Search results

Saved words

Showing results for "muntashir"

sharaarat

mischief, naughtiness, playfulness, prank

sharaarat-aamez

mischievous

sharaarat-naak

شرارت سے بھری ، پُر فریب .

sharaarat-pasand

जिसके मिज़ाज़ में शरारत हो, उपद्रव प्रिय, फ़सादी, जो छेड़ने के लिए शरारतें बहुत करता हो।

sharaarat kii nazar

شوخی کی نگاہ

sharaarat paanaa

برائی ملنا ، تکلیف ملنا .

sharaarat karnaa

شوخی کرنا .

sharaarat suujhnaa

کوئی ایسی بات سوجھنا جس سے جھگڑا پیدا ہو جائے .

sharaarat bharii honaa

برائی ہونا ، خرابی ہونا .

sharaaratii

naughty, mischievous

sharaaratan

mischievously, naughtily, wickedly

shiddat

intensity, severity (of weather, etc.), vehemence, intenseness, stress, pressure, severity

sahaadarit

(سالوتر) گھوڑے کی ایک منحوس بھون٘ری کا نام جو اس کے خصیے پر ہوتی ہے اس بھون٘ری والے گھوڑے کا مالک سدا لاولد رہتا ہے .

sharaar-e-tesha

sparks of adze, axe

shu'aa'ii-haraarat

(طبیعیات) شعاعوں یا کرنوں کے ذریعے پہن٘چنے والی حرارت .

mahz-sharaarat

سراسر شرارت

maa'suumaana-sharaarat

اچھی شرارت جس سے کسی کو تکلیف نہ ہو ۔

saraapaa-sharaarat

بہت شریر شخص

pur-sharaarat

naughty

rag-e-sharaarat pha.Daknaa

be up to some mischief

jo.D-jo.D sharaarat bharii hai

so naughty

shadiidut-ta'assub

بے جا طرف دارے میں شدت کرنے والا، سخت متعصّب.

shiddat se

زور سے، سختی سے

rag-o-resha me.n sharaarat bharii honaa

بیحد شریر ہونا ؛ ولی ہونا ، بے حد خُدائی طاقت ہونا .

shiddat karnaa

زور پکڑنا، سختی کرنا، ظلم یا زیادتی کرنا.

shiddat honaa

زیادتی ہونا، کثرت ہونا.

shiddat me.n kamii karnaa

de-escalate

sharraaTe bahnaa

پسینے یا خون کی زیادتی ہونا ، بہت زیادہ پسینہ آنا یا بہت خون نکلنا ، خون ، پسینہ یا پانی کا تیزی سے بہنا .

sharraaTe

شراٹا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

sharraaTaa

cracking or crushing noise, beating sound (of rain, etc.)

shariir-tab'

जिसके स्वभाव में शरारत हो, धूर्त, फ़सादी, जो चिढ़ाने के लिए शरारत करता हो।

shiddatii

شدّت سے منسوب.

shiddat-e-girya

intensity of weeping

shu'aa'ii-haraarat-e-paimaa

gauge of a thermometer

sharaar-e-aatish

آگ کی چنگاری

qaid-e-shiddat

strict imprisonment, imprisonment in which handcuffs and shackles are worn

ba-shiddat

severely, forcefully, violently, in full measure

kuch lete ho, kahaa apnaa kaam kyaa hai, kuch dete ho, kahaa ye shararat bande ko nahii.n aatii

لینے کو تیار، دینے سے انکار

Meaning ofSee meaning muntashir in English, Hindi & Urdu

muntashir

मुंतशिर•مُنْتَشِر

Origin: Arabic

Vazn : 212

Root word: nashr

Word Family: n-sh-r

English meaning of muntashir

Adjective

  • spread, wide-spread, dispersed, diffused, diffuse

    Example • Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga

  • ( Metaphorically) distracted, bewildered

    Example • Zaid ne bich mein bol kar Zahid ke zehn ko muntashir kar diya

  • published, propagated, divulged

Explanatory Video

Sher Examples

hai zehn zindagī ke masā.il se muntashir

aur dil kisī ke ishq meñ betāb aur hai

hai zehn zindagi ke masail se muntashir

aur dil kisi ke ishq mein betab aur hai

Jahangeer nayab

zer-e-lab hai abhī tabassum-e-dost

muntashir jalva-e-bahār nahīñ

zer-e-lab hai abhi tabassum-e-dost

muntashir jalwa-e-bahaar nahin

Faiz Ahmad Faiz

abhī muntashir na ho ajnabī na visāl-rut ke karam jatā

jo tirī talāsh meñ gum hue kabhī un dinoñ kā hisāb kar

abhi muntashir na ho ajnabi na visal-rut ke karam jata

jo teri talash mein gum hue kabhi un dinon ka hisab kar

Mohsin Naqvi

मुंतशिर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बिखरा हुआ, छितरा हुआ, फैला हुआ, तितर-बितर, बिखरने वाला, फैलने वाला

    उदाहरण • मैंने आंखें बंद कर लींं और मुंतशिर ज़ेहन को यकजा करने लगा

  • ( लाक्षणिक) अस्त-व्यस्त, चिंतित, उद्विग्न, परेशान

    उदाहरण • ज़ैद ने बीच में बोलकर ज़ाहिद के ज़िहन को मुंतशिर कर दिया

  • प्रकाशित करना, प्रसारित करना, उजागर करना

مُنْتَشِر کے اردو معانی

Roman

صفت

  • بکھرنے والا، پھیلنے والا، پراگندہ، بے ترتیب، تتربتر

    مثال • میں نے آنکھیں بند کر لیں اور منتشر ذہن کو یکجا کرنے لگا

  • (مجازاً) جس کے حواس جمع نہ ہوں، بدحواس، پریشان

    مثال • زید نے بیچ میں بول کر زاہد کے ذہن کے منتشر کر دیا

  • شائع کرنا، چھاپنا، تبلیغ کرنا

Urdu meaning of muntashir

Roman

  • bikharne vaala, phailne vaala, paraagandaa, betartiib, titarrabitar
  • (majaazan) jis ke havaas jamaa na huu.n, badahvaas, pareshaan
  • shaay karnaa, chhaapnaa, tabliiG karnaa

Idioms of muntashir

muntashar honaa

be dispersed, be distracted (of mind), to be random

muntashar karnaa

(Crowd) disperse

muntashar rahnaa

to be scattered

nigaah muntashir honaa

look around

shiiraaza muntashir honaa

ابتری پیدا ہونا، نظم وضبط تباہ ہو جانا

shiiraaza muntashir karnaa

رک : شیرازہ بکھیرنا .

Compound words of muntashir

muntashar-KHayaalii muntashar-nazhaad muntashar-ul-havaas muntashar-ul-KHayaal muntashar-ul-mafaasid muntashar-ul-mizaajii

Related searched words

sharaarat

mischief, naughtiness, playfulness, prank

sharaarat-aamez

mischievous

sharaarat-naak

شرارت سے بھری ، پُر فریب .

sharaarat-pasand

जिसके मिज़ाज़ में शरारत हो, उपद्रव प्रिय, फ़सादी, जो छेड़ने के लिए शरारतें बहुत करता हो।

sharaarat kii nazar

شوخی کی نگاہ

sharaarat paanaa

برائی ملنا ، تکلیف ملنا .

sharaarat karnaa

شوخی کرنا .

sharaarat suujhnaa

کوئی ایسی بات سوجھنا جس سے جھگڑا پیدا ہو جائے .

sharaarat bharii honaa

برائی ہونا ، خرابی ہونا .

sharaaratii

naughty, mischievous

sharaaratan

mischievously, naughtily, wickedly

shiddat

intensity, severity (of weather, etc.), vehemence, intenseness, stress, pressure, severity

sahaadarit

(سالوتر) گھوڑے کی ایک منحوس بھون٘ری کا نام جو اس کے خصیے پر ہوتی ہے اس بھون٘ری والے گھوڑے کا مالک سدا لاولد رہتا ہے .

sharaar-e-tesha

sparks of adze, axe

shu'aa'ii-haraarat

(طبیعیات) شعاعوں یا کرنوں کے ذریعے پہن٘چنے والی حرارت .

mahz-sharaarat

سراسر شرارت

maa'suumaana-sharaarat

اچھی شرارت جس سے کسی کو تکلیف نہ ہو ۔

saraapaa-sharaarat

بہت شریر شخص

pur-sharaarat

naughty

rag-e-sharaarat pha.Daknaa

be up to some mischief

jo.D-jo.D sharaarat bharii hai

so naughty

shadiidut-ta'assub

بے جا طرف دارے میں شدت کرنے والا، سخت متعصّب.

shiddat se

زور سے، سختی سے

rag-o-resha me.n sharaarat bharii honaa

بیحد شریر ہونا ؛ ولی ہونا ، بے حد خُدائی طاقت ہونا .

shiddat karnaa

زور پکڑنا، سختی کرنا، ظلم یا زیادتی کرنا.

shiddat honaa

زیادتی ہونا، کثرت ہونا.

shiddat me.n kamii karnaa

de-escalate

sharraaTe bahnaa

پسینے یا خون کی زیادتی ہونا ، بہت زیادہ پسینہ آنا یا بہت خون نکلنا ، خون ، پسینہ یا پانی کا تیزی سے بہنا .

sharraaTe

شراٹا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

sharraaTaa

cracking or crushing noise, beating sound (of rain, etc.)

shariir-tab'

जिसके स्वभाव में शरारत हो, धूर्त, फ़सादी, जो चिढ़ाने के लिए शरारत करता हो।

shiddatii

شدّت سے منسوب.

shiddat-e-girya

intensity of weeping

shu'aa'ii-haraarat-e-paimaa

gauge of a thermometer

sharaar-e-aatish

آگ کی چنگاری

qaid-e-shiddat

strict imprisonment, imprisonment in which handcuffs and shackles are worn

ba-shiddat

severely, forcefully, violently, in full measure

kuch lete ho, kahaa apnaa kaam kyaa hai, kuch dete ho, kahaa ye shararat bande ko nahii.n aatii

لینے کو تیار، دینے سے انکار

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (muntashir)

Name

Email

Comment

Submit

muntashir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2