खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुक़द्दर" शब्द से संबंधित परिणाम

तरब

ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष, आनंद

तरब

a kind of dance

तरब-संज

तोल-तोलकर आनन्द का ढेर लगानेवाला, बहुत अधिक खुशियों का मालिक ।

तरब-ख़ेज़

ख़ुश करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-जोश

सितार या सारंगी की एक क़िस्म

तरबूज़ा

رک : تر بوز .

तरब-अंगेज़

ख़ुशी बढ़ानेवाला, आनन्दवर्धक, हर्षजनक

तरब-अंदोज़

हर्षित, ख़ुशी से भरा हुआ, ख़ुशी प्राप्त करने वाला

तरबुज़

तरबूज़, एक प्रसिद्ध फल, कलींदा, कालिंद, कलिंग, चित्रफल, मांसफल, फलवर्तुल

तरब-ज़ा

खुशी उत्पन्न करनेवाला, हर्षजनक, आनंदोत्पादक।

तरबिया

वह कविता या नाटक जो हृदय में मस्ती की अवस्था और भावना पैदा करता है

तरब-बख़्श

ख़ुशी पहुँचाने वाला, ख़ुशी देने वाला

तरब-नाक

उमंग से भरा हुआ, हर्षित, सुखदाई, ख़ुश करने वाला

तरब-कार

गाने वाला, गायक

तरब-संजी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब-साज़ी

तरब दार सितार बजाना

तरब-गाह

वह स्थान जहाँ खुशियाँ मनाई जा रही हों, ख़ुशी की जगह

तरबूज़

एक प्रसिद्ध गोल बड़ा फल जिसका ऊपरी छिलका कड़ा होता है और जिसमें गुलाबी या लाल रंग का गूदा होता है, कलींदा, मतीरा

तरब-आमूद

ख़ुशी से परिपूर्ण, ख़ुशी से भरा हुआ

तरब-जोशी

ख़ुशी, प्रसन्नता, आनंद, हर्ष, प्रफुल्लता

तरब-फ़ज़ा

प्रसन्न करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-ख़ेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब-ख़ाना

ऐश और आराम की जगह, ख़ुशी और हर्ष का स्थान, ख़ुशी की जगह, ख़ुशी का स्थान

तरब-अफ़ज़ा

दे. ‘तरबअंगेज़'।

तरब-अंगेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रसन्नता, सुरूर आफ़रीनी, आनंद देना

तरब साज़

رک : طرب دار ستار.

तरब्बुज़

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

तरबिय्यती

instructional

तरब-फ़ज़ाई

شگفتگی ، خوشی کی کیفیت.

तरब-अफ़्शानी

ख़ुशियाँ बिखेरना

तरब्बुस

انتطار کرنا رک جانا ، ٹھہرے رہنا .

तरबिस्तान

خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

तरब-दार-सितार

(موسیقی) عام ستاروں سے زیادہ طربوں والا خوشنما بنا ہوا ستار جس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باجے کے تاروں اور پردوں کے نیچے ہوتا ہے جو گمت کی آوازوں کے ساتھ گونجتے ہیں ، اں تاروں کی کھونٹیاں ڈانڈ کی بغل میں ہوتی ہیں ، سربہار ستار

तरबुस्सकीना

چُھری یا چاقو کی قسم کا آلہ.

तरबी'आत

تر بیع (رک) کی جمع .

तरबेर

(Trabere) تربیر کے معنی بھی کھینْچنے کے ہیں جو ڈوبنے کے قریب قریب ہے

तरबिय्या-नग़्मा

خوشی کا گیت.

तरबाल

A high tower, a lofty building, a huge wall, a high church.

तरबिय्यत-याफ़्ता

जो शिष्टता और सभ्यता की शिक्षा पा चुका हो, सभ्य, शिष्ट, ट्रेनिंग पाया हुआ, प्रशिक्षित

तरब खाना

नाचना

तर-बंदी

application of a wet bandage (to a wound)

तर-बंद

wet bandage

तर्बंद करना

गीली रुई बाँधना

तर्बी'

an angle of ninety degrees,distance between two stars,making a square

तर्बूज़ी

तरबूज़ के गूदे जैसे रंग का

तर्बी'इया

تر بیع (رک) سے منسوب ؛ (سائنس) وہ قوس جسے دفا سٹر اٹوس نے دائرے کو مر بع کرنے میں استعمال کیا .

तर्बियत-पज़ीर

۔(ف) تربیت کے لایق۔

तर्बिय्यती-कोर्स

किसी ज्ञान या कला के प्रशिक्षण का पाठ्यक्रम

तर्बिय्यत-पज़ीर

प्रशिक्षण पाने वाला, तर्बीयत के लायक़, प्रशिक्षु, तर्बीयत पाने वाला

तर्बिय्यती-मरकज़

رک : تر بیت گاہ .

तर्बियत ता'लीम का फ़र्क़

۔۔’تربیت‘ سے مراد تزکیہ اخلاق وادب وروش وعمل ہے اور ’تعلیم‘ سےمراد معلومات۔ مختلف قسم کی۔

तर्बिय्यत-गाह

प्रशिक्षण देने की जगह, ट्रेनिंग सैंटर

तर्बियत

पढ़ना-लिखना सीखने या सिखाने का कार्य या कार्य-प्रणाली, अदब सिखाना, सदाचारिता एवं शिष्टता की शिक्षा

तर्बीब

शिक्षा

तर्बीह

व्यापार में लाभ, व्यापार में मुनाफ़ा, तिजारत में नफ़ा

तर्बूश

तुर्की टोपी जो लाल रंग की होती है, लाल रंग की ऊँची बाड़ की टोपी

तर्बियत पाना

परवरिश पाना, तालीम पाना, तहज़ीब हासिल करना

तर्बिय्यत सोने पर सुहागा

प्रशिक्षण से असल सत या ख़लक़ी में इज़ाफ़ा होता है

तर्बियत करना

to bring up, rear, foster, cherish, educate

तर्बियत देना

train, rear, instruct, break (a horse)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़द्दर के अर्थदेखिए

मुक़द्दर

muqaddar•مُقَدَّر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-र

मुक़द्दर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ
  • (व्याकरण) वह वाक्य जो 'इबारत में न हो मगर उसके मानी यानी अर्थ लिए जाएँ, कलिमा-ए-महज़ूफ़, वह कलिमा अर्थात वाक्य या कलाम जो 'इबारत न हो लेकिन उसके अर्थ वहाँ लिए जाएँ

    विशेष • 'इबारत= गद्यांश, अक्षर विन्यास, लेखन शैली, इमला, लिखावट, वाक्यरचना • कलिमा-ए-महज़ूफ़= (व्याकरण) वह वाक्य जिसमें किसी पूर्ण वाक्य में कोई ज़रूरी अंश वाक्य की सुंदरता के लिए अनावश्यक समझ कर छोड़ दिया जाता है

  • विभाजित, क़िस्मत का लिखा, नसीब, तक़दीर, भाग्य, होने वाली बात
  • भाग्य में लिखने वाला, भाग्य के लिखे का कातिब अर्थात ईश्वर, ख़ुदा-ए-ताला का एक वस्फ़ी अर्थात विशिष्ट नाम
  • अनुमान करने वाला

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मुकद्दर (مُکَدَّر)

मलिनता-ग्रस्त, द्वेष से भरा हुआ, धूल-भरा, धूलि-धूसर, धुँदला, गंदगी वाला, मैला

शे'र

मिलने की तरह मुझ से वो पल भर नहीं मिलता

दिल उस से मिला जिस से मुक़द्दर नहीं मिलता

नसीर तुराबी

कोशिश भी कर उमीद भी रख रास्ता भी चुन

फिर इस के ब'अद थोड़ा मुक़द्दर तलाश कर

निदा फ़ाज़ली

जो मिल गया उसी को मुक़द्दर समझ लिया

जो खो गया मैं उस को भुलाता चला गया

साहिर लुधियानवी

English meaning of muqaddar

Noun, Masculine

  • destined, predestined, ordained by God, preordained
  • decreed (by God), appointed, predetermined
  • fate, destiny

مُقَدَّر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پہلے سے قسمت میں لکھا ہوا، خالق ازلی کا حکم کردہ
  • (قواعد) وہ کلمہ جو عبارت میں نہ ہو مگر اس کے معنی لیے جائیں، کلمہ محذوف، وہ کلمہ یا کلام جو عبارت نہ ہو لیکن اس کے معنی وہاں لیے جائیں
  • مقسوم، قسمت کا لکھا، نصیب، تقدیر، بھاگ، ہونے والی بات
  • اندازہ کرنے والا
  • تقدیر میں لکھنے والا، نوشتہ قسمت کا کاتب، خدائے تعالیٰ کا ایک وصفی نام

Urdu meaning of muqaddar

Roman

  • pahle se qismat me.n likhaa hu.a, Khaaliq azalii ka hukm karda
  • (qavaa.id) vo kalima jo ibaarat me.n na ho magar is ke maanii li.e jaa.en, kalima mahzuuf, vo kalima ya kalaam jo ibaarat na ho lekin is ke maanii vahaa.n li.e jaa.e.n
  • maqsuum, qismat ka likhaa, nasiib, taqdiir, bhaag, hone vaalii baat
  • andaaza karne vaala
  • taqdiir me.n likhne vaala, navishta qismat ka kaatib, Khudaa.e taala ka ek vasfii naam

मुक़द्दर के पर्यायवाची शब्द

क़ज़ा

मुक़द्दर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मुक़द्दर आज़माना

कोई काम जिसमें विफल होने की अधिक संभावना हो, फिर भी उसमें उपाय या तरक़ीब करना, सफलता की आशा में भाग्य का परीक्षण करना, क़िस्मत आज़माना

मुक़द्दर का करवट लेना

क़िस्मत का पलटा खाना, बुरे और ना-मुवाफ़िक़ दिन दूर होना, प्रतिकूल दिन दूर होना, क़िस्मत का बदलना, काम हसब-ए-मुराद होना, काम इच्छा अनुसार होना

मुक़द्दर का चक्कर खाना

नाकामी पेश आना, भाग्य का ख़राब होना, चातुर्य की असंगति

मुक़द्दर का दिखाना

भाग्य से किसी चीज़ का मिलना

मुक़द्दर चमकना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, नसीब यावर होना, काम का हस्ब-ए-मुराद होना, मुक़द्दर जागना, तक़दीर चमकना

मुक़द्दर जागना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना, उद्देश्य के अनुसार कार्य करने में सक्षम होना

और देखिए

मुक़द्दर से संबंधित कहावतें

मुक़द्दर का लिखा नहीं मिटता

भाग्य का लिखा अवश्य हो कर रहता है

मुक़द्दर में जो कुछ है हो रहेगा

भाग्य में जो लिखा है ज़रूर होगा, टल नहीं सकता

मुक़द्दर में जो है मिलता है

जो कुछ क़िस्मत में हो ज़रूर मिलता है, कमी-बेशी नहीं हो सकती

मुक़द्दर से ज़ोर नहीं चलता

तक़दीर में जो कुछ है वो ज़रूर होता है, तक़दीर बदली नहीं जा सकती

मुक़द्दर के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
ख़त-ए-मुक़द्दर
फूटा-मुक़द्दर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मुक़द्दर के यौगिक शब्द

ख़त-ए-मुक़द्दर नक़्श-ए-मुक़द्दर फूटा-मुक़द्दर मुक़द्दर का मुक़द्दर-आज़माई मुक़द्दर-से

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरब

ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष, आनंद

तरब

a kind of dance

तरब-संज

तोल-तोलकर आनन्द का ढेर लगानेवाला, बहुत अधिक खुशियों का मालिक ।

तरब-ख़ेज़

ख़ुश करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-जोश

सितार या सारंगी की एक क़िस्म

तरबूज़ा

رک : تر بوز .

तरब-अंगेज़

ख़ुशी बढ़ानेवाला, आनन्दवर्धक, हर्षजनक

तरब-अंदोज़

हर्षित, ख़ुशी से भरा हुआ, ख़ुशी प्राप्त करने वाला

तरबुज़

तरबूज़, एक प्रसिद्ध फल, कलींदा, कालिंद, कलिंग, चित्रफल, मांसफल, फलवर्तुल

तरब-ज़ा

खुशी उत्पन्न करनेवाला, हर्षजनक, आनंदोत्पादक।

तरबिया

वह कविता या नाटक जो हृदय में मस्ती की अवस्था और भावना पैदा करता है

तरब-बख़्श

ख़ुशी पहुँचाने वाला, ख़ुशी देने वाला

तरब-नाक

उमंग से भरा हुआ, हर्षित, सुखदाई, ख़ुश करने वाला

तरब-कार

गाने वाला, गायक

तरब-संजी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब-साज़ी

तरब दार सितार बजाना

तरब-गाह

वह स्थान जहाँ खुशियाँ मनाई जा रही हों, ख़ुशी की जगह

तरबूज़

एक प्रसिद्ध गोल बड़ा फल जिसका ऊपरी छिलका कड़ा होता है और जिसमें गुलाबी या लाल रंग का गूदा होता है, कलींदा, मतीरा

तरब-आमूद

ख़ुशी से परिपूर्ण, ख़ुशी से भरा हुआ

तरब-जोशी

ख़ुशी, प्रसन्नता, आनंद, हर्ष, प्रफुल्लता

तरब-फ़ज़ा

प्रसन्न करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-ख़ेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब-ख़ाना

ऐश और आराम की जगह, ख़ुशी और हर्ष का स्थान, ख़ुशी की जगह, ख़ुशी का स्थान

तरब-अफ़ज़ा

दे. ‘तरबअंगेज़'।

तरब-अंगेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रसन्नता, सुरूर आफ़रीनी, आनंद देना

तरब साज़

رک : طرب دار ستار.

तरब्बुज़

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

तरबिय्यती

instructional

तरब-फ़ज़ाई

شگفتگی ، خوشی کی کیفیت.

तरब-अफ़्शानी

ख़ुशियाँ बिखेरना

तरब्बुस

انتطار کرنا رک جانا ، ٹھہرے رہنا .

तरबिस्तान

خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

तरब-दार-सितार

(موسیقی) عام ستاروں سے زیادہ طربوں والا خوشنما بنا ہوا ستار جس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باجے کے تاروں اور پردوں کے نیچے ہوتا ہے جو گمت کی آوازوں کے ساتھ گونجتے ہیں ، اں تاروں کی کھونٹیاں ڈانڈ کی بغل میں ہوتی ہیں ، سربہار ستار

तरबुस्सकीना

چُھری یا چاقو کی قسم کا آلہ.

तरबी'आत

تر بیع (رک) کی جمع .

तरबेर

(Trabere) تربیر کے معنی بھی کھینْچنے کے ہیں جو ڈوبنے کے قریب قریب ہے

तरबिय्या-नग़्मा

خوشی کا گیت.

तरबाल

A high tower, a lofty building, a huge wall, a high church.

तरबिय्यत-याफ़्ता

जो शिष्टता और सभ्यता की शिक्षा पा चुका हो, सभ्य, शिष्ट, ट्रेनिंग पाया हुआ, प्रशिक्षित

तरब खाना

नाचना

तर-बंदी

application of a wet bandage (to a wound)

तर-बंद

wet bandage

तर्बंद करना

गीली रुई बाँधना

तर्बी'

an angle of ninety degrees,distance between two stars,making a square

तर्बूज़ी

तरबूज़ के गूदे जैसे रंग का

तर्बी'इया

تر بیع (رک) سے منسوب ؛ (سائنس) وہ قوس جسے دفا سٹر اٹوس نے دائرے کو مر بع کرنے میں استعمال کیا .

तर्बियत-पज़ीर

۔(ف) تربیت کے لایق۔

तर्बिय्यती-कोर्स

किसी ज्ञान या कला के प्रशिक्षण का पाठ्यक्रम

तर्बिय्यत-पज़ीर

प्रशिक्षण पाने वाला, तर्बीयत के लायक़, प्रशिक्षु, तर्बीयत पाने वाला

तर्बिय्यती-मरकज़

رک : تر بیت گاہ .

तर्बियत ता'लीम का फ़र्क़

۔۔’تربیت‘ سے مراد تزکیہ اخلاق وادب وروش وعمل ہے اور ’تعلیم‘ سےمراد معلومات۔ مختلف قسم کی۔

तर्बिय्यत-गाह

प्रशिक्षण देने की जगह, ट्रेनिंग सैंटर

तर्बियत

पढ़ना-लिखना सीखने या सिखाने का कार्य या कार्य-प्रणाली, अदब सिखाना, सदाचारिता एवं शिष्टता की शिक्षा

तर्बीब

शिक्षा

तर्बीह

व्यापार में लाभ, व्यापार में मुनाफ़ा, तिजारत में नफ़ा

तर्बूश

तुर्की टोपी जो लाल रंग की होती है, लाल रंग की ऊँची बाड़ की टोपी

तर्बियत पाना

परवरिश पाना, तालीम पाना, तहज़ीब हासिल करना

तर्बिय्यत सोने पर सुहागा

प्रशिक्षण से असल सत या ख़लक़ी में इज़ाफ़ा होता है

तर्बियत करना

to bring up, rear, foster, cherish, educate

तर्बियत देना

train, rear, instruct, break (a horse)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुक़द्दर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुक़द्दर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2