खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आया" शब्द से संबंधित परिणाम

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बदी

१. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव

बदी'

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

बदीं

इस (उद्देश्य या कारण आदि) से

बदी'अ

बदी की स्त्री, अजीब, विचित्र, विलक्षण, अनोखा, दुर्लभ

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बेदी

सिखों का एक फ़िर्क़ा (पंथ) जो गुरुनानक के वंश का माना जाता है

बैदी

بید (۱) سے منسوب .

बंडी

बगलबंद नामक एक पहनने का कपड़ा

बैंडी

खेती के लिए किसी तालाब या तालाब जलाशय से पानी को ऊंचे स्थान पर छोड़ने की प्रक्रिया

बदी होना

निर्धारित होना, एक बयान होना, शर्त लगना

बदी करना

बुरा सुलूक करना, ख़राब व्यवहार, बुरा कहना, बुराई करना, नापसंद काम करना, ख़राब काम करना, दुश्मनी करना, बुरे काम करना, ग़लत काम करना, सरकशी करना, क़ाबू में न आना

बदी खोना

पहले किये गये बुरे या बुरे कर्मों को मिटाना, सुधार करना, तदारुक करना

बदी चेतना

किसी की बुराई चहना, बद सगाली करना, बद ख़्वाही करना

बदी-बदा

شرط ، بازی .

बदी हुई बात

यक़ीनी अमर

बदी'इय्या

ء میں اسماعیلی شیعوں کا ایک ایسا فرقہ جو دعوت اسماعیلی کا قائل تھا مگر اس کے عقاید اسماعیلیوں ، اثنا عشری شیعوں اور سنیوں سے مختلف تھے

बिंदी

माथे पर लगाया जाने वाला छोटा गोल टीका; टिकुली; बिंदिया; बिंदुली

बदी'-कार

अजूबा काम करने वाला, अजीब-ओ-ग़ैरब काम करने वाला

बदी बिचारना

बदअंदेशी करना, बद ख़्वाही करना, किसी का बुरा चाहना

बदी पर आना

बुराई करने पर आमादा होना, कमीनगी पर उतर आना , सरकशी-ओ-सरताबी करना, जैसे : घोड़ा बदी पर आया हुआ है ज़रा संभले रहना

बदी-लाना

शरारत करना, ऐब करना

बदी का बदला हाथों हाथ

बुरे काम का बदला बहुत जल्दी मिलता है

बदी पर माइल होना

be bent on mischief

बदी पर होना

बुराई करने पर आमादा होना, कमीनगी पर उतर आना , सरकशी-ओ-सरताबी करना, जैसे : घोड़ा बदी पर आया हुआ है ज़रा संभले रहना

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बदी'-उल-मुल्क

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

बदी'-उल-मिस्ल

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

बदी'-उल-जमाल

जिसके रूप और सौन्दर्य का जवाब न हो, वह सौंदर्य जो अनुपम हो, उससे ज्यादा सुंदर कोई नहीं हो

बदी'-उल-मिसाल

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

बदी'-उल-उस्लूब

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

बदीही

स्पष्ट, साफ़

बदील

बदल, बदले की चीज़

बदीद

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बदीं-ग़र्ज़

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

बदी'उज़्ज़माँ

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

बदीं-वजह

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

बदीहा-गो

बिना देरी और मौक़े पर बात कहने वाला (विशेष रूप से शेर)

बदीहा

हाज़िर जवाब, फ़ौरन किसी बात का जवाब देना, बिना तैयारी के किसी विषय पर बोलना

बदीं-सबब

इस कारण से, इस सबब से ।

बदीं-लिहाज़

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

बदीहात

वह समस्याएँ जिन्हें समझने-समझाने के लिए तर्क की आवश्यक्ता नहीं होती, स्पष्ट बातें, प्रयक्ष बातें

बदीहा-गोई

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

बदीहतन-गो

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

बदीहतन

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

बदीहिय्यात

‘बदीही’ का बहु., वे बात जो स्पष्ट हैं और जिनके लिए प्रमाण की आवश्यकता न हो।

बड़ी आईं

बड़े आए (रुक) की तानीस

बड़ी मिस

पाठशाला या विद्यालय, कॉलेज या किसी दफ़्तर वग़ैरा की वरिष्ठ महिला अधिकारी अथवा शिक्षिका

बड़ी राई

एक प्रकार की सरसों जो लाल रंग की होती है, लाही, लाई

बड़ी रकम

क़ीमती चीज़, अनमोल वस्तु, बहुमूल्य वस्तु, उपयोगी चीज़ या व्यक्ति, बेशबहा चीज़

बड़ी मेल

एक प्रकार की चिड़िया जो बिलकुल खाकी रंग की होती है

बड़ी बात

वह बात या काम जो किसी भी हिसाब से असाधारण हो, जैसे अच्छा काम, प्रतिष्ठा योग्य या अच्छी बात, आशा से अधिक

बड़ी डेवढ़ी

पदवी वाला, लाभ पहुँचाने वाला, सखी

बड़ी वो है

बड़ा वह है की सत्रीलिंग

बड़ी देर में

लंबी समय के बाद

बड़ी माता

शीतला या चेचक

बड़ी करना

बड़ाई देना, (किसी को) बड़ा बनाना, सम्मान देना, रुतबा देना

बड़ी रोटी

बड़ी बात

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आया के अर्थदेखिए

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आया

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaaمرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

कहावत

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आया के हिंदी अर्थ

  • जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं
  • किसी के आत्म-त्याग या परिश्रम की जब प्रशंसा न की जाए तो कहते हैं
  • अनादर करने के समय उपयुक्त

English meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • sacrifice went unrewarded

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی
  • کسی کی قربانی اور محنت کی جب قدر نہ کی جائے تو کہتے ہیں
  • ناقدری کرنے کے موقع پر مستعمل ہے
  • (عورت) اس محل پر بولتی ہیں جب کوئی شخص کسی کے ساتھ سلوک اور مدارات کرنے میں کمال کوشش کرے اور وہ شخص اس جاں فشانی کو کچھ خیال میں نہ لائے یا اس کا احساں نہ مانے

    مثال میں توحضور پر تصدق ہی ہوجاؤں گی مگر حضورکا کوئی کام نہ نکلے گا بقول شخصے مرغی اپنی جاں سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا

Urdu meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • qurbaanii zaa.e ho ga.ii

खोजे गए शब्द से संबंधित

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बदी

१. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव

बदी'

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

बदीं

इस (उद्देश्य या कारण आदि) से

बदी'अ

बदी की स्त्री, अजीब, विचित्र, विलक्षण, अनोखा, दुर्लभ

बेड़ी

बंदियों के पाँव में डाली जाने वाली ज़ंजीर

बेदी

सिखों का एक फ़िर्क़ा (पंथ) जो गुरुनानक के वंश का माना जाता है

बैदी

بید (۱) سے منسوب .

बंडी

बगलबंद नामक एक पहनने का कपड़ा

बैंडी

खेती के लिए किसी तालाब या तालाब जलाशय से पानी को ऊंचे स्थान पर छोड़ने की प्रक्रिया

बदी होना

निर्धारित होना, एक बयान होना, शर्त लगना

बदी करना

बुरा सुलूक करना, ख़राब व्यवहार, बुरा कहना, बुराई करना, नापसंद काम करना, ख़राब काम करना, दुश्मनी करना, बुरे काम करना, ग़लत काम करना, सरकशी करना, क़ाबू में न आना

बदी खोना

पहले किये गये बुरे या बुरे कर्मों को मिटाना, सुधार करना, तदारुक करना

बदी चेतना

किसी की बुराई चहना, बद सगाली करना, बद ख़्वाही करना

बदी-बदा

شرط ، بازی .

बदी हुई बात

यक़ीनी अमर

बदी'इय्या

ء میں اسماعیلی شیعوں کا ایک ایسا فرقہ جو دعوت اسماعیلی کا قائل تھا مگر اس کے عقاید اسماعیلیوں ، اثنا عشری شیعوں اور سنیوں سے مختلف تھے

बिंदी

माथे पर लगाया जाने वाला छोटा गोल टीका; टिकुली; बिंदिया; बिंदुली

बदी'-कार

अजूबा काम करने वाला, अजीब-ओ-ग़ैरब काम करने वाला

बदी बिचारना

बदअंदेशी करना, बद ख़्वाही करना, किसी का बुरा चाहना

बदी पर आना

बुराई करने पर आमादा होना, कमीनगी पर उतर आना , सरकशी-ओ-सरताबी करना, जैसे : घोड़ा बदी पर आया हुआ है ज़रा संभले रहना

बदी-लाना

शरारत करना, ऐब करना

बदी का बदला हाथों हाथ

बुरे काम का बदला बहुत जल्दी मिलता है

बदी पर माइल होना

be bent on mischief

बदी पर होना

बुराई करने पर आमादा होना, कमीनगी पर उतर आना , सरकशी-ओ-सरताबी करना, जैसे : घोड़ा बदी पर आया हुआ है ज़रा संभले रहना

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बदी'-उल-मुल्क

सारे देश में जिसकी तुलना न हो।

बदी'-उल-मिस्ल

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

बदी'-उल-जमाल

जिसके रूप और सौन्दर्य का जवाब न हो, वह सौंदर्य जो अनुपम हो, उससे ज्यादा सुंदर कोई नहीं हो

बदी'-उल-मिसाल

जिसका दूसरा नापैद हो, जिसके-जैसा दूसरा न हो, अनुपम, अद्वितीय।।

बदी'-उल-उस्लूब

جس کا انداز بیاں بے مثل ہو ، جو ہر بات کو نہایت دلکش پیراے میں بیان کرے .

बदीही

स्पष्ट, साफ़

बदील

बदल, बदले की चीज़

बदीद

दे. ‘पदीद', दोनों शुद्ध हैं, परंतु उर्दू में ‘पदीद' है।

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बदीं-ग़र्ज़

इस उद्देश से, इस आशा से, इरा ग़रज़ से ।।

बदी'उज़्ज़माँ

सारे संसार में अद्वितीय, | अपने समय में सबसे अनोखा।

बदीं-वजह

इस कारण से, इस कारण को ध्यान में रखते हुए।

बदीहा-गो

बिना देरी और मौक़े पर बात कहने वाला (विशेष रूप से शेर)

बदीहा

हाज़िर जवाब, फ़ौरन किसी बात का जवाब देना, बिना तैयारी के किसी विषय पर बोलना

बदीं-सबब

इस कारण से, इस सबब से ।

बदीं-लिहाज़

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

बदीहात

वह समस्याएँ जिन्हें समझने-समझाने के लिए तर्क की आवश्यक्ता नहीं होती, स्पष्ट बातें, प्रयक्ष बातें

बदीहा-गोई

बिना बिचारे तुरंत भाषण देना, बिना बिचारे तुरंत कविता करने वाला।

बदीहतन-गो

بلا تامل اور برمحل کہنے والا (خصوصاً شعر) .

बदीहतन

برجستہ ، بلا تامل ، فوراً بے غور و فکر ، برمحل .

बदीहिय्यात

‘बदीही’ का बहु., वे बात जो स्पष्ट हैं और जिनके लिए प्रमाण की आवश्यकता न हो।

बड़ी आईं

बड़े आए (रुक) की तानीस

बड़ी मिस

पाठशाला या विद्यालय, कॉलेज या किसी दफ़्तर वग़ैरा की वरिष्ठ महिला अधिकारी अथवा शिक्षिका

बड़ी राई

एक प्रकार की सरसों जो लाल रंग की होती है, लाही, लाई

बड़ी रकम

क़ीमती चीज़, अनमोल वस्तु, बहुमूल्य वस्तु, उपयोगी चीज़ या व्यक्ति, बेशबहा चीज़

बड़ी मेल

एक प्रकार की चिड़िया जो बिलकुल खाकी रंग की होती है

बड़ी बात

वह बात या काम जो किसी भी हिसाब से असाधारण हो, जैसे अच्छा काम, प्रतिष्ठा योग्य या अच्छी बात, आशा से अधिक

बड़ी डेवढ़ी

पदवी वाला, लाभ पहुँचाने वाला, सखी

बड़ी वो है

बड़ा वह है की सत्रीलिंग

बड़ी देर में

लंबी समय के बाद

बड़ी माता

शीतला या चेचक

बड़ी करना

बड़ाई देना, (किसी को) बड़ा बनाना, सम्मान देना, रुतबा देना

बड़ी रोटी

बड़ी बात

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा ना आया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone