खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुर्ग़ा बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी" शब्द से संबंधित परिणाम

मुर्ग़ा

एक प्रसिद्ध नर पक्षी जिसके सिर पर कलंगी होती है और जो प्रायः प्रभात के समय कुकड़-फूं बोलता है

मुर्ग़ां

पक्षियाँ, परिंदे, मुर्ग़े

मुर्ग़ा बनना

मुर्ग़ा बनाना (रुक) का लाज़िम

मुर्ग़ा होना

मुर्ग़ा बनना, मुर्गे की शक्ल-ओ-सूरत इख़तियार करके कान पकड़ना

मुर्ग़ा पश्म भेड़ हज़्म

जो बड़ी चीज़ उड़ा लेता है उसके सामने छोटी चीज़ क्या है

मुर्ग़ा फँसना

मुर्ग़ा फांसना (रुक) का लाज़िम, किसी शख़्स का धोके में आजाना या फंस जाना

मुर्ग़ा फाँसना

असामी पकड़ना, किसी व्यक्ति से लाभांवित होने के लिए उसे झाँसा देना, किसी को लूटने या मनोरंजन करने के लिए धोखे में डालना

मुर्ग़ा पश्म भेड़ भसम

जो बड़ी चीज़ उड़ा लेता है उसके सामने छोटी चीज़ क्या है

मुर्ग़ा हज़म, बकरी पर दम

लालची आदमी के बारे में कहा जाता है

मुर्ग़ा बनाना

हाथों को दोनों टाँगों के नीचे से निकलवा कर दाएँ हाथ से दायाँ और बाएँ हाथ से बायाँ कान पकड़वाना, सामान्यत बच्चों को इस तरह सज़ा दी जाती है

मुर्ग़ा जाल में फँसना

रुक : मुर्ग़ा फँसना, किसी का फ़रेब में आजाना

मुर्ग़ा हो जाना

मुर्ग़ा बनना, मुर्गे की शक्ल-ओ-सूरत इख़तियार करके कान पकड़ना

मुर्ग़ा-बेंडी

(کھٹ ُبنا) بان کا لمبوترا بیضوی شکل کا بنا ہوا گولا جس کے سروں پر بان کی انٹی کے ڈورے مرغ کی دُم کی طرح نکلے رہتے ہیں

मुर्ग़ा बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी

कोई भी कार्य किसी विशेष व्यक्ति पर आश्रित या टिका, ठहरा या रुका हुआ नहीं है, रहती दुनिया तक काम होते ही रहेंगे

मुर्ग़ा न होगा तो क्या अज़ान न होगी

कोई भी कार्य किसी विशेष व्यक्ति पर आश्रित या टिका, ठहरा या रुका हुआ नहीं है, रहती दुनिया तक काम होते ही रहेंगे

मुर्गांग

किसी धात आदि का संलयन, सोना, पारा, मोती, गंधक आदि का संलयन

मुर्ग़ाबी

मुरग़े की जाति का एक पक्षी जो जल में तैरता और मछलियाँ पकड़ कर खाता है, क़ाज़, जल कक्कड़, मुर्ग़ाबी

मुर्ग़ान

पक्षियाँ, परिंदे, मुर्ग़े

मुर्ग़ाब

پانی کا مرغ ، مرغابی (رک) کا نر ۔

मुर्ग़ान-तैर

वह पक्षी जो उड़ने की योग्यता रखते हैं, उड़ने वाले पक्षी

मुर्ग़ान-ए-सदरा

फ़रिश्ते, स्वर्गदूतों

मुर्ग़ान-ए-'अर्शी

आसमान के पक्षी, अर्थात: देव-दूत, फ़रिश्ते

मुर्ग़ान-ए-ख़ुश-नवा

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

मुर्ग़ान-ए-बहिश्ती

स्वर्ग के पक्षी, अर्थात: स्वर्ग के वो पक्षी जिनके पर बहुत सुंदर होते हैं (Bird of Paradise)

मुर्ग़ान-ए-सहर

वो पक्षी जो प्रातःकाल को मोहक गीत गाते हैं

मुर्ग़ान-ए-नवासंज

गाने वाले पक्षी, सूस्वर और मधुर स्वर पक्षी

मुर्ग़ान-ए-ऊली-अज्निहा

شہپر رکھنے والے پرندے ، بازو رکھنے والے پرندے

मुर्ग़ान-ए-ख़ुश अलहान

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

मुर्ग़ान-ए-ऊलिल-अज्निहा

डैने रखने वाले पक्षी, बाज़ू रखने वाले पक्षी

मुर्ग़ाबी का शिकार

وہ شکار جس میں صرف مرغابیاں ماری جائیں

मुर्ग़-आब

पानी का पक्षी, जलीय पक्षी

मुर्ग़-आमीन

مراد : وہ فرشتہ جو ہوا میں پرواز کرتا رہتا ہے اور آمین کہتا رہتا ہے کہتے ہیں کہ جس وقت وہ آمین کہتا ہے اس وقت کوئی دعا مانگی جائے تو قبول ہو جاتی ہے ۔

मुर्ग़-आतिश-बार

آتش بازی کی ایک قسم

मुर्ग़-आज़र-अफ़रोज़

رک : ققنس

मुर्ग़-आबी का तार

مرغ آبی کے پودے سے تیار کردہ ریشہ دار یا ریشمی چیز جسے چٹائی بنانے والے بنڈل وغیرہ باندھنے کے دھاگے کے طور پر استعمال کرتے ہیں

marge

हाशिया

morgue

मुर्दा-ख़ाना

mirage

सराब

merge

ज़म करना

marriage

'अक़्द

मिरगा

(ہنود) چار اقسام کے مردوں میں سے ایک مرد جو ہرن سے منسوب ذرا جسیم اور زبردست ہوتا ہے ، یہ خوبصورت ، شریں گفتار ، خوش مزاج ، شوخ اور چست و چالاک ہوتا ہے ، جماع اور راگ وغیرہ سے بہت شوق رکھتا ہے ، چترنی کا جوڑا سمجھا جاتا ہے

मादगी

مادہ ہونے کی کیفیت ، مادہ کی خصوصیت ؛ عورت ہونا.

मार्गी

ठग्गी: ठग्गों का वो चेला या शागिर्द जो पहली बार ठगी के लिए निकले

मराग़ा

जानवरों के लोटने की जगह

मुर्ग़े

Cocks, roosters

murage

तवारीख़: शहर की दीवारों वग़ैरा की तामीर या मुरम्मत के लिए लगाया जाने वाला टैक्स ।

moorage

क्षति का घाट

मिर्गी

अपस्मार, एक प्रसिद्ध स्नायविक रोग जिसमें सहसा हाथ-पैर ऐंठने लगते हैं और प्रायः रोगी बेहोश होकर गिर पड़ता है, इसके रोगी को प्रायः दौरा आता रहता है, और मुँह से झाग निकलने लगता है

midge

बोल चाल: (अलिफ़) मच्छर से मिलता जुलता कीड़ा , बऊज़ा (ब) पस्ताकद, बौना आदमी।

मेरे आगे आए

मुझे दंड मिले

माँदगी

थकन, थकान, शिथिलता, थकावट, आ'ज़ा-शिकनी

मिर्गू

رک : مرگ ، ہرن

मुर्ग़ी

मादा मुर्ग, क प्रकार का पालतू पक्षी

मिरंगी

(طب) ایک پودا جس کا تنا چھوٹا اور شاخیں انار کی طرح بکھری ہوئی ہوتی ہے ، چیگنڈی ، دواء ً مستعمل ۔

'उम्दगी

उत्तमता, बढ़ियापन, सुन्दरता, खुशनुमाई, श्रेष्ठता, श्रेष्ठता, खरापन, अच्छा, बेहतर, ख़ूब

मुद्द'आ-ए-ग़ाई

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

मिर्गी का दौरा पड़ना

मिर्गी का अचानक आ जाना

मुर्ग़ी तो जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया

रुक : मुर्ग़ी अपनी जान से गई खाने वालों को मज़ा ना आया

मुर्ग़ी अपनी जान से गई, खाने वालों को स्वाद न आया

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

मुर्ग़ी अपनी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुर्ग़ा बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी के अर्थदेखिए

मुर्ग़ा बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी

murGaa baa.ng na degaa to kyaa sub.h na hogiiمُرْغا بانْگ نَہ دے گا تو کیا صُبح نَہ ہوگی

कहावत

मुर्ग़ा बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी के हिंदी अर्थ

  • कोई भी कार्य किसी विशेष व्यक्ति पर आश्रित या टिका, ठहरा या रुका हुआ नहीं है, रहती दुनिया तक काम होते ही रहेंगे
  • किसी के होने या न होने से दुनिया के काम बंद नहीं होते

English meaning of murGaa baa.ng na degaa to kyaa sub.h na hogii

  • if the cook should not crow, will there be no dawn, no one is inevitable

مُرْغا بانْگ نَہ دے گا تو کیا صُبح نَہ ہوگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے
  • کسی کے ہونے یا نہ ہونے سے دنیا کے کام بند نہیں ہوتے

Urdu meaning of murGaa baa.ng na degaa to kyaa sub.h na hogii

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii kaam kisii Khaas shaKhs par munhasir ya mauquuf nahiin, bastii duniyaa tak kaam hote hii rahenge
  • kisii ke hone ya na hone se duniyaa ke kaam band nahii.n hote

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुर्ग़ा

एक प्रसिद्ध नर पक्षी जिसके सिर पर कलंगी होती है और जो प्रायः प्रभात के समय कुकड़-फूं बोलता है

मुर्ग़ां

पक्षियाँ, परिंदे, मुर्ग़े

मुर्ग़ा बनना

मुर्ग़ा बनाना (रुक) का लाज़िम

मुर्ग़ा होना

मुर्ग़ा बनना, मुर्गे की शक्ल-ओ-सूरत इख़तियार करके कान पकड़ना

मुर्ग़ा पश्म भेड़ हज़्म

जो बड़ी चीज़ उड़ा लेता है उसके सामने छोटी चीज़ क्या है

मुर्ग़ा फँसना

मुर्ग़ा फांसना (रुक) का लाज़िम, किसी शख़्स का धोके में आजाना या फंस जाना

मुर्ग़ा फाँसना

असामी पकड़ना, किसी व्यक्ति से लाभांवित होने के लिए उसे झाँसा देना, किसी को लूटने या मनोरंजन करने के लिए धोखे में डालना

मुर्ग़ा पश्म भेड़ भसम

जो बड़ी चीज़ उड़ा लेता है उसके सामने छोटी चीज़ क्या है

मुर्ग़ा हज़म, बकरी पर दम

लालची आदमी के बारे में कहा जाता है

मुर्ग़ा बनाना

हाथों को दोनों टाँगों के नीचे से निकलवा कर दाएँ हाथ से दायाँ और बाएँ हाथ से बायाँ कान पकड़वाना, सामान्यत बच्चों को इस तरह सज़ा दी जाती है

मुर्ग़ा जाल में फँसना

रुक : मुर्ग़ा फँसना, किसी का फ़रेब में आजाना

मुर्ग़ा हो जाना

मुर्ग़ा बनना, मुर्गे की शक्ल-ओ-सूरत इख़तियार करके कान पकड़ना

मुर्ग़ा-बेंडी

(کھٹ ُبنا) بان کا لمبوترا بیضوی شکل کا بنا ہوا گولا جس کے سروں پر بان کی انٹی کے ڈورے مرغ کی دُم کی طرح نکلے رہتے ہیں

मुर्ग़ा बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी

कोई भी कार्य किसी विशेष व्यक्ति पर आश्रित या टिका, ठहरा या रुका हुआ नहीं है, रहती दुनिया तक काम होते ही रहेंगे

मुर्ग़ा न होगा तो क्या अज़ान न होगी

कोई भी कार्य किसी विशेष व्यक्ति पर आश्रित या टिका, ठहरा या रुका हुआ नहीं है, रहती दुनिया तक काम होते ही रहेंगे

मुर्गांग

किसी धात आदि का संलयन, सोना, पारा, मोती, गंधक आदि का संलयन

मुर्ग़ाबी

मुरग़े की जाति का एक पक्षी जो जल में तैरता और मछलियाँ पकड़ कर खाता है, क़ाज़, जल कक्कड़, मुर्ग़ाबी

मुर्ग़ान

पक्षियाँ, परिंदे, मुर्ग़े

मुर्ग़ाब

پانی کا مرغ ، مرغابی (رک) کا نر ۔

मुर्ग़ान-तैर

वह पक्षी जो उड़ने की योग्यता रखते हैं, उड़ने वाले पक्षी

मुर्ग़ान-ए-सदरा

फ़रिश्ते, स्वर्गदूतों

मुर्ग़ान-ए-'अर्शी

आसमान के पक्षी, अर्थात: देव-दूत, फ़रिश्ते

मुर्ग़ान-ए-ख़ुश-नवा

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

मुर्ग़ान-ए-बहिश्ती

स्वर्ग के पक्षी, अर्थात: स्वर्ग के वो पक्षी जिनके पर बहुत सुंदर होते हैं (Bird of Paradise)

मुर्ग़ान-ए-सहर

वो पक्षी जो प्रातःकाल को मोहक गीत गाते हैं

मुर्ग़ान-ए-नवासंज

गाने वाले पक्षी, सूस्वर और मधुर स्वर पक्षी

मुर्ग़ान-ए-ऊली-अज्निहा

شہپر رکھنے والے پرندے ، بازو رکھنے والے پرندے

मुर्ग़ान-ए-ख़ुश अलहान

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

मुर्ग़ान-ए-ऊलिल-अज्निहा

डैने रखने वाले पक्षी, बाज़ू रखने वाले पक्षी

मुर्ग़ाबी का शिकार

وہ شکار جس میں صرف مرغابیاں ماری جائیں

मुर्ग़-आब

पानी का पक्षी, जलीय पक्षी

मुर्ग़-आमीन

مراد : وہ فرشتہ جو ہوا میں پرواز کرتا رہتا ہے اور آمین کہتا رہتا ہے کہتے ہیں کہ جس وقت وہ آمین کہتا ہے اس وقت کوئی دعا مانگی جائے تو قبول ہو جاتی ہے ۔

मुर्ग़-आतिश-बार

آتش بازی کی ایک قسم

मुर्ग़-आज़र-अफ़रोज़

رک : ققنس

मुर्ग़-आबी का तार

مرغ آبی کے پودے سے تیار کردہ ریشہ دار یا ریشمی چیز جسے چٹائی بنانے والے بنڈل وغیرہ باندھنے کے دھاگے کے طور پر استعمال کرتے ہیں

marge

हाशिया

morgue

मुर्दा-ख़ाना

mirage

सराब

merge

ज़म करना

marriage

'अक़्द

मिरगा

(ہنود) چار اقسام کے مردوں میں سے ایک مرد جو ہرن سے منسوب ذرا جسیم اور زبردست ہوتا ہے ، یہ خوبصورت ، شریں گفتار ، خوش مزاج ، شوخ اور چست و چالاک ہوتا ہے ، جماع اور راگ وغیرہ سے بہت شوق رکھتا ہے ، چترنی کا جوڑا سمجھا جاتا ہے

मादगी

مادہ ہونے کی کیفیت ، مادہ کی خصوصیت ؛ عورت ہونا.

मार्गी

ठग्गी: ठग्गों का वो चेला या शागिर्द जो पहली बार ठगी के लिए निकले

मराग़ा

जानवरों के लोटने की जगह

मुर्ग़े

Cocks, roosters

murage

तवारीख़: शहर की दीवारों वग़ैरा की तामीर या मुरम्मत के लिए लगाया जाने वाला टैक्स ।

moorage

क्षति का घाट

मिर्गी

अपस्मार, एक प्रसिद्ध स्नायविक रोग जिसमें सहसा हाथ-पैर ऐंठने लगते हैं और प्रायः रोगी बेहोश होकर गिर पड़ता है, इसके रोगी को प्रायः दौरा आता रहता है, और मुँह से झाग निकलने लगता है

midge

बोल चाल: (अलिफ़) मच्छर से मिलता जुलता कीड़ा , बऊज़ा (ब) पस्ताकद, बौना आदमी।

मेरे आगे आए

मुझे दंड मिले

माँदगी

थकन, थकान, शिथिलता, थकावट, आ'ज़ा-शिकनी

मिर्गू

رک : مرگ ، ہرن

मुर्ग़ी

मादा मुर्ग, क प्रकार का पालतू पक्षी

मिरंगी

(طب) ایک پودا جس کا تنا چھوٹا اور شاخیں انار کی طرح بکھری ہوئی ہوتی ہے ، چیگنڈی ، دواء ً مستعمل ۔

'उम्दगी

उत्तमता, बढ़ियापन, सुन्दरता, खुशनुमाई, श्रेष्ठता, श्रेष्ठता, खरापन, अच्छा, बेहतर, ख़ूब

मुद्द'आ-ए-ग़ाई

وہ سبب یا فائدہ جو کسی فعل کا محرک اوّل ہو یا جس کی خاطر کوئی فعل ظہور میں آئے اور وجود ذہنی کے اعتبار سے باقی علتوں پر مقدم ہو اور وجود خارجی میں دوسری علتوں کے بعد ظہور میں آئے جیسے چارپائی، مدعائے غائی اس پر سونا ہے ؛ مقصودِ اصلی، اصل سبب، بنیادی وجہ ۔

मिर्गी का दौरा पड़ना

मिर्गी का अचानक आ जाना

मुर्ग़ी तो जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया

रुक : मुर्ग़ी अपनी जान से गई खाने वालों को मज़ा ना आया

मुर्ग़ी अपनी जान से गई, खाने वालों को स्वाद न आया

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

मुर्ग़ी अपनी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया

जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुर्ग़ा बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुर्ग़ा बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone