खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुक़द्दर" शब्द से संबंधित परिणाम

तंग

संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़

टाँग

पाँव, पैर, लात, प्राणी की जाँघ से लेकर एड़ी तक का भाग, वह अंग जिससे प्राणी चलते-फिरते और दौड़ते हैं

ताँग

desire, longing, yearning, demand

टेंगी

Teasing.

ting

घंटी

तंग-बार

वह व्यक्ति जिसके पास हर कोई न जा सके, वह स्थान जहाँ हर किसी की पहुँच न हो

तंग-साल

दुभिक्ष, कहत।

तंग-ताब

अशक्त, बलहीन ।।

तंग-सार

बुद्धि की कमी।

तंग-याब

उस चीज़ के संबंध में कहते हैं जो मुश्किल से मिले, दुर्लभ

तंग-रोज़ी

धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंग-दर्ज़ी

जोड़ों का ऐसा मिलाप कि जोड़ दिखाई न दे, बारीक सिलाई, चुस्त सिलाई

तंग-वर्ज़ी

मितव्यय, अल्पव्यय, बचत करना, कम खर्ची

टंगा

hanging

टँगी

wrestling trick

तंग-माया

निर्धन, कंगाल, ग़रीब, अधम, नीच, कमइल्म, विद्याहीन

तंग-ज़ीस्त

दे. ‘तंगऐश'।

तंग-पोशी

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़

तंग-म'आश

निर्धन, कंगाल, मंद जीविका, कम आमदनीवाला, धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो

तंग-ज़र्फ़ी

बरतन की छोटाई, हृदय की छोटाई, नीचता, कमज़ोर आत्मविश्वास, ओछापन, ओछागिरी, कमीनापन

तंग आना

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

तंग-'ऐशी

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

तंग होना

परेशान होना, दिक़्क़त में होना, आजिज़ होना

तंग-दस्ती

पैसे की कमी, धनाभाव, हाथ खाली होना, निर्धनता, कंगाली, तंगी

तंगहाली

गरीबी, दुर्दशा, निर्धनता, तंग होने की अवस्था या भाव

तंग-गीरी

कंजूसी, लोभी

तंग-नज़रा

गहरी बातों या वास्तविक्ता को न समझने वाला, जो दूर तक न सोच सके

तंगा

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

तंगी

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

तंग-म'आशी

निर्धनता, जीविका की कमी।।

तंग-गुलू

पतली गर्दन वाला

तंग-बारी

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

तंग-ताबी

अशक्ति, बलहीनता।

तंग लाना

रुक : तन करना

तंगा-तंग

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

तंग करना

सताना, कष्ट पहुँचाना, परेशान करना, तकलीफ़ देना, दुख पहुँचाना

तंग रहना

परेशान रहना, बेज़ार रहना, अप्रसन्न रहना

तंग पकड़ना

परेशान करना, सताना, थका देना, पीछे हटना, विवश करना

तंगना

limits, restrictions, rules

तंग-ख़याल

अनुदार, संकीर्ण- चित्त, लघुचेता, तंग नज़र, धर्माध, मुतअस्सिब ।

तंग-चश्मी

तंगचश्म की संज्ञा

तंग-पोश

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़ीन, तंग लिबास पहनने वाला

तंग-तलबी

फा. अ. स्त्री.इस प्रकार माँगना कि देनदाला परेशान हो जाय, जिद करके माँगना।

तंगड़ी

एक प्रकार का बैग, छोटा थैला, पोट मंटू; (सेना) सिपाहियों का पीठ पर बाँधने का थैला

तंग-ज़र्फ़

छोटे बर्तनवाला, संकीर्ण पात्र, छोटे हृदयवाला, अनुदार, नीच, कमीना, कमज़र्फ़, ओछा

तंग-'ऐश

निर्धन, दरिद्र, कंगाल, दुःखित, खस्ता हाल, जिसे जीवन दूभर हो

तंग-ज़ेहन

जिसके बुद्धि की सोच सिमित हो, कम-बुद्धि, कम-अक्ल, बेवकूफ

तंग-बख़्ती

भाग्य की मंदता, बदक़िस्मती।।

तंग-दस्त

धनहीन, जिसका हाथ ख़ाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंग-मायगी

निर्धनता, अधमता, विद्वता की कमी।

तंग खींचना

रुक : तन कसना मानी नंबर १

तंग-ख़याली

अनुदारता, तंग नज़री, धर्माधता, तअस्सुब।।

तंग-फ़ुर्सती

अवकाशहीनता, समय की कमी।।

टंगरी

چھوٹی مچھلی کی ایک قسم جس کے گل پھڑے میں کان٘ٹے نکلے ہوتے ہیں اور کھانے میں لذیذ ہوتی ہے ۔

तंग-हौसलगी

उत्साहमांद्य, कायरता, बुज़दिली

टँगे

hanging, suspended

तंग-हाल होना

मुसीबत में होना, ग़रीबी से पीड़ित होना

टंगा

رک ؛ ٹنکہ.

तंग-ओ-तारीक

छोटी जगह जहाँ अँधेरा हो

तंग-दामानी-ए-'आलम

narrowness of the world, a world short of space

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़द्दर के अर्थदेखिए

मुक़द्दर

muqaddar•مُقَدَّر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-र

मुक़द्दर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ
  • (व्याकरण) वह वाक्य जो 'इबारत में न हो मगर उसके मानी यानी अर्थ लिए जाएँ, कलिमा-ए-महज़ूफ़, वह कलिमा अर्थात वाक्य या कलाम जो 'इबारत न हो लेकिन उसके अर्थ वहाँ लिए जाएँ

    विशेष • 'इबारत= गद्यांश, अक्षर विन्यास, लेखन शैली, इमला, लिखावट, वाक्यरचना • कलिमा-ए-महज़ूफ़= (व्याकरण) वह वाक्य जिसमें किसी पूर्ण वाक्य में कोई ज़रूरी अंश वाक्य की सुंदरता के लिए अनावश्यक समझ कर छोड़ दिया जाता है

  • विभाजित, क़िस्मत का लिखा, नसीब, तक़दीर, भाग्य, होने वाली बात
  • भाग्य में लिखने वाला, भाग्य के लिखे का कातिब अर्थात ईश्वर, ख़ुदा-ए-ताला का एक वस्फ़ी अर्थात विशिष्ट नाम
  • अनुमान करने वाला

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मुकद्दर (مُکَدَّر)

मलिनता-ग्रस्त, द्वेष से भरा हुआ, धूल-भरा, धूलि-धूसर, धुँदला, गंदगी वाला, मैला

शे'र

मिलने की तरह मुझ से वो पल भर नहीं मिलता

दिल उस से मिला जिस से मुक़द्दर नहीं मिलता

नसीर तुराबी

कोशिश भी कर उमीद भी रख रास्ता भी चुन

फिर इस के ब'अद थोड़ा मुक़द्दर तलाश कर

निदा फ़ाज़ली

जो मिल गया उसी को मुक़द्दर समझ लिया

जो खो गया मैं उस को भुलाता चला गया

साहिर लुधियानवी

English meaning of muqaddar

Noun, Masculine

  • destined, predestined, ordained by God, preordained
  • decreed (by God), appointed, predetermined
  • fate, destiny

مُقَدَّر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پہلے سے قسمت میں لکھا ہوا، خالق ازلی کا حکم کردہ
  • (قواعد) وہ کلمہ جو عبارت میں نہ ہو مگر اس کے معنی لیے جائیں، کلمہ محذوف، وہ کلمہ یا کلام جو عبارت نہ ہو لیکن اس کے معنی وہاں لیے جائیں
  • مقسوم، قسمت کا لکھا، نصیب، تقدیر، بھاگ، ہونے والی بات
  • اندازہ کرنے والا
  • تقدیر میں لکھنے والا، نوشتہ قسمت کا کاتب، خدائے تعالیٰ کا ایک وصفی نام

Urdu meaning of muqaddar

Roman

  • pahle se qismat me.n likhaa hu.a, Khaaliq azalii ka hukm karda
  • (qavaa.id) vo kalima jo ibaarat me.n na ho magar is ke maanii li.e jaa.en, kalima mahzuuf, vo kalima ya kalaam jo ibaarat na ho lekin is ke maanii vahaa.n li.e jaa.e.n
  • maqsuum, qismat ka likhaa, nasiib, taqdiir, bhaag, hone vaalii baat
  • andaaza karne vaala
  • taqdiir me.n likhne vaala, navishta qismat ka kaatib, Khudaa.e taala ka ek vasfii naam

मुक़द्दर के पर्यायवाची शब्द

क़ज़ा

मुक़द्दर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मुक़द्दर आज़माना

कोई काम जिसमें विफल होने की अधिक संभावना हो, फिर भी उसमें उपाय या तरक़ीब करना, सफलता की आशा में भाग्य का परीक्षण करना, क़िस्मत आज़माना

मुक़द्दर का करवट लेना

क़िस्मत का पलटा खाना, बुरे और ना-मुवाफ़िक़ दिन दूर होना, प्रतिकूल दिन दूर होना, क़िस्मत का बदलना, काम हसब-ए-मुराद होना, काम इच्छा अनुसार होना

मुक़द्दर का चक्कर खाना

नाकामी पेश आना, भाग्य का ख़राब होना, चातुर्य की असंगति

मुक़द्दर का दिखाना

भाग्य से किसी चीज़ का मिलना

मुक़द्दर चमकना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, नसीब यावर होना, काम का हस्ब-ए-मुराद होना, मुक़द्दर जागना, तक़दीर चमकना

मुक़द्दर जागना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना, उद्देश्य के अनुसार कार्य करने में सक्षम होना

और देखिए

मुक़द्दर से संबंधित कहावतें

मुक़द्दर का लिखा नहीं मिटता

भाग्य का लिखा अवश्य हो कर रहता है

मुक़द्दर में जो कुछ है हो रहेगा

भाग्य में जो लिखा है ज़रूर होगा, टल नहीं सकता

मुक़द्दर में जो है मिलता है

जो कुछ क़िस्मत में हो ज़रूर मिलता है, कमी-बेशी नहीं हो सकती

मुक़द्दर से ज़ोर नहीं चलता

तक़दीर में जो कुछ है वो ज़रूर होता है, तक़दीर बदली नहीं जा सकती

मुक़द्दर के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
ख़त-ए-मुक़द्दर
फूटा-मुक़द्दर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मुक़द्दर के यौगिक शब्द

ख़त-ए-मुक़द्दर नक़्श-ए-मुक़द्दर फूटा-मुक़द्दर मुक़द्दर का मुक़द्दर-आज़माई मुक़द्दर-से

खोजे गए शब्द से संबंधित

तंग

संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़

टाँग

पाँव, पैर, लात, प्राणी की जाँघ से लेकर एड़ी तक का भाग, वह अंग जिससे प्राणी चलते-फिरते और दौड़ते हैं

ताँग

desire, longing, yearning, demand

टेंगी

Teasing.

ting

घंटी

तंग-बार

वह व्यक्ति जिसके पास हर कोई न जा सके, वह स्थान जहाँ हर किसी की पहुँच न हो

तंग-साल

दुभिक्ष, कहत।

तंग-ताब

अशक्त, बलहीन ।।

तंग-सार

बुद्धि की कमी।

तंग-याब

उस चीज़ के संबंध में कहते हैं जो मुश्किल से मिले, दुर्लभ

तंग-रोज़ी

धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंग-दर्ज़ी

जोड़ों का ऐसा मिलाप कि जोड़ दिखाई न दे, बारीक सिलाई, चुस्त सिलाई

तंग-वर्ज़ी

मितव्यय, अल्पव्यय, बचत करना, कम खर्ची

टंगा

hanging

टँगी

wrestling trick

तंग-माया

निर्धन, कंगाल, ग़रीब, अधम, नीच, कमइल्म, विद्याहीन

तंग-ज़ीस्त

दे. ‘तंगऐश'।

तंग-पोशी

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़

तंग-म'आश

निर्धन, कंगाल, मंद जीविका, कम आमदनीवाला, धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो

तंग-ज़र्फ़ी

बरतन की छोटाई, हृदय की छोटाई, नीचता, कमज़ोर आत्मविश्वास, ओछापन, ओछागिरी, कमीनापन

तंग आना

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

तंग-'ऐशी

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

तंग होना

परेशान होना, दिक़्क़त में होना, आजिज़ होना

तंग-दस्ती

पैसे की कमी, धनाभाव, हाथ खाली होना, निर्धनता, कंगाली, तंगी

तंगहाली

गरीबी, दुर्दशा, निर्धनता, तंग होने की अवस्था या भाव

तंग-गीरी

कंजूसी, लोभी

तंग-नज़रा

गहरी बातों या वास्तविक्ता को न समझने वाला, जो दूर तक न सोच सके

तंगा

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

तंगी

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

तंग-म'आशी

निर्धनता, जीविका की कमी।।

तंग-गुलू

पतली गर्दन वाला

तंग-बारी

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

तंग-ताबी

अशक्ति, बलहीनता।

तंग लाना

रुक : तन करना

तंगा-तंग

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

तंग करना

सताना, कष्ट पहुँचाना, परेशान करना, तकलीफ़ देना, दुख पहुँचाना

तंग रहना

परेशान रहना, बेज़ार रहना, अप्रसन्न रहना

तंग पकड़ना

परेशान करना, सताना, थका देना, पीछे हटना, विवश करना

तंगना

limits, restrictions, rules

तंग-ख़याल

अनुदार, संकीर्ण- चित्त, लघुचेता, तंग नज़र, धर्माध, मुतअस्सिब ।

तंग-चश्मी

तंगचश्म की संज्ञा

तंग-पोश

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़ीन, तंग लिबास पहनने वाला

तंग-तलबी

फा. अ. स्त्री.इस प्रकार माँगना कि देनदाला परेशान हो जाय, जिद करके माँगना।

तंगड़ी

एक प्रकार का बैग, छोटा थैला, पोट मंटू; (सेना) सिपाहियों का पीठ पर बाँधने का थैला

तंग-ज़र्फ़

छोटे बर्तनवाला, संकीर्ण पात्र, छोटे हृदयवाला, अनुदार, नीच, कमीना, कमज़र्फ़, ओछा

तंग-'ऐश

निर्धन, दरिद्र, कंगाल, दुःखित, खस्ता हाल, जिसे जीवन दूभर हो

तंग-ज़ेहन

जिसके बुद्धि की सोच सिमित हो, कम-बुद्धि, कम-अक्ल, बेवकूफ

तंग-बख़्ती

भाग्य की मंदता, बदक़िस्मती।।

तंग-दस्त

धनहीन, जिसका हाथ ख़ाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंग-मायगी

निर्धनता, अधमता, विद्वता की कमी।

तंग खींचना

रुक : तन कसना मानी नंबर १

तंग-ख़याली

अनुदारता, तंग नज़री, धर्माधता, तअस्सुब।।

तंग-फ़ुर्सती

अवकाशहीनता, समय की कमी।।

टंगरी

چھوٹی مچھلی کی ایک قسم جس کے گل پھڑے میں کان٘ٹے نکلے ہوتے ہیں اور کھانے میں لذیذ ہوتی ہے ۔

तंग-हौसलगी

उत्साहमांद्य, कायरता, बुज़दिली

टँगे

hanging, suspended

तंग-हाल होना

मुसीबत में होना, ग़रीबी से पीड़ित होना

टंगा

رک ؛ ٹنکہ.

तंग-ओ-तारीक

छोटी जगह जहाँ अँधेरा हो

तंग-दामानी-ए-'आलम

narrowness of the world, a world short of space

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुक़द्दर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुक़द्दर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2