Search results

Saved words

Showing results for "muntashir"

falaah

escape, deliverance, salvation

falaah falaah daarain

baterness of both

falaah-o-bahbuud

welfare and prosperity

falaah-e-daarain

well being of both the worlds

falaahii

related to welfare, welfare, well-being

falaahii-kaam

welfare work

falaahat

cultivation, tillage

falaahii-idaara

غریبوں اور معذوروں کی وغیرہ کی فلاح و بہبود کے لیے کام کرنے والی تنظیم یا انجمن .

falaahat-pesha

किसान, कृषक, खेतिहर, काश्तकार।।

falaahii-mamlakat

welfare state

falaahiyyat

نجات، کامیابی

fellah

مصری کسان [ع: فلّاح].

fallaah

cultivator, tiller, peasant

fauz-o-falaah

progress and well being

hayya-'alal-falaah

come to welfare (a word of Azan, call for prayers)

miftaah-ul-falaah

بھلائی اور فلاح کی چابی ، فلاح کا راستہ کھولنے واضح کرنے یا شرح کرنے کا ذریعہ ۔

foolhardiness

اجڈ پنا

foolhardy

fail-haa.ii

مکّارہ ، فریبی ، حیلہ گر عورت.

fa-lihaaza

thus, hence, for this reason

fil-haqiiqat

in fact, truly, really, indeed, in fact

filhaal

at present, as of now, presently, now, at the moment, for the time being

fallaahii

فَلاّح (رک) سے منسوب ، کاشتکار سے متعلق ، کسان کا .

fallaahiin

کاشتکار لوگ، کسان لوگ، کھیتی باڑی کرنے والے

dars-e-falaah-e-'aam

lesson of general welfare

fail-haayaa

مکّار ، فریبی ، حیلہ گر.

'afallaahu-'anhu

may he be Divinely pardoned!

maahir-e-falaah-e-insaaniyat

Eugenist.

faa'il-e-haqiiqii

God (as the real Doer of all things)

faa'ilii-haalat

nominative case

fe'l-e-haraam

unlawful deed, wrongdoing

taqvaa-fillaah

(تصوف) رک : تقویٰ باللہ.

maf'uul-maalam-yusamma-faa'iluh

(قواعد) اس فعل کا مفعول جس کا فاعل لفظوں میں نہ ہو فعل مجہول کا مفعول ۔

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

lillaah-fillaah

۔خدا کی راہ۔ اللہ کے واسطے۔ کچھ پڑھ کر بخشو لِلہ فی اللہ دو جس سے ان کی ارواح خوش ہو۔

Meaning ofSee meaning muntashir in English, Hindi & Urdu

muntashir

मुंतशिर•مُنْتَشِر

Origin: Arabic

Vazn : 212

Root word: nashr

Word Family: n-sh-r

English meaning of muntashir

Adjective

  • spread, wide-spread, dispersed, diffused, diffuse

    Example • Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga

  • ( Metaphorically) distracted, bewildered

    Example • Zaid ne bich mein bol kar Zahid ke zehn ko muntashir kar diya

  • published, propagated, divulged

Explanatory Video

Sher Examples

hai zehn zindagī ke masā.il se muntashir

aur dil kisī ke ishq meñ betāb aur hai

hai zehn zindagi ke masail se muntashir

aur dil kisi ke ishq mein betab aur hai

Jahangeer nayab

zer-e-lab hai abhī tabassum-e-dost

muntashir jalva-e-bahār nahīñ

zer-e-lab hai abhi tabassum-e-dost

muntashir jalwa-e-bahaar nahin

Faiz Ahmad Faiz

abhī muntashir na ho ajnabī na visāl-rut ke karam jatā

jo tirī talāsh meñ gum hue kabhī un dinoñ kā hisāb kar

abhi muntashir na ho ajnabi na visal-rut ke karam jata

jo teri talash mein gum hue kabhi un dinon ka hisab kar

Mohsin Naqvi

मुंतशिर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बिखरा हुआ, छितरा हुआ, फैला हुआ, तितर-बितर, बिखरने वाला, फैलने वाला

    उदाहरण • मैंने आंखें बंद कर लींं और मुंतशिर ज़ेहन को यकजा करने लगा

  • ( लाक्षणिक) अस्त-व्यस्त, चिंतित, उद्विग्न, परेशान

    उदाहरण • ज़ैद ने बीच में बोलकर ज़ाहिद के ज़िहन को मुंतशिर कर दिया

  • प्रकाशित करना, प्रसारित करना, उजागर करना

مُنْتَشِر کے اردو معانی

Roman

صفت

  • بکھرنے والا، پھیلنے والا، پراگندہ، بے ترتیب، تتربتر

    مثال • میں نے آنکھیں بند کر لیں اور منتشر ذہن کو یکجا کرنے لگا

  • (مجازاً) جس کے حواس جمع نہ ہوں، بدحواس، پریشان

    مثال • زید نے بیچ میں بول کر زاہد کے ذہن کے منتشر کر دیا

  • شائع کرنا، چھاپنا، تبلیغ کرنا

Urdu meaning of muntashir

Roman

  • bikharne vaala, phailne vaala, paraagandaa, betartiib, titarrabitar
  • (majaazan) jis ke havaas jamaa na huu.n, badahvaas, pareshaan
  • shaay karnaa, chhaapnaa, tabliiG karnaa

Idioms of muntashir

muntashar honaa

be dispersed, be distracted (of mind), to be random

muntashar karnaa

(Crowd) disperse

muntashar rahnaa

to be scattered

nigaah muntashir honaa

look around

shiiraaza muntashir honaa

ابتری پیدا ہونا، نظم وضبط تباہ ہو جانا

shiiraaza muntashir karnaa

رک : شیرازہ بکھیرنا .

Compound words of muntashir

muntashar-KHayaalii muntashar-nazhaad muntashar-ul-havaas muntashar-ul-KHayaal muntashar-ul-mafaasid muntashar-ul-mizaajii

Related searched words

falaah

escape, deliverance, salvation

falaah falaah daarain

baterness of both

falaah-o-bahbuud

welfare and prosperity

falaah-e-daarain

well being of both the worlds

falaahii

related to welfare, welfare, well-being

falaahii-kaam

welfare work

falaahat

cultivation, tillage

falaahii-idaara

غریبوں اور معذوروں کی وغیرہ کی فلاح و بہبود کے لیے کام کرنے والی تنظیم یا انجمن .

falaahat-pesha

किसान, कृषक, खेतिहर, काश्तकार।।

falaahii-mamlakat

welfare state

falaahiyyat

نجات، کامیابی

fellah

مصری کسان [ع: فلّاح].

fallaah

cultivator, tiller, peasant

fauz-o-falaah

progress and well being

hayya-'alal-falaah

come to welfare (a word of Azan, call for prayers)

miftaah-ul-falaah

بھلائی اور فلاح کی چابی ، فلاح کا راستہ کھولنے واضح کرنے یا شرح کرنے کا ذریعہ ۔

foolhardiness

اجڈ پنا

foolhardy

fail-haa.ii

مکّارہ ، فریبی ، حیلہ گر عورت.

fa-lihaaza

thus, hence, for this reason

fil-haqiiqat

in fact, truly, really, indeed, in fact

filhaal

at present, as of now, presently, now, at the moment, for the time being

fallaahii

فَلاّح (رک) سے منسوب ، کاشتکار سے متعلق ، کسان کا .

fallaahiin

کاشتکار لوگ، کسان لوگ، کھیتی باڑی کرنے والے

dars-e-falaah-e-'aam

lesson of general welfare

fail-haayaa

مکّار ، فریبی ، حیلہ گر.

'afallaahu-'anhu

may he be Divinely pardoned!

maahir-e-falaah-e-insaaniyat

Eugenist.

faa'il-e-haqiiqii

God (as the real Doer of all things)

faa'ilii-haalat

nominative case

fe'l-e-haraam

unlawful deed, wrongdoing

taqvaa-fillaah

(تصوف) رک : تقویٰ باللہ.

maf'uul-maalam-yusamma-faa'iluh

(قواعد) اس فعل کا مفعول جس کا فاعل لفظوں میں نہ ہو فعل مجہول کا مفعول ۔

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

lillaah-fillaah

۔خدا کی راہ۔ اللہ کے واسطے۔ کچھ پڑھ کر بخشو لِلہ فی اللہ دو جس سے ان کی ارواح خوش ہو۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (muntashir)

Name

Email

Comment

Submit

muntashir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2