सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

सोने से बना

सोने का बना हुआ, सोने से मढ़ा हुआ, सोना चढ़ा हुआ

सोने का बना हुआ, सोने से मढ़ा हुआ, सोना चढ़ा हुआ

جس پر سونے کے تارون کا سُنہرا کام یا زری کا کام کِیا ہوا ہو.

वह वस्तु जिस पर स्वर्ण पत्र अथवा स्वर्ण रंग चढ़ा हो

बहुमूल्य भाग, स्वर्णिम अध्याय

बेहतरीन वक़्त, उपयुक्त समय, स्वर्ण अवसर, सुनहरा अवसर

(हस्तलिपि विधा) बहुत सुंदर लिखावट, बहुत ख़ूबसूरत लिखा हुआ, उत्तम एवं श्रेष्ठ लिखावट

(हस्तलिपि विधा) बहुत सुंदर लिखावट, बहुत ख़ूबसूरत लिखा हुआ, उत्तम एवं श्रेष्ठ लिखावट

एक पौधा, गुल-ए-आशिक़ाँ

وہ شخص جس کے سر پر سُنہری ٹوپی ہو ؛ (مجازاً) آفتاب ؛ بادشاہوں کی تعریف میں کہتے ہیں.

نقد آور فصل ، قیمتی پیداوار.

सुनहरी परों वाला

درخشان حصہ ، مہتم بالشانِ حصّہ ، اہم حصّہ ، قیمتی فصل یا جُزو.

नील कंठ जैसी एक चिड़िया जिसकी पीठ सुनहरी होती है

एक वृक्ष जो ईरान में होता है, इसके पत्ते ज़ैतून के पत्तों की तरह होते हैं और फूल ऐसा प्रतीत होता है जैसे सूरज, साइटिका को लाभ पहुँचाता है; रुके हुए मासिक धर्म और मूत्र इसके प्रयोग से जारी हो जाते हैं

वह ग़ुलाम या नौकर जिसकी कमर में सोने के काम का या सुनहरा पटका बँधा हो

सुनहरी नियमावली, अच्छा एवं उच्च सिद्धांत, अभिप्राय और उद्देष्य

दो परस्पर विरोधी चीज़ें, जैसे आग और पानी

हट करनेवाली, हटीली, अड़ियल औरत

वश में (सवारी के जानवर या औरत), उपयोग में

(वनस्पति विज्ञान) फूल के बीच में पुँकेसर का वह भाग जिसमें ज़ीरा हो

(वनस्पतिविज्ञान) फूल के रेशे का वह भाग जिसमें पुँकेसर हो

झांघ के नीचे क़ाबू में, सवारी में

vaccination

سونے کا انڈا ، (کنایتاً) سورج .

छोटों पर दया करने वाला, दीनदयालु, दीनबंधु, दयालु

आकाश का सुनहरा पंछी, सूरज

फूट-फूट कर रोना

हानिकारक

due regard, kindness to the lowly, benevolence to the meek or the poor and the weak

बार-बार कहना या करना, किसी कार्य के लिए चेताना या याद दिलाना, याद दिलाने के साथ-साथ किसी कार्य की ओर ध्यान केंद्रित कराना

(वनस्पति-विज्ञान) फूल का ज़ीरा, पराग

بصارت انسانی آنکھ میں پُتلی کے تقریباً عین مقابل پردۂ شبکیہ پر پڑنے والا زرد گڑھا جو دن کے وقت بصارت کا بہترین نقطہ ہوتا ہے ، آنکھ کے پردۂ اول میں وہ نقطہ جہاں نظر سب سے تیز ہوتی ہے.

(वनस्पति विज्ञान) बहुत छोटे दाने जो ज़ीरा थैलियों में भरे होते हैं और सुक्षमदर्शी के बिना देखने से चूर्ण के रूप में दिखाई देते हैं, पराग के दाने, पराग

(نباتیات) نر پودے کے تولیدی اعضا جو پودے کی سطح پر گروہوں میں تیار ہوتے ہیں.

नीचे के दाँत वाला जानवर उदारणताः हाथी (ये उसकी विश्षता ख़्याल की जाती है)

वाजिब नहीं, लाज़िम नहीं, दरकार नहीं

(वनस्पतिविज्ञान) स्वयं उगने वाले पौधों का एक ख़ूबसूरत पीला फूल जो जंगली गुलाब की क़िस्म से है

किसी बात पर जल्द बुरा मान जाने वाला, आशुरोष

زردانک اور اولین بیضے مخصوص استادہ شاخوں پر تیار ہوتے ہیں جن کو زردانک بردار اور اولین بیض بردار کہتے ہیں

ठहर जा, ज़रा सोच ले, ग़ौर कर

ایک ہزار دانوں کی تسبیح ۔

ایک ہزار دانوں کی تسبیح ۔

आँधी जिसका गर्द और गुबार पीला नज़र आए

जल्द बुरा मान जाना, नाराज़ी, आसानी से तड़प उठना

सुखद समय, उन्नति का युग, ख़ुशहाली दौर, बहुत ही अच्छा ज़माना

धूल के कण जैसा कुछ भी नहीं

سونے کا پیالہ جس کی شکل گائے کی طرح ہوتی ہے نیز رک : گاوِ سامری.

सोने की थाली या तश्तरी; (संकेतात्मक) सूर्य, सूरज

(लाक्षणिक) वह व्यकित जिसने ख़ूब चमक-दमक वाले कपड़े पहन रखे हों, (व्यंगात्मक) वह व्यक्ति जो बहुत अधिक बना-सँवरा हो

میانہ روی کا اصول ، اعتدال پسندی (جسے زریں سمجھا جاتا ہے) (انگ : Golden mean) ۔

सूरज

एक प्रकार का पक्षी

सुनहरा स्वप्न, ख़ूबसूरत स्वप्न

golden jubilee

the golden plate, (met.) the sun

a royal palace, a golden palace

एक प्रकार की मछली जो रेत में होती है, कुछ कहते हैं कि वह सक़नक़ूर है, रेत की मछली