Search results
Saved words
Showing results for "muqaabla"
Meaning ofSee meaning muqaabla in English, Hindi & Urdu
English meaning of muqaabla
Noun, Masculine
- comparison
- contest
- opposition, confronting, encounter, competition, contest, contending
Noun
- bout
Sher Examples
zaḳhm khā kar bhī jo duā.eñ de
kaun us kā muqābla karegā
zaKHm kha kar bhi jo duaen de
kaun us ka muqabla karega
मुक़ाबला के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- आमना-सामना, मुठभेड़
- (लाक्षणिक) मुलाक़ात
- बराबरी, समानता का भाव या स्थिति, प्रतिद्वंद्विता
- विरोध, परस्पर मतभेद, टकराव
- एक चीज़ की दूसरी चीज़ से समानता, परस्पर मिलाना, संतुलन
- वर्तनी के रूप में शुद्ध लिखावट को परस्पर मिला करके जाँच-पड़ताल करना, प्रफ़ू रीडिंग
- दो दलों या समूहों का किसी तर्क-वितर्क या खंडन-मंडन के रूप में होने वाले वाद-विवाद के लिए आमने-सामने होना
- तर्क-वितर्क या खंडन-मंडन के रूप में होने वाला वाद-विवाद, एक दूसरे का विरोध
- एक वस्तु को दूसरी के समान क़रार देना, तुलना करना, बराबरी
- किसी शेर में दो या अधिक अर्थ जो एक दूसरे के विलोम और विरोधी न हों, एक साथ वर्णित किए जाएँ, दो ऐसे अर्थ बयान किए जाएँ जो क्रमशः एक पहले की और एक दूसरे का विलोम हो
- युद्ध, लड़ाई, परस्पर दुविधा
- भगाने या धकेलने का कार्य, संघर्ष
- परस्पर प्राथमिकता के प्रयोजन से प्रतिस्पर्धा, एक दूसरे से आगे निकल जाने की कोशिश
- दो टीमों का एक दूसरे पर प्राथमिकता के उद्देश्य से आमने-सामने होना, प्रतिद्वंद्वी होना
- (भौतिक खगोलिकी) इक सितारे की दूसरे सितारे की ओर पृथ्वी के आधे चक्कर में एक सौ अस्सी दर्जे की दूरी से नज़र, दो सितारों में छः राशियों अथवा कक्षाओं की दूरी
- मुक़ाबला ज़्यादा करना
- (धर्मशास्त्र) कटे हुए कान वाला जानवर, जिसकी क़ुर्बानी देना निषिद्ध है
مُقابلہ کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- آمنا سامنا، مڈ بھیڑ
- (مجازاً) ملاقات
- برابری، ہمسری، روکشی
- مخالفت، باہم اختلاف، ٹکراؤ
- ایک چیز کا دوسری چیز سے تطابق، باہم ملانا، موازنہ
- تحریر اصل و نقل کو باہم مطابق کر کے جانچ پڑتال کرنا، پروف ریڈنگ
- دو جماعتوں یا گروہوں کا کسی بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ہونا
- بحث و تکرار، ضدم ضدا
- ایک چیز کو دوسری کا ہم پلہ قرار دینا، موازنہ، برابری
- کسی شعر میں دو یا زائد معنی جو ایک دوسرے کی ضد اور مخالف نہ ہوں یکجا بیان کئے جائیں، دو ایسے معنی بیان کئے جائیں جو علی الترتیب ایک پہلے کی اور ایک دوسرے کی ضد ہو
- جنگ و جدل، لڑائی، باہمی کشمکش
- دفعہ کرنے یا دھکیلنے کا عمل، مزاحمت
- باہم ترجیح کی غرض سے مسابقت، ایک دوسرے سے آگے نکل جانے کی کوشش
- دو ٹیموں کا ایک دوسرے پر ترجیح کی غرض سے آمنے سامنے ہونا، مدمقابل ہونا
- (ہیئت) اک ستارے کی دوسرے ستارے کی طرف نصف دور فلک میں ایک سو اسی درجے کے فاصلے سے نظر، دو ستاروں میں چھ برجوں کا فاصلہ
- جبر و مقابلہ
- (فقہ) کٹے ہوئے کان والا جانور، جس کی قربانی دینا منع ہے
Urdu meaning of muqaabla
Roman
- aamna miD bhii.D
- (majaazan) mulaaqaat
- baraabarii, hamsarii, ro kushii
- muKhaalifat, baaham iKhatilaaf, Takraa.o
- ek chiiz ka duusrii chiiz se tataabuq, baaham milaana, muvaazana
- tahriir asal-o-naqal ko baaham mutaabiq kar ke jaanch pa.Dtaal karnaa, prfuu riiDing
- do jamaato.n ya giroho.n ka kisii behas-o-takraar ke li.e saamne honaa
- behas-o-takraar, zadam zada
- ek chiiz ko duusrii ka hampallaa qaraar denaa, muvaazana, baraabarii
- kisii shear me.n do ya zaa.id maanii jo ek duusre kii zid aur muKhaalif na huu.n yakjaa byaan ki.e jaa.en, do a.ise maanii byaan ki.e jaa.e.n jo alii ul-tartiib ek pahle kii aur ek duusre kii zid ho
- jang-o-jadal, la.Daa.ii, baahamii kashmakash
- dafaa karne ya dhakelne ka amal, muzaahamat
- baaham tarjiih kii Garaz se musaabaqat, ek duusre se aage nikal kii koshash
- do Tiimo.n ka ek duusre par tarjiih kii Garaz se aamne saamne honaa, madd-muqaabil honaa
- (haiyat) ik sitaare kii duusre sitaare kii taraf nisf duur falak me.n ek sau assii darje ke faasle se nazar, do sitaaro.n me.n chhः burjo.n ka faasila
- jabar-o-muqaabala
- (fiqh) kaTe hu.e kaan vaala jaanvar, jis kii qurbaanii denaa manaa hai
Proverbs of muqaabla
Related searched words
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of mukaabla, English meaning of mukabla
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (muqaabla)
muqaabla
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone