Search results

Saved words

Showing results for "muqarrar"

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamesha ke li.e

for a lifetime, forever

hamesha-hamesha

سدا ، ابد تک ، عمر بھر ، دائماً

hamesha-hamesh

سدا ، عمر بھر ، دائماً ۔

hamesha-paa

हमेशा रहनेवाला, बारहमासी ।

hamesha-bahaar

evergreen

hamesha-javaan

رک : ہمیشہ بہار ۔

hamesha rote hii rote guzar ga.ii

سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے

hamesha ke liye KHaamosh ho jaanaa

مر جانا ۔

hamesha ro ke hii janam guzraa

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hamesha janam rote guzar ga.ii

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

hamesha se

سدا سے ۔

hamesha kaa

ابدی ، دائمی وغیرہ

hamesha se hamesha tak

اَزل سے پہلے اور اَبد کے بعد تک ، دائم ، مدام ، سدا ۔

hamesha se chalaa aataa hai

یوں ہی ہوتا ہے ، پرانا چلن ہے ، رسم قدیم ہے ۔

hamesha se chalaa aataa hai

۔پرانا چلن ہے۔ رسم قدیم ہے۔؎

juvaarii hamesha muflis

جوا کھیلنے والا ہمیشہ تنگدست رہتا ہے

muflis hamesha KHvaar

غریب آدمی ہمیشہ ذلیل و خوار ہوتا ہے

gul-e-hamesha-bahaar

an evergreen rose, used in medicine

taame' hamesha zaliil ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لالچی ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے .

sharaab-KHvaar hamesha KHvaar

شراب پینے والا ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے

sipaahii kii joruu hamesha raa.nD

سپاہی اپنی بیوی کے پاس بہت کم رہتا ہے

mard be-zar hamesha ranjuur ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) مفلس آدمی ہمیشہ پریشان رہتا ہے

chi.Diimaar hamesha nange bhuuke rahte hai.n

ظلم کبھی سر سبز نہیں ہوتے.

ruupe vaale kii hamesha puuchh hai

امیر آدمی کی ہمیشہ قدر ہوتی ہے

khare se khoTaa use hamesha 'arsh kaa TuuTaa

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

kaaTe hai garm lohe ko lohaa hamesha sard

حسنِ سلوک سے ہر مسئلہ حْ ہو جاتا ہے ، رواداری سے ہر زنجیر کٹ سکتی ہے .

bad-qismatii se bad-'aqlii hamesha chaar haath aage rahtii hai

حماقت اور بیوقوفی خود ہی انسان کی سب سے بڑی بدقسمتی ہے .

jo saadii chaal chaltaa hai vo hamesha KHush haal rahtaa hai

سادہ طور پر رہنے والا آرام سے رہتا ہے، سادگی سے رہنے والا ہمیشہ خوشحال رہتا ہے

Meaning ofSee meaning muqarrar in English, Hindi & Urdu

muqarrar

मुक़र्रर•مُقَرَّر

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: q-r-r

English meaning of muqarrar

Noun, Masculine

settled, fixed, established, confirmed, ratified, agreed upon
appointed, assigned, constituted, imposed
Example • Wo us zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the

Adverb

assuredly, positively, certainly, undoubtedly

Looking for similar sounding words?

mukarrar (مُکَرَّر)

once more, encore

Explanatory Video

Sher Examples

har ghaḌī kā ye bigaḌnā nahīñ achchhā ai jaan

rūThne kā bhī koī vaqt muqarrar ho jaa.e

har ghaDi ka ye bigaDna nahin achchha ai jaan

ruThne ka bhi koi waqt muqarrar ho jae

Lala Madhav Ram Jauhar

maiñ judā.ī kā muqarrar silsila ho jā.ūñgā

vo bhī din aa.egā jab ḳhud se judā ho jā.ūñgā

main judai ka muqarrar silsila ho jaunga

wo bhi din aaega jab KHud se juda ho jaunga

Subodh Lal Saqi

maah kī aañkh jo rahtī hai lagī ūdhar hī

us ne phir rauzan-e-nazzāra muqarrar kholā

mah ki aankh jo rahti hai lagi udhar hi

us ne phir rauzan-e-nazzara muqarrar khola

Mushafi Ghulam Hamdani

मुक़र्रर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

नियुक्त, तैनात, ठहराना, नौकरी देना, तय करना
उदाहरण • वह उस ज़माने में नए-नए स्कूल मास्टर मुक़र्रर हुए थे
ठहरने का स्थान, अड्डा, पड़ाव
निश्चित, मुअय्यन, नियुक्त, मुअय्यन

क्रिया-विशेषण

अवश्य, यक़ीनी, ज़रूर, निश्चित रूप से, बिला शुबह, यक़ीनन

مُقَرَّر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

اقرار کیا گیا، ٹھہرایا ہوا، قرار پایا ہوا، طے شدہ، معین
مامور، تعینات، متعینہ
مثال • وہ اس زمانے میں نئے نئے اسکول ماسٹر مقرر ہوئے تھے

فعل متعلق

ضرور بالضرور، بلاشبہ، یقیناً، بالتحقیق، لاکلام، شرطیہ

Urdu meaning of muqarrar

Roman
Urdu

iqraar kiya gayaa, Thahraayaa hu.a, qaraar paaya hu.a, tayashudaa, mu.iin
maamuur, taayyunaat, mutayynaa
zaruur baalazror, bilaashubaa, yaqiinan, baalatahqiiq, laakalaam, shartiyaa

Synonyms of muqarrar

mushaKHKHas mu'ayyan

Idioms of muqarrar

See All

chi.D muqarrar karnaa

رک : چڑبنانا.

commission muqarrar karnaa

رک : کمیشن بٹھانا .

din muqarrar honaa

تاریخ طے ہونا ،کسی کام کے لیے وقت مقرر ہونا .

juluus muqarrar karnaa

منصب مقرر کرنا

mahiina muqarrar karnaa

fix monthly salary

muqaddaraat muqarrar karnaa

ازل میں مقدر کیا جانا ، اچھے ُبرے نصیب لکھنا ۔

Proverbs of muqarrar

aTkal-pachchuu Gair muqarrar

بے تکے آدمی کا کوئی اعتبار نہیں، قیاس آرائی کی سند نہیں

Compound words of muqarrar

muqarrar-karda muqarrar-shuda

Related searched words

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamesha ke li.e

for a lifetime, forever

hamesha-hamesha

سدا ، ابد تک ، عمر بھر ، دائماً

hamesha-hamesh

سدا ، عمر بھر ، دائماً ۔

hamesha-paa

हमेशा रहनेवाला, बारहमासी ।

hamesha-bahaar

evergreen

hamesha-javaan

رک : ہمیشہ بہار ۔

hamesha rote hii rote guzar ga.ii

سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے

hamesha ke liye KHaamosh ho jaanaa

مر جانا ۔

hamesha ro ke hii janam guzraa

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hamesha janam rote guzar ga.ii

سدا رنج و غم میں مبتلا رہتے ہیں ، سدا مصیبت ہی میں مبتلا رہے ، ہمیشہ ہی تنگ دست رہے

hamesha rahe naam allaah kaa

all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

hamesha se

سدا سے ۔

hamesha kaa

ابدی ، دائمی وغیرہ

hamesha se hamesha tak

اَزل سے پہلے اور اَبد کے بعد تک ، دائم ، مدام ، سدا ۔

hamesha se chalaa aataa hai

یوں ہی ہوتا ہے ، پرانا چلن ہے ، رسم قدیم ہے ۔

hamesha se chalaa aataa hai

۔پرانا چلن ہے۔ رسم قدیم ہے۔؎

juvaarii hamesha muflis

جوا کھیلنے والا ہمیشہ تنگدست رہتا ہے

muflis hamesha KHvaar

غریب آدمی ہمیشہ ذلیل و خوار ہوتا ہے

gul-e-hamesha-bahaar

an evergreen rose, used in medicine

taame' hamesha zaliil ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لالچی ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے .

sharaab-KHvaar hamesha KHvaar

شراب پینے والا ہمیشہ ذلیل ہوتا ہے

sipaahii kii joruu hamesha raa.nD

سپاہی اپنی بیوی کے پاس بہت کم رہتا ہے

mard be-zar hamesha ranjuur ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) مفلس آدمی ہمیشہ پریشان رہتا ہے

chi.Diimaar hamesha nange bhuuke rahte hai.n

ظلم کبھی سر سبز نہیں ہوتے.

ruupe vaale kii hamesha puuchh hai

امیر آدمی کی ہمیشہ قدر ہوتی ہے

khare se khoTaa use hamesha 'arsh kaa TuuTaa

بد نیّت کے کام میں کبھی برکت نہیں ہوتی ، جو شخص نیک سے بدی کرے وہ نقصان اُٹھاتا ہے.

kaaTe hai garm lohe ko lohaa hamesha sard

حسنِ سلوک سے ہر مسئلہ حْ ہو جاتا ہے ، رواداری سے ہر زنجیر کٹ سکتی ہے .

bad-qismatii se bad-'aqlii hamesha chaar haath aage rahtii hai

حماقت اور بیوقوفی خود ہی انسان کی سب سے بڑی بدقسمتی ہے .

jo saadii chaal chaltaa hai vo hamesha KHush haal rahtaa hai

Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for muqarrar

English meaning of muqarrar , muqarrar meaning in english, muqarrar translation and definition in English. muqarrar का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

muqarrar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done