Search results

Saved words

Showing results for "muqtazaa"

muqtazaa

demand, necessity, expediency, requisition, needed, desired, demanded, inclined

muqtazaa.ii

مصلحت سے متعلق یا منسوب ، مصلحتی ، مطابق مصلحت وقت ۔

muqtazaa-e-sin

according to age

muqtazaa-e-daab

آداب کے مطابق ، حسب ِآداب ۔

muqtazaa-e-vafaa

by way of loyalty

muqtazaa-e-'aadat

habitually

muqtazaa-e-'umr

the demand of one's age

muqtazaa-e-haal

exigency of the situation, according to the requirements of the situation

muqtazaa-e-vaqt

need of the hour, need of/for time

muqtazaa-e-tab'a

naturally

muqtazaa-e-sha'uur

the demands of understanding

muqtazaa-e-'aql

intellectually, wittingly

muqtazaa-e-sharaafat

सज्जनता का तक़ाज़ा ।

muqtazaa-e-basharii

humanly

muqtazaa-e-tabii'at

as per one's nature

muqtazaa-e-bashariyyat

by way of man kind

muqtazaa-e-insaaf

according to justice

muqtazaa-e-fitrat

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

muqtazaa-e-maslihat

as per convention, conventionally

muqtazii

desirous, requiring, demanding, exacting, demanding

ba-muqtazaa

कारण से, के नाते ।

muqtazii honaa

to demand, require, exact, to impel, or urge (to)

ba-muqtazaa-e-bashariyyat

بشریّت کی وجہ سے، انسان ہونے کی وجہ سے، غلطی سے

ba-muqtazaa.e

according to the requirements of, in consequence, through, owing to, because of, for the reason of

Meaning ofSee meaning muqtazaa in English, Hindi & Urdu

muqtazaa

मुक़तज़ा•مُقتَضا

English meaning of muqtazaa

Adjective

demand, necessity, expediency, requisition, needed, desired, demanded, inclined

Noun, Masculine

demands, necessity, expediency

Sher Examples

sun ke dushman kī baat pī jā.ūñ

muqtazā ye nahīñ hai ġhairat kā

sun ke dushman ki baat pi jaun

muqtaza ye nahin hai ghairat ka

Farogh Hyderabadi

na pūchho āh-o-zārī kī haqīqat

azīzāñ āshiqī kā muqtazā hai

na puchho aah-o-zari ki haqiqat

azizan aashiqi ka muqtaza hai

Wali Mohammad Wali

baḌhegā zulm to uTh jā.egā lihāz-o-adab

hamārā haath jo uThā to muqtazā kahiye

baDhega zulm to uTh jaega lihaz-o-adab

hamara hath jo uTha to muqtaza kahiye

Momin Hindi

मुक़तज़ा के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ाहिश किया गया, हालात जिस बात की ख़ाहिश करें, मौक़ा-महल, मतलब, चाहा हुआ, मौक़ा के मुताबिक़, माँग, इच्छा

संज्ञा, पुल्लिंग

मांग, अनुरोध, इच्छा, जिज्ञासा, आवश्यकता, सुविधा, लाभ, मुराद
माँग करने वाले, जिसकी माँग की गई हो तथा माँग

مُقتَضا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خواہش کیا گیا، حالات جس بات کی خواہش کریں، تقاضا، خواہش وقت، موقع محل، مصلحت، مطلب، چاہا ہوا، موقع کے مطابق

اسم، مذکر

مانگ، تقاضا، خواہش، تمنا، ضروت، سہولت، فائدہ، مراد
مقتضی ، جس کا تقاضا کیا گیا ہو نیز تقاضا ۔
مثال • عدو کی رعایت سے مجھ کو ستاتاوہ انصاف کا مقتضیٰ جانتا ہے (۱۸۵۵ ، کلیات شیفتہ ، ۱۱۷) ۔ تمام تر ذمہ داری کا بوجھ جیسا کہ اس وقت کی حالت کا مقتضیٰ تھا مشتاق حسین کی بے گناہ گردن پر پڑا ۔ (۱۹۲۵ ، وقار حیات ، ۳۱۸) ۔

Urdu meaning of muqtazaa

Roman
Urdu

Khaahish kiya gayaa, haalaat jis baat kii Khaahish karen, taqaaza, Khaahish vaqt, mauqaa mahl, maslihat, matlab, chaahaa hu.a, mauqaa ke mutaabiq
maang, taqaaza, Khaahish, tamannaa, zaruut, sahuulat, faaydaa, muraad
muqtazii, jis ka taqaaza kiya gayaa ho niiz taqaaza

Compound words of muqtazaa

muqtazaa-e-haal muqtazaa-e-insaaf muqtazaa-e-sin muqtazaa-e-'umr muqtazaa-e-vaqt

Related searched words

muqtazaa

demand, necessity, expediency, requisition, needed, desired, demanded, inclined

muqtazaa.ii

مصلحت سے متعلق یا منسوب ، مصلحتی ، مطابق مصلحت وقت ۔

muqtazaa-e-sin

according to age

muqtazaa-e-daab

آداب کے مطابق ، حسب ِآداب ۔

muqtazaa-e-vafaa

by way of loyalty

muqtazaa-e-'aadat

habitually

muqtazaa-e-'umr

the demand of one's age

muqtazaa-e-haal

exigency of the situation, according to the requirements of the situation

muqtazaa-e-vaqt

need of the hour, need of/for time

muqtazaa-e-tab'a

naturally

muqtazaa-e-sha'uur

the demands of understanding

muqtazaa-e-'aql

intellectually, wittingly

muqtazaa-e-sharaafat

सज्जनता का तक़ाज़ा ।

muqtazaa-e-basharii

humanly

muqtazaa-e-tabii'at

as per one's nature

muqtazaa-e-bashariyyat

by way of man kind

muqtazaa-e-insaaf

according to justice

muqtazaa-e-fitrat

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

muqtazaa-e-maslihat

as per convention, conventionally

muqtazii

desirous, requiring, demanding, exacting, demanding

ba-muqtazaa

कारण से, के नाते ।

muqtazii honaa

to demand, require, exact, to impel, or urge (to)

ba-muqtazaa-e-bashariyyat

بشریّت کی وجہ سے، انسان ہونے کی وجہ سے، غلطی سے

ba-muqtazaa.e

according to the requirements of, in consequence, through, owing to, because of, for the reason of

Showing search results for: English meaning of muktaza, English meaning of muktazaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

مَشاہِیر

Origin : Arabic

Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

بے گانَہ

Origin : Persian

Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

چَمَنِسْتان

Origin : Persian

Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

سَرکَش

Origin : Persian

Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

ذَکی

Origin : Arabic

Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

سُوْگْوار

Origin : Persian

Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

مَرحُوم

Origin : Arabic

Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

مُساوات

Origin : Arabic

Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (muqtazaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

muqtazaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done