written in rhyming and grandiose words, set or studded with jewels, precious stones etc., a renowned Arabic script

stone-setter, lapidary

inlaying pearl or jewel, etc. in jewelry etc.

نگینے یا جواہرات جڑنے والا ، مرصع کار ۔

زردوزی یا جڑاؤ کام کا لباس پہننے والا ۔

diamond work in jewelry, Metaphorically: decoration of words, eloquence

نہایت خوبصورت لکھنے والا ، خوشنویس یا کاتب کی تعریف میں مستعمل

art of stone-setting

the one who inlaying diamond

شیریں گفتار

खुशनवीसी।।

ایک قسم کا پلاؤ جو رنگ برنگ چاولوں اور بہت سی چیزوں پرمشتمل ہوتا ہے ۔

جڑاؤ کام والا ، جس میں جواہر جڑے ہوں ۔

مرصع کرنا (رک) کا لازم ، آراستہ ہونا ، سجا ہوا ہونا ۔

آراستہ کرنا ، سجانا ، مزین کرنا ۔

ایسی عبارت جس میں ہر لفظ کے مقابل ہم وزن اور ہم قافیہ لفظ موجود ہو ، نیز سجی ہوئی نثر ، آراستہ عبارت ، شاعرانہ نثر

-सुसज्जिता ग़ज़ल, संपूर्ण अलंकृता ग़ज़ल।।

جسے حال ہی میں جواہرات سے آراستہ کیا گیا ہو ؛ جس میں نئے نئے جواہر جڑے ہوں ۔

flowery prose, ornate writing

وہ جڑاؤ خاص وضع کا تسمہ یا پیٹی جس سے نقارۂ جنگ بجایا جاتا تھا .

نہایت حسین