Search results

Saved words

Showing results for "muntashir"

Gilaaf

a protective cover, mask, coat

Gilaaf-daar

جھلّی وغیرہ سے ڈھکا ہوا .

Gilaaf cha.Dhaanaa

کسی چیز پر پوشش ڈالنا ، غلاف سے ڈھانکنا .

Gilaaf-ul-qalb

pericardium

Gilaaf karnaa

غلاف میں ڈالنا ، غلاف چڑھانا .

Gilaaf-e-qalb

pericardium

Gilaaf utaarnaa

تکیہ وغیرہ سے اس کی پوشش کا علیحدہ کرلینا ، غلاف بدلنا .

Gilaaf-e-kaa'ba

velvety sheet spread over Kaaba

Gilaafii

غلاف سے منسوب یا متعلق، غلاف دار، غلاف نما

Gilaafnaa

ڈھانکنا ، پوشش ڈالنا ، لبا س وغیرہ پہنانا ، غلاف چڑھانا .

Gilaafcha

غلاف (رک) کی تصغیر ، چھوٹا غلاف .

Gilaafii-aa.nkh

large and beautiful eye with plump eyelids

Gilaafii-pattii

پھول پنکھ ، وہ پتی جس کے اندر کلی لپٹی ہوئی نکلتی ہے .

Gilaafii kaaGaz

چیزوں کولپٹںے لے لیے استعمال کیا جانے والا کا غذ .

Gilaafii-KHaliyya

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

Gilaafii aa.nkhe.n

بڑی بڑی جھلی ہوئی اور پپوٹوں سے ڈھکی ہوئی آنکھیں ، بھاری پپوٹوں اور گھنی پلکوں والی خوبصورت آنکجھیں.

Gilaafii samosaa

پرت دار سموسا ، ورقی سموسا ، ایسے سمو سے جن کا خول روغن کی لاگ تہ بہ تہ باریک پرت دار بیل کر بنایا جاتا ہے اور جو تَلنے میں کھل کر کرارے ہوجاتے ہیں .

gulf

گہری کھائی

golf

the game of golf

Galaf

‘ग़िलाफ़' का बहु., बहुत से ग़िलाफ़ अथवा कोष।

Galaif

چادر ، غلاف ، اوپر پردہ ، پوشش ، خول.

KHush-Gilaaf

خُوبصورت غلاف والی، عُمدہ غلاف پوش، باریک غلاف میں ملفوف

sar-Gilaaf

خنجر ، پیش قبض.

jilaatiinii-Gilaaf

لیسدار اور چپچپا خول ۔

talvaar Gilaaf se lenaa

حملے کی تیاری کرنا ، تلوار نکالنا ، وار کرنے پر آمادہ ہونا.

mailaa takiya ujlaa Gilaaf

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

burqa' na Gilaaf dhoyaa dhaayaa diida saaf

حد درجہ ڈھٹائی اوربےحیائی ہے (عورت کے لیےمستعمل)

golf-course

گاف کھیلنے کا میدان یا سبزہ زار ، گاف گراؤنڈ.

gleefully

KHush

Gulfa-ul-batr

عورت کے اندامِ نہانی کے سراخ کو ڈھنکنے والی کھال

gulfweed

صوف البحر

gul-afshaa.n

(Textual) scattering roses, scattering flowers, strewed with flowers, sprinkler

guilefulness

دَغا بازی

Galfaq

काई, जो पानी पर होती है, | नर्म वनुप, एक पानी की घास ।

gul-fishaa.n

(Metaphorically) eloquent

gul-afshaanii karnaa

speak

Gulfish

an unreasonable pandemonium, tumult

gul-farosh

flower seller, a florist

galfaa

lump of spit or phlegm

gul-fishaanii karnaa

پھول مارنا، کسی پر پھول پھینکنا، پھول برسانا، پھول بکھیرنا

Galefaa

گلاوہ، کیچڑ، گارا، گَندھی ہوئی مٹی

Galaifii

ڈھان٘کنا ، چُھپانا.

Galaifnaa

چُھپانا ، ڈھکنا ، پوشیدہ رکھنا .

guluu-afshaar

throttler

gulfaam

with a skin like a rose or flower, rose-coloured, like the rose, rosy, red

gul-faroshii

flower selling, flower selling profession, flower business

Gulfii Daalnaa

گُتھیاں ڈالنا ، گان٘ٹھیں بنانا، گھنڈیاں لگانا .

gleeful

farah

golfer

گولف کا کھلاڑی ۔.

guileful

makkaar

gulfy

بھنور سے بھرا ہوا

golfing

ایک قسم کا کھیل

Gulfa

foreskin, prepuce

gul-afshaanii

(Textual) showering of flowers, showering of flower petals

gallfly

ایک قسم کی مکھی

gul-afshaanii-e-guftaar

flowery speech

Gulfii

غلفہ (رک) سے منسوب .

gulfaam-hasiina

خوبصورت حسینہ، حسین محبوبہ.

golf-sticks

گاف کھیلنے کی چھڑی.

Galla-afshaa.n

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

Meaning ofSee meaning muntashir in English, Hindi & Urdu

muntashir

मुंतशिर•مُنْتَشِر

Origin: Arabic

Vazn : 212

Root word: nashr

Word Family: n-sh-r

English meaning of muntashir

Adjective

  • spread, wide-spread, dispersed, diffused, diffuse

    Example • Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga

  • ( Metaphorically) distracted, bewildered

    Example • Zaid ne bich mein bol kar Zahid ke zehn ko muntashir kar diya

  • published, propagated, divulged

Explanatory Video

Sher Examples

hai zehn zindagī ke masā.il se muntashir

aur dil kisī ke ishq meñ betāb aur hai

hai zehn zindagi ke masail se muntashir

aur dil kisi ke ishq mein betab aur hai

Jahangeer nayab

zer-e-lab hai abhī tabassum-e-dost

muntashir jalva-e-bahār nahīñ

zer-e-lab hai abhi tabassum-e-dost

muntashir jalwa-e-bahaar nahin

Faiz Ahmad Faiz

abhī muntashir na ho ajnabī na visāl-rut ke karam jatā

jo tirī talāsh meñ gum hue kabhī un dinoñ kā hisāb kar

abhi muntashir na ho ajnabi na visal-rut ke karam jata

jo teri talash mein gum hue kabhi un dinon ka hisab kar

Mohsin Naqvi

मुंतशिर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बिखरा हुआ, छितरा हुआ, फैला हुआ, तितर-बितर, बिखरने वाला, फैलने वाला

    उदाहरण • मैंने आंखें बंद कर लींं और मुंतशिर ज़ेहन को यकजा करने लगा

  • ( लाक्षणिक) अस्त-व्यस्त, चिंतित, उद्विग्न, परेशान

    उदाहरण • ज़ैद ने बीच में बोलकर ज़ाहिद के ज़िहन को मुंतशिर कर दिया

  • प्रकाशित करना, प्रसारित करना, उजागर करना

مُنْتَشِر کے اردو معانی

Roman

صفت

  • بکھرنے والا، پھیلنے والا، پراگندہ، بے ترتیب، تتربتر

    مثال • میں نے آنکھیں بند کر لیں اور منتشر ذہن کو یکجا کرنے لگا

  • (مجازاً) جس کے حواس جمع نہ ہوں، بدحواس، پریشان

    مثال • زید نے بیچ میں بول کر زاہد کے ذہن کے منتشر کر دیا

  • شائع کرنا، چھاپنا، تبلیغ کرنا

Urdu meaning of muntashir

Roman

  • bikharne vaala, phailne vaala, paraagandaa, betartiib, titarrabitar
  • (majaazan) jis ke havaas jamaa na huu.n, badahvaas, pareshaan
  • shaay karnaa, chhaapnaa, tabliiG karnaa

Idioms of muntashir

muntashar honaa

be dispersed, be distracted (of mind), to be random

muntashar karnaa

(Crowd) disperse

muntashar rahnaa

to be scattered

nigaah muntashir honaa

look around

shiiraaza muntashir honaa

ابتری پیدا ہونا، نظم وضبط تباہ ہو جانا

shiiraaza muntashir karnaa

رک : شیرازہ بکھیرنا .

Compound words of muntashir

muntashar-KHayaalii muntashar-nazhaad muntashar-ul-havaas muntashar-ul-KHayaal muntashar-ul-mafaasid muntashar-ul-mizaajii

Related searched words

Gilaaf

a protective cover, mask, coat

Gilaaf-daar

جھلّی وغیرہ سے ڈھکا ہوا .

Gilaaf cha.Dhaanaa

کسی چیز پر پوشش ڈالنا ، غلاف سے ڈھانکنا .

Gilaaf-ul-qalb

pericardium

Gilaaf karnaa

غلاف میں ڈالنا ، غلاف چڑھانا .

Gilaaf-e-qalb

pericardium

Gilaaf utaarnaa

تکیہ وغیرہ سے اس کی پوشش کا علیحدہ کرلینا ، غلاف بدلنا .

Gilaaf-e-kaa'ba

velvety sheet spread over Kaaba

Gilaafii

غلاف سے منسوب یا متعلق، غلاف دار، غلاف نما

Gilaafnaa

ڈھانکنا ، پوشش ڈالنا ، لبا س وغیرہ پہنانا ، غلاف چڑھانا .

Gilaafcha

غلاف (رک) کی تصغیر ، چھوٹا غلاف .

Gilaafii-aa.nkh

large and beautiful eye with plump eyelids

Gilaafii-pattii

پھول پنکھ ، وہ پتی جس کے اندر کلی لپٹی ہوئی نکلتی ہے .

Gilaafii kaaGaz

چیزوں کولپٹںے لے لیے استعمال کیا جانے والا کا غذ .

Gilaafii-KHaliyya

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

Gilaafii aa.nkhe.n

بڑی بڑی جھلی ہوئی اور پپوٹوں سے ڈھکی ہوئی آنکھیں ، بھاری پپوٹوں اور گھنی پلکوں والی خوبصورت آنکجھیں.

Gilaafii samosaa

پرت دار سموسا ، ورقی سموسا ، ایسے سمو سے جن کا خول روغن کی لاگ تہ بہ تہ باریک پرت دار بیل کر بنایا جاتا ہے اور جو تَلنے میں کھل کر کرارے ہوجاتے ہیں .

gulf

گہری کھائی

golf

the game of golf

Galaf

‘ग़िलाफ़' का बहु., बहुत से ग़िलाफ़ अथवा कोष।

Galaif

چادر ، غلاف ، اوپر پردہ ، پوشش ، خول.

KHush-Gilaaf

خُوبصورت غلاف والی، عُمدہ غلاف پوش، باریک غلاف میں ملفوف

sar-Gilaaf

خنجر ، پیش قبض.

jilaatiinii-Gilaaf

لیسدار اور چپچپا خول ۔

talvaar Gilaaf se lenaa

حملے کی تیاری کرنا ، تلوار نکالنا ، وار کرنے پر آمادہ ہونا.

mailaa takiya ujlaa Gilaaf

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

burqa' na Gilaaf dhoyaa dhaayaa diida saaf

حد درجہ ڈھٹائی اوربےحیائی ہے (عورت کے لیےمستعمل)

golf-course

گاف کھیلنے کا میدان یا سبزہ زار ، گاف گراؤنڈ.

gleefully

KHush

Gulfa-ul-batr

عورت کے اندامِ نہانی کے سراخ کو ڈھنکنے والی کھال

gulfweed

صوف البحر

gul-afshaa.n

(Textual) scattering roses, scattering flowers, strewed with flowers, sprinkler

guilefulness

دَغا بازی

Galfaq

काई, जो पानी पर होती है, | नर्म वनुप, एक पानी की घास ।

gul-fishaa.n

(Metaphorically) eloquent

gul-afshaanii karnaa

speak

Gulfish

an unreasonable pandemonium, tumult

gul-farosh

flower seller, a florist

galfaa

lump of spit or phlegm

gul-fishaanii karnaa

پھول مارنا، کسی پر پھول پھینکنا، پھول برسانا، پھول بکھیرنا

Galefaa

گلاوہ، کیچڑ، گارا، گَندھی ہوئی مٹی

Galaifii

ڈھان٘کنا ، چُھپانا.

Galaifnaa

چُھپانا ، ڈھکنا ، پوشیدہ رکھنا .

guluu-afshaar

throttler

gulfaam

with a skin like a rose or flower, rose-coloured, like the rose, rosy, red

gul-faroshii

flower selling, flower selling profession, flower business

Gulfii Daalnaa

گُتھیاں ڈالنا ، گان٘ٹھیں بنانا، گھنڈیاں لگانا .

gleeful

farah

golfer

گولف کا کھلاڑی ۔.

guileful

makkaar

gulfy

بھنور سے بھرا ہوا

golfing

ایک قسم کا کھیل

Gulfa

foreskin, prepuce

gul-afshaanii

(Textual) showering of flowers, showering of flower petals

gallfly

ایک قسم کی مکھی

gul-afshaanii-e-guftaar

flowery speech

Gulfii

غلفہ (رک) سے منسوب .

gulfaam-hasiina

خوبصورت حسینہ، حسین محبوبہ.

golf-sticks

گاف کھیلنے کی چھڑی.

Galla-afshaa.n

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (muntashir)

Name

Email

Comment

Submit

muntashir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2