खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुक़द्दर" शब्द से संबंधित परिणाम

'ऐश

जीवन

'ऐश-जू

عیش تلاش کرنے والا ، عیش پسند.

'ऐश-गाह

ऐश की जगह, आराम की जगह, वह मकान जहाँ सुख सुविधा का सामान मौजूद हो

'ऐश-नामा

عیش و عشرت میں گزاری ہوئی زندگی کا بیان.

'ऐश होना

मज़े होना, आनन्द होना, आरामदायक जीवन होना

'ऐश-आराम

آرام و آسائش ، خوشی و سکون ، سکون و قرار .

'ऐश-कोशी

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنا ، آرام و آسائش.

'ऐशी

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنے والا .

'ऐश करना

मज़े उड़ाना, ख़ुशी और आराम का जीवन बसर करना, आनंद लेना

'ऐश उड़ाना

मज़े करना, भोग विलास में ज़िंदगी बसर करना, मौज मस्ती करना, गुलछर्रे उड़ाना, ख़ूब मौज करना

'ऐश-पसंदी

भोग विलास के आनंद की इच्छा, ऐश-तलबी, आराम-तलबी

'ऐश-परस्ती

अय्याशी, विलासिता भोगी,

'ऐश मनाना

ऐश उड़ाना, मज़ा करना, आनंद प्राप्त करना

'ऐश-कोश

نشاط و سرور میں مبتلا ، عیش و عشرت کرنے والا ، آرام پسند.

'ऐश उड़ जाना

सुख-चैन समाप्त हो जाना, आराम दूर हो जाना, चैन नापैद हो जाना

'ऐश ऊड़ जाना

सुख-चैन समाप्त हो जाना, आराम दूर हो जाना, चैन नापैद हो जाना

'ऐश-ओ-निशात

सुख चैन, भोग विलास, सब प्रकार के आनंद, ऐश-ओ-इशरत

'ऐश-जैश

آرام و لطف ، سرور و انبساط ، بے فکری ، ہن٘سی خوشی.

'ऐश का बंदा

ऐश-ओ-आराम को हासिल ज़िंदगी समझने वाला,विषय-लोलुप, अय्याश

'ऐशा

चैन और सुख का जीवन ।

'ऐश-तलब

भोग विलास का आनंद चाहने वाला

'ऐश-महल

عشرت گاہ ، خواب گاہ ، محل کا وہ کمرہ جہاں عیش و نشاط کی محفل ہوتی ہو

'ऐश-ए-दवाम

everlasting comforts, eternal pleasure

'ऐश-अंगेज़

عیش آفریں ، لذّت آفریں ، سرور آگیں.

'ऐश-पसंद

विलास प्रिय; विलासी, आराम पसंद, राहत-ओ-आराम को पसंद करने वाला, आरामतलब

'ऐश का पुतला

विलासिता में जीवन व्यतीत करने वाला, राहत-ओ-आसाइश में ज़िंदगी बसर करनेवाला, अय्याश, ऐशपसंद

ऐश मुनग़्ग़ज़ करना

mar the pleasure

'ऐश उठा लेना

ऐश मिटाना, मादूम करना, आराम-ओ-आसाइश ख़त्म करना, राहत-ओ-ख़ुशी दूर हो जाना

'ऐश तल्ख़ करना

सुकून ख़राब करना, आराम में ख़लल डालना

'ऐश तल्ख़ होना

आराम में ख़लल पड़ना

'ऐश-परस्त

بہت عیش کرنے والا ، عیش و آرام میں زندگی بسر کرنے والا.

'ऐश-मंडल

عیش و عشرت کی جگہ.

'ऐश-ए-जावेदाँ

हमेशा का आराम-ओ-सुकून

'ऐश तर्क कर देना

आराम और चैन-ओ-सुकून छोड़ देना

'ऐश-ओ-नोश

ऐश करना और पीना पिलाना, अय्याशी और शराब पीना

'ऐश-ओ-'इशरत में पड़ना

ज़िंदगी के मज़े उठाना, अय्याशी का आदी होना

'ऐश तर्क हो जाना

आराम छूट जाना

'ऐश-ओ-जैश

अधिक ख़ुशी

'ऐश-आराम हराम करना

सुख-समृद्धि की चिंता न करना

'ऐश-ओ-निशात में मश्ग़ूल होना

शराब-कबाब, गाने-बजाने और महिलाओं के संगत का आनंद लेना

'ऐश-ओ-तरब

आनन्द, प्रसन्नता

'ऐश-ओ-'इशरत का दिन आना

मज़े उड़ने का ज़माना आना

'ऐशक

प्राचीन राजाओं के दरबार का एक पदाधिकारी

'ऐश-ए-मुनग़्ग़ुस होना

ऐश-ओ-आराम में ख़लल वाक़्य होना

'ऐश-ओ-'इशरत

भोग विलास, जीवन के सुख, शानदार भोग

'ऐश-ए-रफ़्ता

बीता हुआ सुख चैन, बीता हुआ सुख का समय

'ऐश-ए-मंज़िल

रंगभवन, रंगमहल, ऐश करने की जगह

'ऐश-ए-महफ़िल

दे. 'ऐशमंज़िल'।

इश

a vocative, especially said by a child's parents when he taken a pee

ash

राख

ईश

ईश्वर; प्रभु; शिव

आश

अनाज या गोश्त की वह पतला खाद्य पदार्थ जो पिया जा सके, गेहूँ का दलिया जो गोश्त में पकाया जाए, शोरबा, पेय वग़ैरा

'इश्क़

प्रेम की प्रचंड भावना, गहरी चाहत, मोहब्बत, प्रेम, प्यार

'ऐश-तलबी

भोग विलास के आनंद की इच्छा

आशियाँ

घोंसला, पक्षी का घर जिसे वह तिनकों इत्यादि से बनाता है

ऐश-ट्रे

बीड़ी-सिगरेट आदि बुझाने का पात्र, राखदानी

आशना-ए-'ऐश

one acquainted with pleasure, comfort

आशा

उम्मीद, आशा, अपेक्षा, भरोसा

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आश्ती

सुलह, शांति, सलामती, युद्ध और लड़ाई का विलोम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़द्दर के अर्थदेखिए

मुक़द्दर

muqaddar•مُقَدَّر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-र

मुक़द्दर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ
  • (व्याकरण) वह वाक्य जो 'इबारत में न हो मगर उसके मानी यानी अर्थ लिए जाएँ, कलिमा-ए-महज़ूफ़, वह कलिमा अर्थात वाक्य या कलाम जो 'इबारत न हो लेकिन उसके अर्थ वहाँ लिए जाएँ

    विशेष • 'इबारत= गद्यांश, अक्षर विन्यास, लेखन शैली, इमला, लिखावट, वाक्यरचना • कलिमा-ए-महज़ूफ़= (व्याकरण) वह वाक्य जिसमें किसी पूर्ण वाक्य में कोई ज़रूरी अंश वाक्य की सुंदरता के लिए अनावश्यक समझ कर छोड़ दिया जाता है

  • विभाजित, क़िस्मत का लिखा, नसीब, तक़दीर, भाग्य, होने वाली बात
  • भाग्य में लिखने वाला, भाग्य के लिखे का कातिब अर्थात ईश्वर, ख़ुदा-ए-ताला का एक वस्फ़ी अर्थात विशिष्ट नाम
  • अनुमान करने वाला

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मुकद्दर (مُکَدَّر)

मलिनता-ग्रस्त, द्वेष से भरा हुआ, धूल-भरा, धूलि-धूसर, धुँदला, गंदगी वाला, मैला

शे'र

मिलने की तरह मुझ से वो पल भर नहीं मिलता

दिल उस से मिला जिस से मुक़द्दर नहीं मिलता

नसीर तुराबी

कोशिश भी कर उमीद भी रख रास्ता भी चुन

फिर इस के ब'अद थोड़ा मुक़द्दर तलाश कर

निदा फ़ाज़ली

जो मिल गया उसी को मुक़द्दर समझ लिया

जो खो गया मैं उस को भुलाता चला गया

साहिर लुधियानवी

English meaning of muqaddar

Noun, Masculine

  • destined, predestined, ordained by God, preordained
  • decreed (by God), appointed, predetermined
  • fate, destiny

مُقَدَّر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پہلے سے قسمت میں لکھا ہوا، خالق ازلی کا حکم کردہ
  • (قواعد) وہ کلمہ جو عبارت میں نہ ہو مگر اس کے معنی لیے جائیں، کلمہ محذوف، وہ کلمہ یا کلام جو عبارت نہ ہو لیکن اس کے معنی وہاں لیے جائیں
  • مقسوم، قسمت کا لکھا، نصیب، تقدیر، بھاگ، ہونے والی بات
  • اندازہ کرنے والا
  • تقدیر میں لکھنے والا، نوشتہ قسمت کا کاتب، خدائے تعالیٰ کا ایک وصفی نام

Urdu meaning of muqaddar

  • Roman
  • Urdu

  • pahle se qismat me.n likhaa hu.a, Khaaliq azalii ka hukm karda
  • (qavaa.id) vo kalima jo ibaarat me.n na ho magar is ke maanii li.e jaa.en, kalima mahzuuf, vo kalima ya kalaam jo ibaarat na ho lekin is ke maanii vahaa.n li.e jaa.e.n
  • maqsuum, qismat ka likhaa, nasiib, taqdiir, bhaag, hone vaalii baat
  • andaaza karne vaala
  • taqdiir me.n likhne vaala, navishta qismat ka kaatib, Khudaa.e taala ka ek vasfii naam

मुक़द्दर के पर्यायवाची शब्द

क़ज़ा

मुक़द्दर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मुक़द्दर आज़माना

कोई काम जिसमें विफल होने की अधिक संभावना हो, फिर भी उसमें उपाय या तरक़ीब करना, सफलता की आशा में भाग्य का परीक्षण करना, क़िस्मत आज़माना

मुक़द्दर का करवट लेना

क़िस्मत का पलटा खाना, बुरे और ना-मुवाफ़िक़ दिन दूर होना, प्रतिकूल दिन दूर होना, क़िस्मत का बदलना, काम हसब-ए-मुराद होना, काम इच्छा अनुसार होना

मुक़द्दर का चक्कर खाना

नाकामी पेश आना, भाग्य का ख़राब होना, चातुर्य की असंगति

मुक़द्दर का दिखाना

भाग्य से किसी चीज़ का मिलना

मुक़द्दर चमकना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, नसीब यावर होना, काम का हस्ब-ए-मुराद होना, मुक़द्दर जागना, तक़दीर चमकना

मुक़द्दर जागना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना, उद्देश्य के अनुसार कार्य करने में सक्षम होना

और देखिए

मुक़द्दर से संबंधित कहावतें

मुक़द्दर का लिखा नहीं मिटता

भाग्य का लिखा अवश्य हो कर रहता है

मुक़द्दर में जो कुछ है हो रहेगा

भाग्य में जो लिखा है ज़रूर होगा, टल नहीं सकता

मुक़द्दर में जो है मिलता है

जो कुछ क़िस्मत में हो ज़रूर मिलता है, कमी-बेशी नहीं हो सकती

मुक़द्दर से ज़ोर नहीं चलता

तक़दीर में जो कुछ है वो ज़रूर होता है, तक़दीर बदली नहीं जा सकती

मुक़द्दर के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
ख़त-ए-मुक़द्दर
फूटा-मुक़द्दर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मुक़द्दर के यौगिक शब्द

ख़त-ए-मुक़द्दर नक़्श-ए-मुक़द्दर फूटा-मुक़द्दर मुक़द्दर का मुक़द्दर-आज़माई मुक़द्दर-से

खोजे गए शब्द से संबंधित

'ऐश

जीवन

'ऐश-जू

عیش تلاش کرنے والا ، عیش پسند.

'ऐश-गाह

ऐश की जगह, आराम की जगह, वह मकान जहाँ सुख सुविधा का सामान मौजूद हो

'ऐश-नामा

عیش و عشرت میں گزاری ہوئی زندگی کا بیان.

'ऐश होना

मज़े होना, आनन्द होना, आरामदायक जीवन होना

'ऐश-आराम

آرام و آسائش ، خوشی و سکون ، سکون و قرار .

'ऐश-कोशी

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنا ، آرام و آسائش.

'ऐशी

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنے والا .

'ऐश करना

मज़े उड़ाना, ख़ुशी और आराम का जीवन बसर करना, आनंद लेना

'ऐश उड़ाना

मज़े करना, भोग विलास में ज़िंदगी बसर करना, मौज मस्ती करना, गुलछर्रे उड़ाना, ख़ूब मौज करना

'ऐश-पसंदी

भोग विलास के आनंद की इच्छा, ऐश-तलबी, आराम-तलबी

'ऐश-परस्ती

अय्याशी, विलासिता भोगी,

'ऐश मनाना

ऐश उड़ाना, मज़ा करना, आनंद प्राप्त करना

'ऐश-कोश

نشاط و سرور میں مبتلا ، عیش و عشرت کرنے والا ، آرام پسند.

'ऐश उड़ जाना

सुख-चैन समाप्त हो जाना, आराम दूर हो जाना, चैन नापैद हो जाना

'ऐश ऊड़ जाना

सुख-चैन समाप्त हो जाना, आराम दूर हो जाना, चैन नापैद हो जाना

'ऐश-ओ-निशात

सुख चैन, भोग विलास, सब प्रकार के आनंद, ऐश-ओ-इशरत

'ऐश-जैश

آرام و لطف ، سرور و انبساط ، بے فکری ، ہن٘سی خوشی.

'ऐश का बंदा

ऐश-ओ-आराम को हासिल ज़िंदगी समझने वाला,विषय-लोलुप, अय्याश

'ऐशा

चैन और सुख का जीवन ।

'ऐश-तलब

भोग विलास का आनंद चाहने वाला

'ऐश-महल

عشرت گاہ ، خواب گاہ ، محل کا وہ کمرہ جہاں عیش و نشاط کی محفل ہوتی ہو

'ऐश-ए-दवाम

everlasting comforts, eternal pleasure

'ऐश-अंगेज़

عیش آفریں ، لذّت آفریں ، سرور آگیں.

'ऐश-पसंद

विलास प्रिय; विलासी, आराम पसंद, राहत-ओ-आराम को पसंद करने वाला, आरामतलब

'ऐश का पुतला

विलासिता में जीवन व्यतीत करने वाला, राहत-ओ-आसाइश में ज़िंदगी बसर करनेवाला, अय्याश, ऐशपसंद

ऐश मुनग़्ग़ज़ करना

mar the pleasure

'ऐश उठा लेना

ऐश मिटाना, मादूम करना, आराम-ओ-आसाइश ख़त्म करना, राहत-ओ-ख़ुशी दूर हो जाना

'ऐश तल्ख़ करना

सुकून ख़राब करना, आराम में ख़लल डालना

'ऐश तल्ख़ होना

आराम में ख़लल पड़ना

'ऐश-परस्त

بہت عیش کرنے والا ، عیش و آرام میں زندگی بسر کرنے والا.

'ऐश-मंडल

عیش و عشرت کی جگہ.

'ऐश-ए-जावेदाँ

हमेशा का आराम-ओ-सुकून

'ऐश तर्क कर देना

आराम और चैन-ओ-सुकून छोड़ देना

'ऐश-ओ-नोश

ऐश करना और पीना पिलाना, अय्याशी और शराब पीना

'ऐश-ओ-'इशरत में पड़ना

ज़िंदगी के मज़े उठाना, अय्याशी का आदी होना

'ऐश तर्क हो जाना

आराम छूट जाना

'ऐश-ओ-जैश

अधिक ख़ुशी

'ऐश-आराम हराम करना

सुख-समृद्धि की चिंता न करना

'ऐश-ओ-निशात में मश्ग़ूल होना

शराब-कबाब, गाने-बजाने और महिलाओं के संगत का आनंद लेना

'ऐश-ओ-तरब

आनन्द, प्रसन्नता

'ऐश-ओ-'इशरत का दिन आना

मज़े उड़ने का ज़माना आना

'ऐशक

प्राचीन राजाओं के दरबार का एक पदाधिकारी

'ऐश-ए-मुनग़्ग़ुस होना

ऐश-ओ-आराम में ख़लल वाक़्य होना

'ऐश-ओ-'इशरत

भोग विलास, जीवन के सुख, शानदार भोग

'ऐश-ए-रफ़्ता

बीता हुआ सुख चैन, बीता हुआ सुख का समय

'ऐश-ए-मंज़िल

रंगभवन, रंगमहल, ऐश करने की जगह

'ऐश-ए-महफ़िल

दे. 'ऐशमंज़िल'।

इश

a vocative, especially said by a child's parents when he taken a pee

ash

राख

ईश

ईश्वर; प्रभु; शिव

आश

अनाज या गोश्त की वह पतला खाद्य पदार्थ जो पिया जा सके, गेहूँ का दलिया जो गोश्त में पकाया जाए, शोरबा, पेय वग़ैरा

'इश्क़

प्रेम की प्रचंड भावना, गहरी चाहत, मोहब्बत, प्रेम, प्यार

'ऐश-तलबी

भोग विलास के आनंद की इच्छा

आशियाँ

घोंसला, पक्षी का घर जिसे वह तिनकों इत्यादि से बनाता है

ऐश-ट्रे

बीड़ी-सिगरेट आदि बुझाने का पात्र, राखदानी

आशना-ए-'ऐश

one acquainted with pleasure, comfort

आशा

उम्मीद, आशा, अपेक्षा, भरोसा

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आश्ती

सुलह, शांति, सलामती, युद्ध और लड़ाई का विलोम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुक़द्दर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुक़द्दर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2