dressing box or case

The box containing the antlers, comb, missi etc. makeup kit

قبضہ حاصل کرنا ۔

۔ بہ نسبت ؛ نسبۃ ً۔ حیدرآباد کا کھیل یہاں کے مقابلے میں بہت سخت ہے ۔

مقابلے کی چیزیں یا باتیں ۔

مقابلہ آرائی ، مقابلے کے لیے دوبدو ہوتے رہنا ۔

جنگ یا بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ایک دوسرے کی ضد پر تیار ہونا ۔

معرکہ ہونا ، آپس میں بحث و تکرار یا تنازع ہونا ، مقابلہ ہونا ، مدمقابل ہونا ۔

جنگ یا بحث و تکرار کے لیے آمنے سامنے ہونا

دو چیزوں کو پیش نظر رکھ کر دونوں کی خصوصیات ترجیحاًجانچنا ، موازنہ کرنا ۔

رک : مقابلہ آرائی ۔

beauty contest

of a competition to set

۔ آمنا سامنا ہونا ۔

مقابلے کے طور پر ۔

مقابلہ ہونا ، آمنے سامنے ہونا ۔

compare, oppose, resist, contend, confront, compete

comparatively, in comparison with

فن یا ہنر یا طاقت جانچنے کے لیے دو ماہروں کے مابین مظاہرہ کروانا ۔

دوچیزوں کامقابلہ کرنا ، موازنہ کرنا ۔

مقابلہ پڑنا ، مقابلہ طے ہو جانا ۔

جنگ یا لڑائی کے لیے ایک دوسرے کے آمنے سامنے آنا ، مدّمقابل آنا ۔

مقابلے میں کامیاب ہو جانا ۔

مقابلے کے لیے تیار رہنا ۔

(عروض) جب دو سبب خفیف کے دو ساکن متوالی تمکو ملیں ۔۔۔۔۔ اگر دونوں کی بحالی جائز ہوئی اور ساتھ ہی دونوں میں سے ایک کا سقوط بھی جائز ہوا تو اسی طرح کے ثبوت و سقوط معا ً کا نام معاقبہ ہے مثلا ً تم کو اختیار ہے کہ مفاعیلن کے اسباب کے ساکنوں کو نہ گراؤ اور مفاعیلن سالم کہو ۔۔۔۔۔ الغرض معاقبہ بھی حکم کا نام ہے

پیچھے آنے والا ؛ مراد : کسی کام میں دیر کرنے والا ۔

face to face (with), in the presence (of), in comparison (with), fronting, confronting

contention to establish one's supremacy, conceit

مقابلے کا ، مقابلے سے متعلق ۔

بڑائی جتلانے والا

mutual correspondence

(لفظاً) باہم ایک دوسرے کے مقابل بیٹھنے والے ؛ (نباتیات) پودوں میں آمنے سامنے کی وہ ترکیب جو تنے کے مقابل اطراف میں واقع ہو ؛ جیسے : شاخ کی ایک ہی گانٹھ سے اُگتے ہوئے دو پتے ۔

حریف ، باہم لڑنے کو تیار ، ایک دوسرے کی کاٹ پر آمادہ ۔

to face or oppose, to come in front of, to challenge or defy

۔ برابر آنا ، آمنے سامنے ہونا ۔

to fight, to quarrel, to resist, gainsay, interfere

دو بدو ہونا ، آمنے سامنے ہونا ۔

ہمسر بنانا ، برابری دینا۔

لڑنے کو سامنے کھڑا ہو جانا، سامنا کر بیٹھنا، برسر پرخاش ہونا

برابر کا (مقابل کے) ہمسر ، ہم رتبہ ، ہم پلہ ۔