खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुराद" शब्द से संबंधित परिणाम

प्यार

स्नेह, मोहब्बत, प्रेम, तवज्जोह

प्यारी

darling, dear

प्यारा

जिसे प्यार करें, जो प्रिय हो, प्रेमपात्र, प्रीतिपात्र, प्रिय

प्यारे

dear ones, friends

प्यार-दुलार

लाड प्यार, प्रेम की अभिव्यक्ति, मोहब्बत का इज़हार, शफ़क़त-ओ-मोहब्बत

प्यार-इख़लास

۔(عو) مذکر۔ میل جُول (بنات النّعش) ان کو چھوٹی بیٹی نے مجھ سے ایسا پیار اخلاص بڑھایا کہ رات دن میں ایک دم کو الگ نہ ہوتیں۔

प्यार की आँख

۔ پیار کی نظر۔ ؎

प्यार की आँख

محبت کا انداز ، الفت کی نگاہ ، نگہ عشق ، لگاوٹ کی طرز .

प्यार में आना

प्यार एवं मुहब्बत प्रकट करना

प्यार की बातें

मुहब्बत की बातें, लगावट की बातें

प्यार की नज़र

प्यार की आँख, प्रेम दृष्टी

प्यार पकड़ना

رک : پیار کرنا .

प्यारों पीटा

(a curse) one whose near and dear ones are dead

प्यारों-मूई

औरतों का कोसना

प्यारों पीटी

(औरतों का कोसना) अपने प्रिय को रोने वाली, वो औरत जिसके प्रिय मर गए हों, निगोड़ी, नाठी

प्यारा-प्यारा

आकर्षक, बहुत ख़ुशनुमा जिसे देख कर प्यार आए

प्यारी प्यारी बातें

pleasing and innocent talk (usu. of children)

प्यार देना

give love, give a kiss

प्यार आना

प्रेम होना, मोहब्बत होना, चाह होना, दोस्ती होना, दिल आना

प्यार होना

अभिलासा या संबंध होना, मुहब्बत होना, निष्छल होना, चाहत होना

प्यार आना

इश्क़ होना, मुहब्बत होना, चाह होना, मित्रता होना, दिल आना

प्यार लेना

चूमना, चुंबन लेना

प्यार करना

चमकारना, चुम्मा लेना, पुचकारना

प्यार रखना

प्यार और ईमानदारी रखना, संबंध बढ़ाना, मितरता रखना

प्यार उबलना

मोहब्बत का जोश मारना

प्यार का नाम

वह नाम जो प्यार से रख लेते हैं जैसे किसी का नाम अहमद हो और उस को प्यार से चाँद कहने लगें, वह नाम जो बुज़ुर्ग मुहब्बत से पुकारने के लिए रख लेते हैं

प्यारा होना

पसंद आना, प्रिय होना बहुत अच्छा मालूम होना, प्यारा लगना

प्यारा करना

किसी चीज़ के देने में आना-कानी करना, हिचकिचाना (प्रायः 'से' के साथ)

प्यारा लगना

प्रिय होना, पसंद आना, बहुत अच्छा मालूम होना

प्यारा जानना

बहुत मोहब्बत करना

प्यार निकालना

अरमान निकालना, मन की लालसा को पूरा करना

लाड-प्यार

۔ मुज़क्कर। प्यार। इख़लास। (तोबৃ अलनसोह) मेरे ही ना माक़ूल लाड प्यार ने उन के मिज़ाजों को गंदा उन की तबीयतों को बेक़ाबू बनाया

चाव-प्यार

رک : چاو معنی نمبر ۴ .

चाह-प्यार

رک : چاو پیار.

ज़मीन का प्यार

अपने वतन या धरती की मुहब्बत, देशभक्ति, स्‍वदेशानुराग, देशवासियों से प्रेम, अपनी मातृभूमि से लगाव

लाड-प्यार होना

हद से ज़्यादा प्यार किया जाना, नाज़ नख़रे बर्दाश्त किया जाना

तबी'अत का प्यार करना

मुहब्बत होना

रू-ब-रू का प्यार

दिखावे का प्यार, मुँह देखने का प्यार

पुरानों को झड़की, नयों का प्यार

रंग बदलने वाले व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि पुराने मित्रों से क्रोधित रहता है और नये लोगों से ख़ुश होता है

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

हाथ के संगल मुँह के प्यार

ज़ाहिर में मुहब्बत बातिन में दुश्मनी

मुँह पर प्यार बग़ल में तलवार

रुक : मुँह पर भाई दिल में कसाई

मुँह पे प्यार बग़ल में तलवार

रुक : मुँह पर भाई दिल में कसाई

उस जातक पर प्यार जताओ, मात-पिता बिन जिस को पाओ

अनाथों के साथ अच्छा व्यवहार करो, अनाथ बच्चों से प्यार करना चाहिए, अनाथ पर दया करनी चाहिए

ओछे का प्यार

چھچھورے آدمی کی محبت جس کا کوئی اعتبار نہیں ، کم ظرف کی دوستی جو پائدار نہیں ہوتی۔ (بیشتر ناپائدار چیز کی تشبیہ میں مستعمل) ۔

यार को करूँ प्यार, ख़सम को करूँ भस्म, लड़के को करूँ चटनी

दुषचरित्र स्त्री को पति एवं संतान की कोई परवाह नहीं होती

यार करूँ प्यार करूँ, चूतड़ तले अंगारे धरूँ, जल जाए तो क्या करूँ

उसके संबंध में कहते हैं जो ऊपर से अर्थात कहने को दोस्त हो और अंदर से दुश्मन हो

आँखें हूईं चार दिल में आया प्यार, आँखें हूईं ओट दिल में आई खोट

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

चाह करूँ प्यार करूँ चूतड़ तले अंगार धरूँ जल जाए तो मैं क्या करूँ

दिखावे की मुहब्बत के मुताल्लिक़ कहते हैं

आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

जब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट

जिस वक़्त आमने सामने हों तो प्रेम जताते हैं मगर अनुपस्थित में कोई परवाह नहीं होती बल्कि बुराई सूझती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुराद के अर्थदेखिए

मुराद

muraadمُراد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

मुराद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह जिसकी इच्छा या इरादा किया गया हो, वह चीज़ जिसका संकल्प किया गया हो, उद्दिष्ट
  • मतलब, कारण, उद्देश्य, मक़सद अथवा अभिप्राय, अर्थ
  • इच्छा, कामना, आरज़ू, आवश्यकता
  • (स्त्रीवाची) मिन्नत
  • भेंट के रूप में
  • प्रकार
  • एक विशेष प्रकार का नाम अथवा जाप
  • (सूफ़ीवाद) वह व्यक्ति जिसने दैवीय आकर्षण के बाद दरवेशी और सुलूक धारण कर लिया हो और मुरीद वह व्यक्ति है जो सुलूक के बाद जज़्ब अर्थात ब्रह्मलीनता के स्थान या पद पर पहुँचा हो
  • (सूफ़ीवाद) मुराद- भावार्थ ऐसे व्यक्ति से है जो अपने इरादों से निकल गया हो और मुराद उसकी वास्तविक प्रेमी अर्थात ईश्वर हो और उसकी विशेषताओं से है कि बाधाओं में संदेह न करता हो और किसी चीज़ और किसी अवस्था का इच्छुक और कामना न करता हो अपने अहवाल में और अगर हो तो प्रेमी अर्थात चाह रखने वाला नहीं है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of muraad

Noun, Feminine

مُراد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ جس کی خواہش یا ارادہ کیا گیا ہو، وہ چیز جس کا ارادہ کیا گیا ہو، مقصود
  • مطلب، غرض، منشا، مقصد نیز مفہوم، معنی
  • (عورت) منت
  • منت
  • نذر
  • قسم
  • ایک اسم خاص
  • خواہش، تمنا، آرزو، حاجت
  • (تصوف) وہ شخص جس نے جاذبہ الٰہی کے بعد درویشی اور سلوک اختیارکیا ہو اور مرید وہ شخص ہے جو سلوک کے بعد جذب کے مرتبے کو پہنچا ہو
  • (تصوف) عبارت ایسے شخص سے ہے جو اپنے ارادوں سے نکل گیا ہو اور مراد اس کی محبوب حقیقی ہو اور اس کے خصائص سے ہے کہ شدائد میں شاکی نہ ہو اور کسی چیز اور کسی حال کا مشتاق و متمنی نہ ہو اپنے احوال میں اور اگر ہو تو محب نہیں ہے

Urdu meaning of muraad

  • Roman
  • Urdu

  • vo jis kii Khaahish ya iraada kiya gayaa ho, vo chiiz jis ka iraada kiya gayaa ho, maqsuud
  • matlab, Garaz, manshaa, maqsad niiz mafhuum, maanii
  • (aurat) minnat
  • minnat
  • nazar
  • qism
  • ek ism-e-Khaas
  • Khaahish, tamannaa, aarzuu, haajat
  • (tasavvuf) vo shaKhs jis ne jaaziba ilaahii ke baad darveshii aur suluuk iKhatiyaar kyaa ho aur muriid vo shaKhs hai jo suluuk ke baad jazab ke maratbe ko pahunchaa ho
  • (tasavvuf) ibaarat a.ise shaKhs se hai jo apne iraado.n se nikal gayaa ho aur muraad us kii mahbuub haqiiqii ho aur is ke Khasaa.is se hai ki shadaa.id me.n shaakii na ho aur kisii chiiz aur kisii haal ka mushtaaq-o-mutamannii na ho apne ahvaal me.n aur agar ho to muhib nahii.n hai

मुराद के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

प्यार

स्नेह, मोहब्बत, प्रेम, तवज्जोह

प्यारी

darling, dear

प्यारा

जिसे प्यार करें, जो प्रिय हो, प्रेमपात्र, प्रीतिपात्र, प्रिय

प्यारे

dear ones, friends

प्यार-दुलार

लाड प्यार, प्रेम की अभिव्यक्ति, मोहब्बत का इज़हार, शफ़क़त-ओ-मोहब्बत

प्यार-इख़लास

۔(عو) مذکر۔ میل جُول (بنات النّعش) ان کو چھوٹی بیٹی نے مجھ سے ایسا پیار اخلاص بڑھایا کہ رات دن میں ایک دم کو الگ نہ ہوتیں۔

प्यार की आँख

۔ پیار کی نظر۔ ؎

प्यार की आँख

محبت کا انداز ، الفت کی نگاہ ، نگہ عشق ، لگاوٹ کی طرز .

प्यार में आना

प्यार एवं मुहब्बत प्रकट करना

प्यार की बातें

मुहब्बत की बातें, लगावट की बातें

प्यार की नज़र

प्यार की आँख, प्रेम दृष्टी

प्यार पकड़ना

رک : پیار کرنا .

प्यारों पीटा

(a curse) one whose near and dear ones are dead

प्यारों-मूई

औरतों का कोसना

प्यारों पीटी

(औरतों का कोसना) अपने प्रिय को रोने वाली, वो औरत जिसके प्रिय मर गए हों, निगोड़ी, नाठी

प्यारा-प्यारा

आकर्षक, बहुत ख़ुशनुमा जिसे देख कर प्यार आए

प्यारी प्यारी बातें

pleasing and innocent talk (usu. of children)

प्यार देना

give love, give a kiss

प्यार आना

प्रेम होना, मोहब्बत होना, चाह होना, दोस्ती होना, दिल आना

प्यार होना

अभिलासा या संबंध होना, मुहब्बत होना, निष्छल होना, चाहत होना

प्यार आना

इश्क़ होना, मुहब्बत होना, चाह होना, मित्रता होना, दिल आना

प्यार लेना

चूमना, चुंबन लेना

प्यार करना

चमकारना, चुम्मा लेना, पुचकारना

प्यार रखना

प्यार और ईमानदारी रखना, संबंध बढ़ाना, मितरता रखना

प्यार उबलना

मोहब्बत का जोश मारना

प्यार का नाम

वह नाम जो प्यार से रख लेते हैं जैसे किसी का नाम अहमद हो और उस को प्यार से चाँद कहने लगें, वह नाम जो बुज़ुर्ग मुहब्बत से पुकारने के लिए रख लेते हैं

प्यारा होना

पसंद आना, प्रिय होना बहुत अच्छा मालूम होना, प्यारा लगना

प्यारा करना

किसी चीज़ के देने में आना-कानी करना, हिचकिचाना (प्रायः 'से' के साथ)

प्यारा लगना

प्रिय होना, पसंद आना, बहुत अच्छा मालूम होना

प्यारा जानना

बहुत मोहब्बत करना

प्यार निकालना

अरमान निकालना, मन की लालसा को पूरा करना

लाड-प्यार

۔ मुज़क्कर। प्यार। इख़लास। (तोबৃ अलनसोह) मेरे ही ना माक़ूल लाड प्यार ने उन के मिज़ाजों को गंदा उन की तबीयतों को बेक़ाबू बनाया

चाव-प्यार

رک : چاو معنی نمبر ۴ .

चाह-प्यार

رک : چاو پیار.

ज़मीन का प्यार

अपने वतन या धरती की मुहब्बत, देशभक्ति, स्‍वदेशानुराग, देशवासियों से प्रेम, अपनी मातृभूमि से लगाव

लाड-प्यार होना

हद से ज़्यादा प्यार किया जाना, नाज़ नख़रे बर्दाश्त किया जाना

तबी'अत का प्यार करना

मुहब्बत होना

रू-ब-रू का प्यार

दिखावे का प्यार, मुँह देखने का प्यार

पुरानों को झड़की, नयों का प्यार

रंग बदलने वाले व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि पुराने मित्रों से क्रोधित रहता है और नये लोगों से ख़ुश होता है

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

हाथ के संगल मुँह के प्यार

ज़ाहिर में मुहब्बत बातिन में दुश्मनी

मुँह पर प्यार बग़ल में तलवार

रुक : मुँह पर भाई दिल में कसाई

मुँह पे प्यार बग़ल में तलवार

रुक : मुँह पर भाई दिल में कसाई

उस जातक पर प्यार जताओ, मात-पिता बिन जिस को पाओ

अनाथों के साथ अच्छा व्यवहार करो, अनाथ बच्चों से प्यार करना चाहिए, अनाथ पर दया करनी चाहिए

ओछे का प्यार

چھچھورے آدمی کی محبت جس کا کوئی اعتبار نہیں ، کم ظرف کی دوستی جو پائدار نہیں ہوتی۔ (بیشتر ناپائدار چیز کی تشبیہ میں مستعمل) ۔

यार को करूँ प्यार, ख़सम को करूँ भस्म, लड़के को करूँ चटनी

दुषचरित्र स्त्री को पति एवं संतान की कोई परवाह नहीं होती

यार करूँ प्यार करूँ, चूतड़ तले अंगारे धरूँ, जल जाए तो क्या करूँ

उसके संबंध में कहते हैं जो ऊपर से अर्थात कहने को दोस्त हो और अंदर से दुश्मन हो

आँखें हूईं चार दिल में आया प्यार, आँखें हूईं ओट दिल में आई खोट

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

चाह करूँ प्यार करूँ चूतड़ तले अंगार धरूँ जल जाए तो मैं क्या करूँ

दिखावे की मुहब्बत के मुताल्लिक़ कहते हैं

आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट

आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

जब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट

जिस वक़्त आमने सामने हों तो प्रेम जताते हैं मगर अनुपस्थित में कोई परवाह नहीं होती बल्कि बुराई सूझती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुराद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुराद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone