्त कराना

turn screw

मन में बिठाना, स्वभाव में जमाना

बच्चे निकालने के लिए अंडे को एक ख़ास वक़्त और मौसम में मादा के पेट के नीचे रखना

पक्षी को ठंडे घर में बाँधे रखना

बुनियाद खोखली करके गिरा देना, नींव खोखली करके ढा देना

(राजगीरी) चिनाई में रद्दे के अंदर ईंट जमाना

स्याही या पेंसिल से मुहर के नगीने या पत्र पर नाम के स्पष्ट और वाक्पटु शब्द

महसूल वसूल करना, मुक़र्रर करना

मुतास्सिर करना, असर क़ायम करना, धाक बिठाना, ज़ेर-ए-असर ले लेना

समस्या का समाधान करना, समस्या हल करना

धमकी देना

(प्रकाशन) छापे के लिए अक्षर जमाना

दूल्हा और दुल्हन को शादी से कुछ दिन पहले अलग रखना, माइयों-बिठाना, दूल्हा दुल्हन को शादी से कुछ दिन पहले पर्दे में रखना

निबंध को वाक्य में लिखित करना या उचित अवसर पर स्थान देना, किसी विषय को उचित ढंग से या उचित अवसर पर स्थान देना

۔(عو) سکّہ بٹھانا۔ رعب بٹھانا۔ تحکّفم جَتانا۔

जादू का कर्म-कांड करना, जादू जगाना, प्रभाव करना

असर-ओ-रसूख़ क़ायम करना, (दिलों पर) सिक्का जमाना

चमकाना, सोने या चांदी का टुकड़ा लगाना, मुरस्सा कारी

to make a strong impression (on), to establish (one's) rule or authority (in or over)

sign or initial (a document)

۔لازم۱۔ گھات لگانا۔ شکاریوں کا گھات میں بیٹھنا۲۔ چوروں ڈاکوؤں یا دشمن کی گھات میں بیٹھنا۔

लेख के अनुसार कविता में तुकबंदी का उपयोग करना

ज़्यादा इज़्ज़त करना, बरतर सुलूक करना (निसबतन आला दर्जा समझना)

ख़ौफ़ज़दा करना, डराना

किसी मशीन वग़ैरा में चाबी को उस के बने हुए ख़ाने वग़ैरा में लगाना

अमलदारी क़ायम करना, वर्चस्व क़ायम करना

सुरक्षाकर्मी निश्चित करना

मुफ़्त पानी आदि पिलाना, सबील लगाना

तुल बैठना का सकर्मक

किसी पर मुवक्किल मुसल्लत करना, जादू करना

दुरुस्त करना, ठीक ठाक करना, उत्कृष्ट रूप से काम पूरा करना

धमकी देना, रोब जमाना

चौकीदार खड़े करना, देख-रेख कराना

धौंस जमाना, भयभीत करना, धौंस दिखाना, धमकाना, दमन करना

धाक बिठाना, प्रताप जमाना, बलपुर्मक शक्ति दिखाना

हिम्मत पस्त कर देना, वलवला ख़त्म कर देना

बाहर का आना जाना बंद करना, पर्दा नशीन करना, बच्ची का इस उम्र को पहुँचना कि पर्दा शरई कराना ज़रूरी हो

छाती से लगाना, सीने पर बिठाना, बहुत ज़्यादा चाहना

किसी ख़ास मुआमले वग़ैरा में अफ़रादी मजलिस से तहक़ीक़ कराना

रुक : ठप्पा लगाना

उभरी हुई सुलाई को दबा देना, तुरुपना, तुरपाई

आयोग गठित करना, शोध कमेटी निश्चित करना

योजना करना, तदबीर करना, गोशे निकालना

रोब क़ायम करना, आगाह करना, याद कराना, तोहमत लगाना

क्यारी लगाना

पूरी तरह क़ब्ज़ा कर लेना, हुकूमत जमाना

जो हड्डी अपनी जगह से खिसक गई हो उसे उसकी जगह पर लाना, हड्डी चढ़ाना या जोड़ना

मुहावरा इस्तेमाल करना

रुक: रुअब जमाना

गणना करना, अलुमान लगाना, पड़ता फैलाना