Search results

Saved words

Showing results for "murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa"

gulshan

flower garden, rose garden, garden of roses or flowers

gulshan-navaaz

باغ کو نوازنے والا، گلشن کو سن٘وارنے سجانے والا.

gulshan-taraaz

باغ کو آراستہ کرنے والا، سجانے والا، مالی، باغباں.

gulshan-aaraa

decorator of garden, decorative craft, gardener

gulshan-saraa

بُستاں سرا، وہ مکان جو باغ میں بنا ہوا ہو، باغ سے ملحقہ مکان

gulshan-taraazii

باغ کو سجانے کا عمل، باغیچہ سن٘وارنے کا کام.

gulshan karnaa

آراستہ کرنا، سجانا، بارونق بنانا.

gulshan-faroz

باغبان

gulshan-zarb

(تیغ زنی) گھائی کی ایک قسم، چہرے پر کیا جانے والا ایک وار.

gulshan-leT

ایک وضع کا جالی دار کپڑا جس میں پھول بنے ہوتے ہیں.

gulshan-loT

ایک عمدہ جالی دار اور پھولدار کپڑا.

gulshan kii bel

ایک وضع کی کپڑوں پر ٹانکنے والی بیل جس میں خوبصورت گُل بوٹے بنے ہوتے ہیںَ

gulshan-e-aafaaq

A rose (or flower) garden, a place of enjoyment, cheerfulness of sky

gulshan-e-rizvaa.n

garden of Rizwan-allusion to paradise, the door of which is guarded by Rizwan, garden of paradise

gulshan-e-baqaa

the afterlife

gulshan-e-iijaad

world

gulshan-e-shaddaad

an artificial garden of paradise created by the wicked ruler Shaddad on Earth

gulshan tamaam honaa

کسی تصنیف و تالیف وغیرہ کا باب مکمل ہونا ، کسی تخلیق کا پایۂ تکمیل تک پہنچنا.

gulshan-e-iijaadii

گلشن ایجاد کرنا ، گلشن بنانا.

gulshan-lipaT

۔مذکر۔ ایک قسم کا جالی دار کپڑا۔

gulshan-e-naa-aafriida

the garden that has not yet been created, uncreated garden, an imaginary thing

gulshan-e-niilofarii

آسمان

gulshan-e-nigaariin

سجا ہوا باغ

gulshan-e-janaa.n honaa

مر جانا ، موت آ جانا ، جیتا نہ رہنا ، زندگی ختم ہو جانا۔

gulshan-e-KHaliil

garden of Khalil-allusion to Abraham and the miraculous incident when fire became a garden

gulshan-e-quds

(تصوّف) عالم جبروت

gulshan-e-hastii

garden of life

sabz-gulshan

(مجازاً) آسمان

KHatt-e-gulshan

رک : خطِ گلزار.

suu-e-gulshan

towards garden

naKHl-band-e-gulshan-e-iijaad

رک : نخل بند حقیقی ۔

gul chiinii-e-gulshan-e-jamaal karnaa

معشوق کی طرف دیکھنا، معشوق کے حسن کو دیکھ کر لطف اٹھانا

Meaning ofSee meaning murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa in English, Hindi & Urdu

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आयाمرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

Proverb

English meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • sacrifice went unrewarded

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आया के हिंदी अर्थ

  • जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं
  • किसी के आत्म-त्याग या परिश्रम की जब प्रशंसा न की जाए तो कहते हैं
  • अनादर करने के समय उपयुक्त

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے اردو معانی

Roman

  • ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی
  • کسی کی قربانی اور محنت کی جب قدر نہ کی جائے تو کہتے ہیں
  • ناقدری کرنے کے موقع پر مستعمل ہے
  • (عورت) اس محل پر بولتی ہیں جب کوئی شخص کسی کے ساتھ سلوک اور مدارات کرنے میں کمال کوشش کرے اور وہ شخص اس جاں فشانی کو کچھ خیال میں نہ لائے یا اس کا احساں نہ مانے

    مثال میں توحضور پر تصدق ہی ہوجاؤں گی مگر حضورکا کوئی کام نہ نکلے گا بقول شخصے مرغی اپنی جاں سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا

Urdu meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

Roman

  • qurbaanii zaa.e ho ga.ii

Related searched words

gulshan

flower garden, rose garden, garden of roses or flowers

gulshan-navaaz

باغ کو نوازنے والا، گلشن کو سن٘وارنے سجانے والا.

gulshan-taraaz

باغ کو آراستہ کرنے والا، سجانے والا، مالی، باغباں.

gulshan-aaraa

decorator of garden, decorative craft, gardener

gulshan-saraa

بُستاں سرا، وہ مکان جو باغ میں بنا ہوا ہو، باغ سے ملحقہ مکان

gulshan-taraazii

باغ کو سجانے کا عمل، باغیچہ سن٘وارنے کا کام.

gulshan karnaa

آراستہ کرنا، سجانا، بارونق بنانا.

gulshan-faroz

باغبان

gulshan-zarb

(تیغ زنی) گھائی کی ایک قسم، چہرے پر کیا جانے والا ایک وار.

gulshan-leT

ایک وضع کا جالی دار کپڑا جس میں پھول بنے ہوتے ہیں.

gulshan-loT

ایک عمدہ جالی دار اور پھولدار کپڑا.

gulshan kii bel

ایک وضع کی کپڑوں پر ٹانکنے والی بیل جس میں خوبصورت گُل بوٹے بنے ہوتے ہیںَ

gulshan-e-aafaaq

A rose (or flower) garden, a place of enjoyment, cheerfulness of sky

gulshan-e-rizvaa.n

garden of Rizwan-allusion to paradise, the door of which is guarded by Rizwan, garden of paradise

gulshan-e-baqaa

the afterlife

gulshan-e-iijaad

world

gulshan-e-shaddaad

an artificial garden of paradise created by the wicked ruler Shaddad on Earth

gulshan tamaam honaa

کسی تصنیف و تالیف وغیرہ کا باب مکمل ہونا ، کسی تخلیق کا پایۂ تکمیل تک پہنچنا.

gulshan-e-iijaadii

گلشن ایجاد کرنا ، گلشن بنانا.

gulshan-lipaT

۔مذکر۔ ایک قسم کا جالی دار کپڑا۔

gulshan-e-naa-aafriida

the garden that has not yet been created, uncreated garden, an imaginary thing

gulshan-e-niilofarii

آسمان

gulshan-e-nigaariin

سجا ہوا باغ

gulshan-e-janaa.n honaa

مر جانا ، موت آ جانا ، جیتا نہ رہنا ، زندگی ختم ہو جانا۔

gulshan-e-KHaliil

garden of Khalil-allusion to Abraham and the miraculous incident when fire became a garden

gulshan-e-quds

(تصوّف) عالم جبروت

gulshan-e-hastii

garden of life

sabz-gulshan

(مجازاً) آسمان

KHatt-e-gulshan

رک : خطِ گلزار.

suu-e-gulshan

towards garden

naKHl-band-e-gulshan-e-iijaad

رک : نخل بند حقیقی ۔

gul chiinii-e-gulshan-e-jamaal karnaa

معشوق کی طرف دیکھنا، معشوق کے حسن کو دیکھ کر لطف اٹھانا

Showing search results for: English meaning of murghi jaan se gai khaane vaale ko majaa na aayaa, English meaning of murghi jaan se gai khaane waale ko mazaa na aayaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa)

Name

Email

Comment

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone